Lyrics and translation 9ice - Aye Labowo

Aye Labowo

Mile
Ancestor... (Mr. General)
Ahhh-ahhh
Shebi re she kaba-kaba
Ko ma-ma si eni ti o ni lowo
Oluwa maje ki a kan agbako
Adigun oooo (mile)

Kilo lo soke
Ti ko ni dele o?
Ija okun ati osa
Ko pe ma ma jeja
Aiye o le
Ma shey gbagbe o
Won ni won fe shele ya mi
Oluwa ni o ma je o
E be mo be yin, e jor wo o
No let money make you lose your senses
Omo lagbaja, mo fe danga jia
Yeah-yeah, eh

Shebi aye labowo
Aye la bola (aye la bola)
Aye labowo (aiye labowo)
Aye ra aye, aiye aka ma ra, oshe
Aye la o fi si le lo
Shebi aiye labowo (aye labowo)
Aye la bola (aye la bola)
Aye labowo (aye labowo)
Aye ra aiye, aiye aka ma ra, oshe
Aye la o fi si le lo

Agba f'ogbon re ni je
Iwo e si, odo lo mu si
Agba f'ogbon re ni je
Owo eru le fin muti
Eni ri nkan re

To fe ku pelu eh o
Yeah, owo eni to ti, to ti sonu nko? (Nko)
Gbogbo soro-soro
Ranti eni mogbo
Owo a tan, eyan a ku
Oju ba da

Shebi aye labowo (aye labowo)
Aye la bola (aye la bola)
Aye labowo (aye labowo)
Aye ra aiye, aiye aka ma ra, oshe
Aye la o fi si le lo
Shebi aiye labowo (aye labowo)
Aye la bola (aye la bola)
Aye labowo (aye labowo)
Aye ra aiye, aiye aka ma ra, oshe
Aiye la o fi si le lo

(Olumix on the Mix)

(Aye labowo)

Aye Labowo

Mon
Ancêtre... (Mr. General)
Ahhh-ahhh
Tu sais qu'elle est pleine de secrets
Je ne sais pas ce qu'elle a en main
Seigneur, que nous ne soyons pas vaincus
Adigun oooo (mon)

Qu'est-ce qui parle
Ce qui ne reviendra pas ?
La lutte entre la mer et l'océan
Ne m'empêche pas de pêcher
Le monde peut
Ne l'oublie pas
Ils disent qu'ils veulent me renverser
Le Seigneur ne le permettra pas
Je m'incline devant toi, s'il te plaît, écoute
Ne laisse pas l'argent te faire perdre la tête
Je suis de Lagbaja, je veux fumer du chanvre
Yeah-yeah, eh

Tu sais que le monde est en nos mains
Le monde est une balle (le monde est une balle)
Le monde est en nos mains (le monde est en nos mains)
Le monde vend le monde, le monde ne peut pas l'acheter, oshe
Le monde est celui que tu laisses derrière toi
Tu sais que le monde est en nos mains (le monde est en nos mains)
Le monde est une balle (le monde est une balle)
Le monde est en nos mains (le monde est en nos mains)
Le monde vend le monde, le monde ne peut pas l'acheter, oshe
Le monde est celui que tu laisses derrière toi

Le vieil homme a mangé sa sagesse
Et toi, c'est le fleuve qui t'a emmené
Le vieil homme a mangé sa sagesse
L'argent lourd peut te rendre fou
Celui qui a trouvé son truc

Veut mourir avec eh o
Yeah, l'argent de quelqu'un qui est parti, qui est perdu, quoi ? (Quoi)
Tous les potins
Souviens-toi de celui qui a du pouvoir
L'argent s'en va, les gens meurent
Les yeux sont aveugles

Tu sais que le monde est en nos mains (le monde est en nos mains)
Le monde est une balle (le monde est une balle)
Le monde est en nos mains (le monde est en nos mains)
Le monde vend le monde, le monde ne peut pas l'acheter, oshe
Le monde est celui que tu laisses derrière toi
Tu sais que le monde est en nos mains (le monde est en nos mains)
Le monde est une balle (le monde est une balle)
Le monde est en nos mains (le monde est en nos mains)
Le monde vend le monde, le monde ne peut pas l'acheter, oshe
Le monde est celui que tu laisses derrière toi

(Olumix on the Mix)

(Le monde est en nos mains)