Adigun Ojowon'lo - 9ice translation in German

Adigun Ojowon'lo

Juwon lo juwon lo juwon lo
Sha ma wo won

Adigun o ju won lo
Ma wo won ran
Adigun o ju won lo
Ma wo won ran
Bo je ti ka korin ka pe ede
Adigun o quality
Bo je ti ka korin ka lulu
Adigun o yayi

Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won

You are talking rubbish I don't care
Your talks are bitchy I can tell
You're saying gibberish I can't hear
What I am destined to be is crystal clear
To my own church mind you alone I go spare
Omo don't try me cos I go double dare you you and you I don't fear

Me and my music no one can separate us
Me and my spirit no one can come between us
Jeje je tete ma je daguro
O doju oro di leke omi
O doju bata di leke odo ooo

Ma wo won ran
Adigun o ju won lo
Ma wo won ran
Bo je ti ka korin ka pe ede
Adigun o quality

Bo je ti ka korin ka lulu
Adigun o yayi
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won

Esu ma se mi
Ma se eni kankan
Ibi o tin bo ni o lo Ibi iwa se
Esu ma se mi
Ma se eni kankan
Ibi o tin bo ni o lo Ibi iwa se

They say you know me better than I do
They say you run me down with your labalu
Ishoro aiye mi na April fool
Gbogbo aiye mi baba ni mo fi fun
If you dey wish me well e ma jere

If you dey wish me bad e ma gbekpe
Gbogbo ogo yo mi ti pada wa
Amose mi wa lati orun wa
Ju won lo ju won lo
Majele te fi si onje fun mi shalanga lo ba lo

Onde te na si le fun mosunmola lo keran
Be n se kpekpe kpe ero to
Oluwa ni kin ma jiroro
Be n se kpofo loru
Ni Oluwa ni kin ma se iso oru

Adigun o ju won lo
Ma wo won ro
Adigun o ju won lo
Ma wo won ran
Bo je ti ka korin ka lulu

Adigun o quality
Bo je ti ka korin ka pe ede
Adigun o yayi
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won

Ma wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won

Esu ma se mi
Ma se eni kankan
Ibi o tin bo ni o lo Ibi iwa se
Esu ma se mi
Ma se eni kankan
Ibi o tin bo ni o lo Ibi iwa se

Ma wo won ran
Adigun o ju won lo
Ma wo won ran
Bo je ti ka korin ka pe ede
Adigun o quality

Bo je ti ka korin ka lulu
Adigun o yayi
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won

Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won

Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won
Ma wo won wo won wo won

Adigun Ojowon'lo

Juwon lo juwon lo juwon lo
Schau sie dir einfach an

Adigun ist besser als sie
Schau sie dir nicht an
Adigun ist besser als sie
Schau sie dir nicht an
Wenn es darum geht zu singen und die Sprache zu beherrschen
Adigun hat Qualität
Wenn es darum geht zu singen und zu trommeln
Adigun ist hervorragend

Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie nicht an

Du redest Unsinn, es ist mir egal
Deine Reden sind zickig, das merke ich
Du sagst Kauderwelsch, ich kann es nicht hören
Was mir bestimmt ist, ist kristallklar
Nur meiner eigenen Kirche, wohlgemerkt, gehöre ich an
Versuch es nicht mit mir, denn ich werde dich doppelt herausfordern, dich und dich, ich fürchte mich nicht

Mich und meine Musik kann niemand trennen
Mich und meinen Geist kann niemand trennen
Langsam, langsam, lass es nicht eskalieren
Es lässt die Angelegenheit wie Öl auf dem Wasser aussehen
Es lässt die Schuhe wie Öl auf dem Fluss aussehen

Schau sie dir nicht an
Adigun ist besser als sie
Schau sie dir nicht an
Wenn es darum geht zu singen und die Sprache zu beherrschen
Adigun hat Qualität

Wenn es darum geht zu singen und zu trommeln
Adigun ist hervorragend
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie nicht an

Eshu, verführ mich nicht
Verführ niemanden
Geh dorthin, woher du kommst, dorthin, wo dein Verhalten ist
Eshu, verführ mich nicht
Verführ niemanden
Geh dorthin, woher du kommst, dorthin, wo dein Verhalten ist

Sie sagen, du kennst mich besser als ich mich selbst
Sie sagen, du machst mich mit deinem Geschwätz fertig
Mein Lebensproblem ist ein Aprilscherz
Mein ganzes Leben habe ich dem Herrn gegeben
Wenn du mir Gutes wünschst, mögest du davon profitieren

Wenn du mir Schlechtes wünschst, mögest du daran zugrunde gehen
All mein Ruhm ist zurückgekehrt
Mein Segen kommt vom Himmel
Besser als sie, besser als sie
Das Gift, das du in mein Essen gemischt hast, hat der Straßenhändler genommen

Die Falle, die du aufgestellt hast, hat Mosunmola erwischt
Während ihr Pläne schmiedet
Hat der Herr mir befohlen, keine Gespräche zu führen
Während ihr nachts Verluste plant
Hat der Herr mir befohlen, keine Nachtwache zu halten

Adigun ist besser als sie
Schau sie nicht an
Adigun ist besser als sie
Schau sie dir nicht an
Wenn es darum geht, zu singen und zu trommeln

Adigun hat Qualität
Wenn es darum geht zu singen und die Sprache zu beherrschen
Adigun ist hervorragend
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an

Schau sie nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an

Eshu, verführ mich nicht
Verführ niemanden
Geh dorthin, woher du kommst, dorthin, wo dein Verhalten ist
Eshu, verführ mich nicht
Verführ niemanden
Geh dorthin, woher du kommst, dorthin, wo dein Verhalten ist

Schau sie dir nicht an
Adigun ist besser als sie
Schau sie dir nicht an
Wenn es darum geht zu singen und die Sprache zu beherrschen
Adigun hat Qualität

Wenn es darum geht zu singen und zu trommeln
Adigun ist hervorragend
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie nicht an

Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an

Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an
Schau sie dir nicht an, schau sie dir nicht an