9m88 - Beyond Mediocrity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 9m88 - Beyond Mediocrity




Beyond Mediocrity
Au-delà de la médiocrité
他們說的太多
Ils en disent trop
亦步亦趨的不是對手
Ceux qui suivent pas à pas ne sont pas des adversaires
夢的藍圖現在成熟
Les plans de mes rêves sont maintenant mûrs
我酷故我在別煩我
Je suis cool, donc je suis, ne m'embête pas
在這龜兔般的世界
Dans ce monde de la tortue et du lièvre
累的話不如你先歇
Si tu es fatigué, repose-toi d'abord
讓你先我不會後悔
Je te laisserai passer, je ne le regretterai pas
三歲的她說我注定成為
Elle, à trois ans, a dit que j'étais destinée à être
一顆明星
Une star
不可思議
Incroyable
你也是星
Tu es aussi une étoile
不可一世
Arrogant
雲霧遮住你的光芒又怎樣
Que la brume cache ta lumière, et alors ?
整片天都等待你閃亮
Tout le ciel t'attend pour briller
好像只能不停的走
On dirait qu'on ne peut pas s'arrêter de marcher
走向未知
Vers l'inconnu
是為了看到更多
C'est pour voir plus
有人攻也會有人守
Il y a ceux qui attaquent, et ceux qui défendent
有些人只是遊走
Certains errent simplement
該怎樣才能在平庸之上
Comment faire pour être au-dessus de la médiocrité ?
那些風景過後
Après ces paysages
我是否不一樣
Serai-je différente ?
誰在分享自命不凡的模樣
Qui partage son air prétentieux ?
我想要的會帶我到哪
Ce que je veux, cela me mènera ?
I don't wanna be it
Je ne veux pas être ça
I wanna go beyond mediocrity
Je veux aller au-delà de la médiocrité
Can I can I can I can I
Puis-je, puis-je, puis-je, puis-je
I don't wanna be it
Je ne veux pas être ça
I wanna go beyond mediocrity
Je veux aller au-delà de la médiocrité
Can I can I can I can I
Puis-je, puis-je, puis-je, puis-je
I don't wanna be it
Je ne veux pas être ça
I wanna go beyond mediocrity
Je veux aller au-delà de la médiocrité
Can I can I can I can I
Puis-je, puis-je, puis-je, puis-je
I don't wanna be it
Je ne veux pas être ça
I wanna go beyond mediocrity
Je veux aller au-delà de la médiocrité
Can I can I can I can I
Puis-je, puis-je, puis-je, puis-je





Writer(s): 9m88


Attention! Feel free to leave feedback.