9ice feat. Vector - Pace Setter (feat. Vector) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 9ice feat. Vector - Pace Setter (feat. Vector)




Pace Setter (feat. Vector)
Pace Setter (feat. Vector)
I am not insane
Je ne suis pas fou
Is in your brain
C'est dans ton cerveau
I am still the same, nothing has changed
Je suis toujours le même, rien n'a changé
Still the pace setter (adigun omo'yo)
Toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am still the pace setter (adigun omo'yo)
Je suis toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am not insane
Je ne suis pas fou
Is in your brain
C'est dans ton cerveau
I am still the same, nothing has changed
Je suis toujours le même, rien n'a changé
Still the pace setter (adigun omo'yo)
Toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am still the pace setter (adigun omo'yo)
Je suis toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am still a Barack boy till i disappear
Je suis toujours un garçon Barack jusqu'à ce que je disparaisse
The only thing change is the clothe that i wear
La seule chose qui change, c'est les vêtements que je porte
Still in the position of the wind air
Toujours dans la position de l'air du vent
And i will not drop like a tear
Et je ne vais pas tomber comme une larme
Still set the pace, still i am great
Je fixe toujours le rythme, je suis toujours génial
Still win like windows when you abbreviate
Je gagne toujours comme Windows quand tu abréges
Still chilling with the baale
Je chill toujours avec le baale
Epanu de kilode te de laa'le
Epanu de kilode te de laa'le
I am not insane when i say i am the sickest
Je ne suis pas fou quand je dis que je suis le plus malade
This rap is so ill so keep your well wishes
Ce rap est tellement malade, garde tes bons vœux
Do your home work, i have done mine, still ontop 90.9
Fais tes devoirs, j'ai fait les miens, toujours au top 90.9
I kill the race, i set the pace
Je tue la course, je fixe le rythme
YSG i rep the ace
YSG je représente l'as
Alapomeji,
Alapomeji,
Still 9ice here and getting you higher than Brandy right here
C'est toujours 9ice ici et je te fais planer plus haut que Brandy, juste ici
I am not insane
Je ne suis pas fou
Is in your brain
C'est dans ton cerveau
I am still the same, nothing has changed
Je suis toujours le même, rien n'a changé
Still the pace setter (adigun omo'yo)
Toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am still the pace setter (adigun omo'yo)
Je suis toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am not insane
Je ne suis pas fou
Is in your brain
C'est dans ton cerveau
I am still the same, nothing has changed
Je suis toujours le même, rien n'a changé
Still the pace setter (adigun omo'yo)
Toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am still the pace setter (adigun omo'yo)
Je suis toujours le rythme (adigun omo'yo)
I know you wish i am gone
Je sais que tu voudrais que je sois parti
What a shame, i am still here keeping it strong
Quelle honte, je suis toujours là, je tiens bon
I am going to a face-off before and after
Je vais à un face-à-face avant et après
Then and now i think i am better
Alors et maintenant, je pense que je suis meilleur
Ta ni aja yin jagbe mo, ta'opolo yin deruba
Ta ni aja yin jagbe mo, ta'opolo yin deruba
I sold many records than anyone in this generation
J'ai vendu plus de disques que quiconque de cette génération
The fact out there... i mean no confrontation
Le fait est là... je ne veux pas de confrontation
Your atrocities and backbiting makes me better
Tes atrocités et tes médisances me rendent meilleur
As u dey criticise me, i dey go higher
Alors que tu me critiques, je monte plus haut
I am not insane
Je ne suis pas fou
Is in your brain
C'est dans ton cerveau
I am still the same, nothing has changed
Je suis toujours le même, rien n'a changé
Still the pace setter (adigun omo'yo)
Toujours le rythme (adigun omo'yo)
I am still the pace setter (adigun omo'yo)
Je suis toujours le rythme (adigun omo'yo)
Life with no risks, is mere existence
La vie sans risques, c'est une simple existence
I took my chances and i stayed consistent
J'ai pris mes chances et je suis resté cohérent
Every song i voice came from persistence
Chaque chanson que j'exprime vient de la persévérance
Dont there touch adigun the annointed
Ne touche pas à Adigun l'oint
I know say u no be my fan
Je sais que tu n'es pas mon fan
But i advise you to join the best crowd
Mais je te conseille de rejoindre la meilleure foule
My own fan, then no dey too shout
Mes propres fans, alors ne crient pas trop
There are too fine, they are not too loud
Ils sont trop bien, ils ne sont pas trop bruyants
Song they listen to no dey sell records
Les chansons qu'ils écoutent ne se vendent pas
Their hundred songs na my bonus
Leurs cent chansons sont mon bonus
File oro-bale omugo kanle
File oro-bale omugo kanle
File oro-bale omugo kanle (adigun omo'yo)
File oro-bale omugo kanle (adigun omo'yo)





Writer(s): Ajifolajifaola Alexander, Ogunmefun Olanrewaju David


Attention! Feel free to leave feedback.