9m88 - Hello Bye Bye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 9m88 - Hello Bye Bye




Hello Bye Bye
Bonjour et au revoir
黑夜 暗潮洶湧
La nuit, les vagues déchaînées
玫瑰唇印渲染夜的濃
L'empreinte de lèvres roses colore la nuit d'encre
只有woman才懂
Seule une femme peut comprendre
心情烏雲朵朵
Des nuages ​​de chagrin dans le ciel
每個月都需要soul to soul
Chaque mois, j'ai besoin d'une âme à âme
量多第二夜 妳心事對我說
Deuxième nuit abondante, dis-moi tes secrets
當妳眼角失了守
Quand le coin de ton œil se relâche
擁抱我 做妳唯一的防漏
Embrasse-moi, sois mon seul rempart
就是妳靠得住的好朋友
Je suis ta meilleure amie, celle sur qui tu peux compter
用智慧感應生命的泉湧
Utilise ta sagesse pour ressentir le jaillissement de la vie
接住妳不再墜落
Je te rattrape, tu ne tombes plus
Hello bye bye
Bonjour et au revoir
Hello bye bye
Bonjour et au revoir
誰倒杯存在感的紅酒?
Qui a versé un verre de vin de présence ?
在畫布揮灑美麗的紅?
Qui a peint une magnifique couleur rouge sur la toile ?
妳知道 女人要有智慧
Tu sais, une femme doit être sage
沒有唯一 喔妳也會
Pas unique, oh, tu aussi
接住自己 不會往下墜
Rattrape-toi, ne tombe pas
誰跳支忘情的森巴舞?
Qui danse une samba effrénée ?
把律動種在我的腹部?
Qui plante le rythme dans mon ventre ?
不需要徹夜不歸
Pas besoin de rester dehors toute la nuit
一月七天做自己DJ
Sept jours sur sept, sois ton propre DJ
狂歡到天亮也不結束
Fais la fête jusqu'à l'aube, sans fin
當妳眼角失了守
Quand le coin de ton œil se relâche
擁抱我 做妳唯一的防漏
Embrasse-moi, sois mon seul rempart
就是妳最溫柔的好朋友
Je suis ta meilleure amie, la plus douce
用智慧感應生命的泉湧
Utilise ta sagesse pour ressentir le jaillissement de la vie
接住妳不再墜落
Je te rattrape, tu ne tombes plus
Hello bye bye
Bonjour et au revoir
Hello bye bye
Bonjour et au revoir
當妳眼角失了守
Quand le coin de ton œil se relâche
擁抱我 做妳唯一的防漏
Embrasse-moi, sois mon seul rempart
就讓我做妳的好朋友
Laisse-moi être ta meilleure amie
用智慧感應生命的泉湧
Utilise ta sagesse pour ressentir le jaillissement de la vie
接住妳不再墜落
Je te rattrape, tu ne tombes plus
Hello bye bye
Bonjour et au revoir
Hello bye bye
Bonjour et au revoir
Bye, bye, bye, ba-ba-bala-bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir, ba-ba-bala-au revoir, au revoir
Bye, bye, bye, bye bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Bye, bye, bye, ba-ba-bala-bye, bye
Au revoir, au revoir, au revoir, ba-ba-bala-au revoir, au revoir
Bye, bye, bye, bye bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Hello bye bye
Bonjour et au revoir





Writer(s): Yu Qi Tang


Attention! Feel free to leave feedback.