Lyrics and translation 9ice - Shakashiki

Shakashiki

(Uh-uh,ha-hi uh-uh-uh)
Ma se bi ọba
Min'lẹ ilẹkun shii alright, you know

Shakashiki ni tapa fin segunu
Ọmọ arijo sebi ọba
Ijo yi, ijo mi ni
Ma se bi ọba

Shakashiki ni tapa fin segunu
Ọmọ arijo sebi ọba
Ijo yi, ijo mi ni
Ma se bi ọba

Rain go fall sun go shine we no go tire
Night go come day go break we
Go still dey dance bi ọba (ilẹkun shii)
Sango apá bàtá
Apa jawọn jawọn eti ẹ
Ta lon pajo lẹkun tẹsi fọ eti ẹ
Mi o sad'eko dere mi o s'ọnomẹ
Adigun na master ma lọ bẹ

God don promise me say no story (no story)
Oluwa tise emi la o ni yọ si (ilẹkun shii)
From nothing to something (ilẹkun shii)
From primary to secondary (ilẹkun shii)
From the street to luxury (ilẹkun shii)
I go give God the glory (Glooory-glory)

Shakashiki ni tapa fin segunu
Ọmọ arijo sebi ọba
Ijo yi, ijo mi ni
Ma se bi ọba

Shakashiki ni tapa fin segunu
Ọmọ arijo sebi ọba (sebi ọba)
Ijo yi, ijo mi ni (sebi ọba a)
Ma se bi ọba (adigun mase bi ọba)

Dance for me ọmọge
Dance for me wa'sere (chi,chi,chi)
Ẹgba ni ẹlaja ẹ wo ọmọde yii o f'ijo dara (aww) (min lẹ)
You rock me I rock you
Wa'sere bẹẹ majo bi ọba
You don't have to be far away
Baby come closer here, it's time to play

Take off your shoes
Make your booty back down
Dance old school
Me and you in my own house
You look so cool so new
On your way out (hmm-hmm)
On your wayy out (hmm-hmm)

Shakashiki ni tapa fin segunu
Ọmọ arijo sebi ọba
Ijo yi, ijo mi ni
Ma se bi ọba

Shakashiki ni tapa fin segunu (Asa mi ni)
Ọmọ arijo sebi ọba (ijo mi ni)
Ijo yi, ijo mi ni
Ma se bi ọba (ijo mi)

Ẹyin ọmọdé ẹ mú jojo
Ẹ yin alagba ẹ ta koto
Gbogbo egun ti jẹdi ti run la ji s'aye
Gbogbo ọ'pá ẹyin to ti gaan la ta kebe (min lẹ)
Make you move as I dey move
Make you twist and roll
Make you bend as I dey bend
Make you rock and roll

Shakashiki ni tapa fin segunu
Ọmọ arijo sebi ọba (ijo mi)
Ijo yi, ijo mi ni (ijo mi ni)
Ma se bi ọba (àṣà mi)

Shakashiki ni tapa fin segunu (ijo mi)
Ọmọ arijo sebi ọba (ijo mi)
Ijo yi, ijo mi ni (àṣà mi ni adigun)
Ma se bi ọba (ijo mi)

Shakashiki ni tapa fin segunu (ijo mi)
Ọmọ arijo sebi ọba (ijo mi)
Ijo yi, ijo mi ni (ijo mi)
Ma se bi ọba (ijo mi)

Shakashiki ni tapa fin segunu (ijo mi)
Ọmọ arijo sebi ọba (ijo mi)
Ijo yi, ijo mi ni (ijo mi)
Ma se bi ọba (ijo mi) (ijo mi ni)

Ijo mi ni
Asa mi ni
Ijo yi ijo mi ni
Ma se bi ọba

Ijo mi ni
Asa mi ni
Ijo yi ijo mi ni
Ma se bi ọba (ilẹkun shi)

Ilẹkun kun shi
Haa ijo mi ni adigun
Ásà mi ni adigun
Ijoyi ijo mi ni asa mi ni
Ilẹkun shii

