Lyrics and translation 9m88 - Eyes

Eyes

I saw this pair of eyes
They once shined so bright in the darkest sky
Pure glance without a tide
Sailing her fearless soul where love encompass

But now I question myself why
These eyes are muddy in disguise
Who took away your crystal clear
It seems like nothing make you despair
But now your pleasure's hidden somewhere
These eyes are held with anonymous fear

Let the light in
Roll up the curtains
The room can be again embraced by warmth
You know someday bitter and sour are no longer cluttered
In a carefree day you'll find the answer

Now your windows are covered by dirt
Waiting for someone to wipe out the blur
Stretch your shoulders
Be patient to search
You can draw the path
Like no other

But now I question myself why
These eyes are muddy in disguise
Who took away your crystal clear
It seems like nothing make you despair
But now your pleasure's hidden somewhere
These eyes are held with anonymous fear

Let the light in
Roll up the curtains
The room can be again embraced by warmth
You know someday bitter and sour are no longer cluttered
In a carefree day you'll find the answer

Now your windows are covered by dirt
Waiting for someone to wipe out the blur
Stretch your shoulders
Be patient to search
You can draw the path
Like no other

I saw this pair of eyes
They once shined so bright in the darkest sky
Pure glance without a tide
Sailing her fearless soul where love encompass

Les Yeux

J'ai vu cette paire d'yeux
Ils brillaient autrefois si fort dans le ciel le plus sombre
Un regard pur sans marée
Navigant son âme intrépide où l'amour englobe

Mais maintenant je me questionne pourquoi
Ces yeux sont boueux et déguisés
Qui a emporté ta clarté cristalline
Il semble que rien ne te fasse désespérer
Mais maintenant ton plaisir est caché quelque part
Ces yeux sont emplis d'une peur anonyme

Laisse la lumière entrer
Lève les rideaux
La pièce peut être à nouveau enveloppée de chaleur
Tu sais qu'un jour l'amertume et l'acidité ne sont plus encombrantes
Dans une journée insouciante tu trouveras la réponse

Maintenant tes fenêtres sont couvertes de terre
Attendant que quelqu'un efface le flou
Étire tes épaules
Sois patiente pour chercher
Tu peux tracer le chemin
Comme personne d'autre

Mais maintenant je me questionne pourquoi
Ces yeux sont boueux et déguisés
Qui a emporté ta clarté cristalline
Il semble que rien ne te fasse désespérer
Mais maintenant ton plaisir est caché quelque part
Ces yeux sont emplis d'une peur anonyme

Laisse la lumière entrer
Lève les rideaux
La pièce peut être à nouveau enveloppée de chaleur
Tu sais qu'un jour l'amertume et l'acidité ne sont plus encombrantes
Dans une journée insouciante tu trouveras la réponse

Maintenant tes fenêtres sont couvertes de terre
Attendant que quelqu'un efface le flou
Étire tes épaules
Sois patiente pour chercher
Tu peux tracer le chemin
Comme personne d'autre

J'ai vu cette paire d'yeux
Ils brillaient autrefois si fort dans le ciel le plus sombre
Un regard pur sans marée
Navigant son âme intrépide où l'amour englobe