9ice - Kasa Final - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 9ice - Kasa Final




Kasa Final
Kasa Final
You know
Tu sais
Chei
Chei
Alapomeji
Alapomeji
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere (Traduction : ???)
Ka lo soti somolo
Ka lo soti somolo (Traduction : ???)
We can do it all alone girl I'll be on top
On peut le faire en tête à tête, je serai au top
We can party in the club
On peut faire la fête en boîte
Ta ba dele ka fiyofayo
Ta ba dele ka fiyofayo (Traduction : ???)
I be attacker
Je suis un attaquant
On the speed na me the master
Sur la vitesse, je suis le maître
ID Cabas my duty speed
ID Cabas, ma vitesse de service
I be energizer
Je suis un energizer
Kasa final
Kasa final (Traduction : ???)
Ko so mo na ti o jo se done test my bulala
Ko so mo na ti o jo se done test my bulala (Traduction : ???)
Halima Rashida Kudira Basira
Halima Rashida Kudira Basira (Traduction : Noms propres, à conserver tels quels)
Wey try am done shout Wayo Allah
Wey try am done shout Wayo Allah (Traduction : ???)
Ke ku le to gbo ko so fun toko
Ke ku le to gbo ko so fun toko (Traduction : ???)
Ijalo ko le wo sokoto done come
Ijalo ko le wo sokoto done come (Traduction : ???)
Mo n tena lo non stop
Je continue encore et encore
Kijipa le ju tanpoli lo non stop
Kijipa le ju tanpoli lo non stop (Traduction : ???)
Mo n tena lo non stop
Je continue encore et encore
Bi orobo and lepa mo le tu le ka
Bi orobo and lepa mo le tu le ka (Traduction : ???)
Mo n tena lo non stop
Je continue encore et encore
Ki ma kuru ki ma ga baby I really like that
Ki ma kuru ki ma ga baby I really like that (Traduction : ???)
Agba to lomi ninu kan ki n pariwo ki n pariwo ki n pariwo
Agba to lomi ninu kan ki n pariwo ki n pariwo ki n pariwo (Traduction : ???)
I got my touch lemme Mr Fiyofayo
J'ai ma touche, laisse-moi faire Mr Fiyofayo (Traduction : ???)
Agba to lomi ninu kan ki n pariwo ki n pariwo
Agba to lomi ninu kan ki n pariwo ki n pariwo (Traduction : ???)
I got my touch lemme Mr Fiyofayo
J'ai ma touche, laisse-moi faire Mr Fiyofayo (Traduction : ???)
Ibadi omo ele ko ma gbon sese
Ibadi omo ele ko ma gbon sese (Traduction : ???)
Bi sekere ma lo le pepe bi kelebe
Bi sekere ma lo le pepe bi kelebe (Traduction : ???)
Ma lo re kasa final
Ma lo re kasa final (Traduction : ???)
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere (Traduction : ???)
Ka lo soti somolo
Ka lo soti somolo (Traduction : ???)
We can do it all alone girl I'll be on top
On peut le faire en tête à tête, je serai au top
We can party in the club
On peut faire la fête en boîte
Ta ba dele ka fiyofayo
Ta ba dele ka fiyofayo (Traduction : ???)
Na me Alapomeji omo e don tey
C'est moi Alapomeji omo e don tey (Traduction : ???)
O mo meme omo ele to fi han mi
O mo meme omo ele to fi han mi (Traduction : ???)
Mo ti ja ro mi ma je gbogbo dididomi
Mo ti ja ro mi ma je gbogbo dididomi (Traduction : ???)
Alapomeji na fineboy look at me dada
Alapomeji est un beau garçon, regarde-moi bien
So je banana
Alors mange une banane
Omo ele pa boot e de
Omo ele pa boot e de (Traduction : ???)
O laya akeboje ma lo sun kaka
O laya akeboje ma lo sun kaka (Traduction : ???)
Kutupa kutupa eshin ganga
Kutupa kutupa eshin ganga (Traduction : ???)