Helli, okay Pastor chau okay
Ilẹkun shii
Ijo yi ijo mi ni, ile kun shi
Ma se bi oba,okay Chiefo okay,okay
Ilẹ'kun shi alright shina, okay
Min lẹ ti-ti-ti-ti-ti
Ilẹkun shi
Ti mọn awon ẹni ibi, ti mọn fucker okay

Шейк, шейк

(У-у, ха-хи у-у-у)
Веди себя как король
Закрой дверь, хорошо, ты же знаешь

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан
Сын танцора, веди себя как король
Этот танец, мой танец
Веди себя как король

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан
Сын танцора, веди себя как король
Этот танец, мой танец
Веди себя как король

Пусть идет дождь, пусть светит солнце, мы не устанем
Наступит ночь, наступит день, мы
Все еще будем танцевать, как короли (закрой дверь)
Сango (бог грома) ударит в барабан
Ударь по своим ушам
Кто хлопает в ладоши у двери, прислушайся
Я не учился на улице, я не болтун
Adigun (прозвище исполнителя) мастер, не проси у него

Бог обещал мне, что никаких проблем (никаких проблем)
Господь сделал это, мы будем радоваться (закрой дверь)
Из ничего во что-то (закрой дверь)
Из начальной школы в среднюю (закрой дверь)
С улицы в роскошь (закрой дверь)
Я воздам славу Богу (Слава-слава)

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан
Сын танцора, веди себя как король
Этот танец, мой танец
Веди себя как король

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан
Сын танцора, веди себя как король (веди себя как король)
Этот танец, мой танец (веди себя как король, а)
Веди себя как король (Adigun, веди себя как король)

Станцуй для меня, девушка
Станцуй для меня, давай поиграем (чи, чи, чи)
Ẹgba - это божество океана, смотри на этого ребенка, он хорошо танцует (ауу) (закрой)
Ты заводишь меня, я завожу тебя
Давай поиграем, танцуй как король
Тебе не нужно быть далеко
Детка, подойди ближе, пора играть

Сними свою обувь
Двигай своей попкой
Танцуй в старой школе
Я и ты в моем доме
Ты выглядишь так круто, так свежо
На твоем пути (хмм-хмм)
На твоем пути (хмм-хмм)

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан
Сын танцора, веди себя как король
Этот танец, мой танец
Веди себя как король

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан (Это моя традиция)
Сын танцора, веди себя как король (Это мой танец)
Этот танец, мой танец
Веди себя как король (мой танец)

Вы, дети, кружитесь
Вы, старейшины, танцуйте koto
Все духи, которые были злыми, мы воскресили к жизни
Все ваши крепкие палки мы отбросили (закрой)
Двигайся, как я двигаюсь
Крутись и вертись
Наклоняйся, как я наклоняюсь
Зажигай рок-н-ролл

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан
Сын танцора, веди себя как король (мой танец)
Этот танец, мой танец (это мой танец)
Веди себя как король (это моя традиция)

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан (мой танец)
Сын танцора, веди себя как король (мой танец)
Этот танец, мой танец (это моя традиция, Adigun)
Веди себя как король (мой танец)

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан (мой танец)
Сын танцора, веди себя как король (мой танец)
Этот танец, мой танец (мой танец)
Веди себя как король (мой танец)

Шейк, шейк, как будто бьешь в барабан (мой танец)
Сын танцора, веди себя как король (мой танец)
Этот танец, мой танец (мой танец)
Веди себя как король (мой танец) (это мой танец)

Это мой танец
Это моя традиция
Этот танец - мой танец
Веди себя как король

Это мой танец
Это моя традиция
Этот танец - мой танец
Веди себя как король (закрой дверь)

Закрой дверь
Ха, это мой танец, Adigun
Это моя традиция, Adigun
Этот танец - мой танец, это моя традиция
Закрой дверь

Привет, хорошо, Пастор, пока, хорошо
Закрой дверь
Этот танец - мой танец, закрой дверь
Веди себя как король, хорошо, Шеф, хорошо, хорошо
Закрой дверь, хорошо, Шина, хорошо
Закрой ти-ти-ти-ти-ти
Закрой дверь
Я знаю злодеев, я знаю придурков, хорошо