9ice - Omo - translation of the lyrics into German

Omo - 9icetranslation in German




Omo
Omo
Omo yeh, huuuhu
Omo yeh, huuuhu
Omo ni isimi ki nu si omo (yeah)
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind (yeah)
Won ti bi o no omo mo bi o na omo
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind
Omo ni isimi ki nu si omo
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind
Won ti bi o no, omo mo bi o na omo
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind
Won ti bi o no omo mo bi o na omo
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind
Omo ni isimi ki nu si omo
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind
Won ti bi o no omo mo bi o na omo
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind
If you want to party don't bother just be dancing
Wenn du feiern willst, mach dir keine Sorgen, tanze einfach
Show it if you are happy
Zeig es, wenn du glücklich bist
I am living my life, my life, my life (ah)
Ich lebe mein Leben, mein Leben, mein Leben (ah)
I go do anyhow
Ich mache es, wie es mir passt
As I like
Wie ich mag
As I like
Wie ich mag
As I like, yeah
Wie ich mag, yeah
Iya ti bi no, Kemi na bi Temi
Mutter hat geboren, Kemi hat auch Temi geboren
It's my life
Es ist mein Leben
Emi ni mo ni agbelebu mi
Ich bin derjenige, der mein Kreuz trägt
As I dey like this, omo I don't care
So wie ich bin, Kind, ist es mir egal
When I dey hustle for street, nobody dey there
Als ich auf der Straße schuftete, war niemand da
Time wey I dey spend for money, nobody shuk here eh
Die Zeit, in der ich mich für Geld abmühte, tauchte hier niemand auf, eh
Omo ni isimi ki nu si omo
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind
Won ti bi o no omo mo bi o na omo (Won ti bi o no)
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind (Sie haben dich geboren)
Omo ni isimi ki nu si omo
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind
Won ti bi o no, omo mo bi o na omo
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind
Won ti bi o no
Sie haben dich geboren
If you want to party don't bother just be dancing (Won ti bi o no)
Wenn du feiern willst, mach dir keine Sorgen, tanze einfach (Sie haben dich geboren)
Show it if you are happy
Zeig es, wenn du glücklich bist
Mummy gave birth to me
Mama hat mich geboren
To be me, not to be anybody
Um ich zu sein, nicht um irgendjemand anderes zu sein
She told me just keep it real and be sin free
Sie sagte mir, bleib einfach authentisch und sei sündenfrei
You would be somebody
Du würdest jemand werden
At the age of 18, I'm already a man
Im Alter von 18 bin ich schon ein Mann
At the age of 19, I was doing really fine
Im Alter von 19 ging es mir wirklich gut
Not you, not them go make me mad
Nicht du, nicht sie werden mich verrückt machen
I am a blessing that's why I make my mummy smile
Ich bin ein Segen, deshalb bringe ich meine Mama zum Lächeln
Your evil ways will never make me cry
Deine bösen Machenschaften werden mich niemals zum Weinen bringen
Your evil ways will never make me cry
Deine bösen Machenschaften werden mich niemals zum Weinen bringen
Omo ni isimi ki nu si omo
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind
Omo mo bi o na omo (Won ti bi o no)
Kind, ich habe dich geboren (Sie haben dich geboren)
Omo ni isimi ki nu si omo (Won ti bi o no)
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind (Sie haben dich geboren)
Won ti bi o no, omo mo bi o na omo (Won ti bi o no)
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind (Sie haben dich geboren)
If you want to party don't bother just be dancing
Wenn du feiern willst, mach dir keine Sorgen, tanze einfach
Show it if you are happy (Won ti bi o no)
Zeig es, wenn du glücklich bist (Sie haben dich geboren)
Now is the time to show the kind of stuff I am made of
Jetzt ist die Zeit zu zeigen, aus welchem Holz ich geschnitzt bin
Once upon a time, you make me feel like a fool
Einst hast du mich wie einen Narren fühlen lassen
So it's my time to show off (ma se aiye mi, o rita ba size mi)
Also ist es meine Zeit zu prahlen (ich lebe mein Leben, du findest niemanden meiner Kragenweite)
Mmmmm, yeah
Mmmmm, yeah
Mo n se temi gege bi ase fi ran mi
Ich mache mein Ding, so wie es mir aufgetragen wurde
But since my mummy let me be, my daddy let me be
Aber da meine Mama mich machen lässt, mein Papa mich machen lässt
Now it is paying off, it is paying off
Jetzt zahlt es sich aus, es zahlt sich aus
Omo ni isimi ki nu si omo
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind
Won ti bi o no omo mo bi o na omo (Won ti bi o no)
Sie haben dich geboren, Kind, ich habe dich geboren, Kind (Sie haben dich geboren)
Omo ni isimi ki nu si omo
Ein Kind ist Ruhe für ein Kind
Omo mo bi o na omo (Won ti bi o no)
Kind, ich habe dich geboren (Sie haben dich geboren)
If you want to party don't bother just be dancing (Won ti bi o no)
Wenn du feiern willst, mach dir keine Sorgen, tanze einfach (Sie haben dich geboren)
Show it if you are happy (Won ti bi o no)
Zeig es, wenn du glücklich bist (Sie haben dich geboren)
Won ti bi o no
Sie haben dich geboren
Won ti bi o no
Sie haben dich geboren
Omo, won ti bi o no
Kind, sie haben dich geboren
Omo, won ti bi o no
Kind, sie haben dich geboren
Mo ti bi o na, mo ti bio na
Ich habe dich geboren, ich habe dich geboren
Omo mo ti bio na
Kind, ich habe dich geboren
Wo ti bio na
Sie haben dich geboren
Chief on the beat, Alabi, engineering Gift
Chief am Beat, Alabi, Tontechnik Gift
Wo ti bio na
Sie haben dich geboren
Mile titi
Für immer und ewig
Till infinity
Bis zur Unendlichkeit
Wo ti bio na
Sie haben dich geboren





Writer(s): 9ice


Attention! Feel free to leave feedback.