9ice - Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 9ice - Tonight




Tonight
Ce soir
If am with you
Si je suis avec toi
Ooh hoo ah ah
Ooh hoo ah ah
Oh hoo ah ah
Oh hoo ah ah
You pop and lock it pop and lock it
Tu bouges et tu bloques, bouges et bloques
If i get a wish, i′m wishing that i'm with you, tonight
Si je fais un vœu, je souhaite être avec toi ce soir
If i get a wish, i′m wishing that i'm with you for life
Si je fais un vœu, je souhaite être avec toi pour la vie
Oya, pop and lock it, pop and lock it
Oya, bouges et bloques, bouges et bloques
Oya come with me, oya pop and lock it
Oya, viens avec moi, oya, bouges et bloques
In the vip section, we be bubbling
Dans la section VIP, on est en train de buller
We be popping all night with no worries
On est en train de faire la fête toute la nuit sans soucis
Owo oh ye
Owo oh ye
Tonight is the night
Ce soir, c'est la nuit
Aye nbe owo nbe
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Oh oh ooh oh
Oh oh ooh oh
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Aye nbe owo nbe
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Oh oh ooh oh
Oh oh ooh oh
Baby you know, me love you long time
Bébé, tu sais, je t'aime depuis longtemps
And you know me like the back of your hand
Et tu me connais comme ta poche
If i go i will always come back
Si je pars, je reviendrai toujours
Nobody loves me like you do; you one of a kind... nobody
Personne ne m'aime comme toi, tu es unique... personne
Nobody like you do
Personne ne m'aime comme toi
Nobody
Personne
Ah
Ah
Nobody
Personne
Look me, bend well, bend go side
Regarde-moi, plie bien, plie sur le côté
Tonight is the night
Ce soir, c'est la nuit
Aye nbe owo nbe
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Oh oh ooh oh
Oh oh ooh oh
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Aye nbe owo nbe
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Oh oh ooh oh
Oh oh ooh oh
Hold your body, get it on tonight
Tiens ton corps, fais-le ce soir
Get it on tonight
Fais-le ce soir
Don't you worry, i dey by your side
Ne t'inquiète pas, je suis à tes côtés
I dey by your side... hooo
Je suis à tes côtés... hooo
The work i dey do, na for you baby girl
Le travail que je fais, c'est pour toi, mon bébé
You bring out my food and your body be i′m a put you here
Tu apportes ma nourriture et ton corps, je vais te mettre ici
Oh hoo ye ye
Oh hoo ye ye
Tonight is the night
Ce soir, c'est la nuit
Aye nbe owo nbe
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Oh oh ooh oh
Oh oh ooh oh
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Aye nbe owo nbe
Aye nbe owo nbe
Tonight is your night
Ce soir, c'est ta nuit
Oh oh ooh oh
Oh oh ooh oh
Pop and lock it bae, pop and lock it bae, pop and lock it bae
Bouges et bloques bébé, bouges et bloques bébé, bouges et bloques bébé
Je ko mo
Je ko mo
Pop and lock it bae, pop and lock it bae, pop and lock it bae
Bouges et bloques bébé, bouges et bloques bébé, bouges et bloques bébé
Je ko mo
Je ko mo
Ain′t you lucky bae? ain't you lucky bae? ain′t you lucky bae?
N'es-tu pas chanceuse bébé ? N'es-tu pas chanceuse bébé ? N'es-tu pas chanceuse bébé ?
Je ko mo
Je ko mo
Ain't you lucky bae? ain′t you lucky bae? ain't you lucky bae?
N'es-tu pas chanceuse bébé ? N'es-tu pas chanceuse bébé ? N'es-tu pas chanceuse bébé ?
Je ko mo
Je ko mo
Tonight, good night
Ce soir, bonne nuit
Tonight, good night
Ce soir, bonne nuit
Tonight, good night
Ce soir, bonne nuit
Tonight, good night
Ce soir, bonne nuit
Olumix on the mix
Olumix on the mix





Writer(s): Rr


Attention! Feel free to leave feedback.