Kirakita o dola omo je a se daadaa
Kirakita o dola omo je a se daadaa (Traduction : ???)
We can can do it in the bath tub no wahala
On peut le faire dans la baignoire, pas de problème
You can scream all you can baby this na final
Tu peux crier tant que tu veux bébé, c'est la finale
Let me do all I can baby baby please
Laisse-moi faire tout ce que je peux bébé bébé s'il te plaît
Feel me feel me feel me feel me
Sens-moi sens-moi sens-moi sens-moi
Let me do back and front baby please
Laisse-moi faire l'avant et l'arrière bébé s'il te plaît
Feel me feel me feel me feel me let me do back and front baby
Sens-moi sens-moi sens-moi sens-moi laisse-moi faire l'arrière et l'avant bébé
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere (Traduction : ???)
Ka lo soti somolo
Ka lo soti somolo (Traduction : ???)
We can do it all alone girl I'll be on top
On peut le faire en tête à tête, je serai au top
We can party in the club
On peut faire la fête en boîte
Ta ba dele ka fiyofayo
Ta ba dele ka fiyofayo (Traduction : ???)
Wigidi wigidi wigidi wigidi
Wigidi wigidi wigidi wigidi (Traduction : ???)
Won ju won lo po to
Won ju won lo po to (Traduction : ???)
Wigidi wigidi wigidi wigidi
Wigidi wigidi wigidi wigidi (Traduction : ???)
Won ju won lo po to
Won ju won lo po to (Traduction : ???)
Open close open close
Ouvre ferme ouvre ferme
Open close open close
Ouvre ferme ouvre ferme
I got a lot of beat and a lot of guts
J'ai beaucoup de rythme et beaucoup de cran
Pussy all around the room where my players
Des chattes partout dans la pièce, sont mes joueurs ?
Girl if you like it I can go extra miles
Fille, si tu veux, je peux faire des efforts supplémentaires
Oh baby do you like that
Oh bébé, tu aimes ça ?
Keep my movements driving you crazy
Continue, mes mouvements te rendent folle
I could turn up the music or stick to basics
Je pourrais monter le son ou m'en tenir aux bases
Baby come I have an idea
Bébé viens, j'ai une idée
We can do it in the bathtub who says we can't
On peut le faire dans la baignoire, qui a dit qu'on ne pouvait pas ?
Let the water run make sure the light is on
Laisse couler l'eau, assure-toi que la lumière est allumée
Let's have a caution so I don't jump the gun
Soyons prudents pour que je ne m'emballe pas
There's some fun now me turning you on you moan
On s'amuse bien, je t'excite, tu gémis
We bringing it all out after so much fun
On se lâche après s'être bien amusés
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere (Traduction : ???)
Ka lo soti somolo
Ka lo soti somolo (Traduction : ???)
We can do it all alone girl I'll be on top
On peut le faire en tête à tête, je serai au top
We can party in the club
On peut faire la fête en boîte
Ta ba dele ka fiyofayo
Ta ba dele ka fiyofayo (Traduction : ???)
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Fine girl let me take your breath away
Belle fille, laisse-moi te couper le souffle
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere
Ere ki laja n bekun se leyin ka wole ka sere (Traduction : ???)
Ka lo soti somolo
Ka lo soti somolo (Traduction : ???)
We can do it all alone girl I'll be on top
On peut le faire en tête à tête, je serai au top
We can party in the club
On peut faire la fête en boîte
Ta ba dele ka fiyofayo
Ta ba dele ka fiyofayo (Traduction : ???)
Alapomeji ji
Alapomeji ji (Traduction : ???)
Alapoplenty ty ty ty
Alapoplenty ty ty ty
Alapomany
Alapomany (Traduction : ???)
Alapovarious
Alapovarious (Traduction : ???)
Alaposuplus
Alaposuplus (Traduction : ???)
Fine girl where you dey now
Belle fille es-tu maintenant
Fine girl
Belle fille






Attention! Feel free to leave feedback.