9m88 - 看不見的城 - 電視劇《預支未來》主題曲 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 9m88 - 看不見的城 - 電視劇《預支未來》主題曲




看不見的城 - 電視劇《預支未來》主題曲
Невидимый город - Главная тема сериала "Заёмное будущее"
來來往往人群中 悄悄忘記了笑容
В толпе снующих туда-сюда тихонько забыла улыбку,
長夜漫漫弄不懂 漸漸的言不由衷
Долгая ночь, никак не пойму, постепенно слова теряют искренность.
為什麼 那一刻永遠停留
Почему тот миг застыл навечно?
是誰躲在角落
Кто прячется в углу,
瑟瑟的發抖
Дрожа от страха,
偷走結果
Украл развязку?
為什麼 這一刻選擇沈默
Почему в этот миг выбрала молчание?
放貪婪在遊走
Позволила жадности блуждать,
隱隱發作
Скрытно нарастающей.
想看見 這座城的明天
Хочу увидеть завтрашний день этого города,
帶著模糊雙眼
Затуманенным взглядом,
走在危險的慾望邊界
Иду по опасной грани желания,
孤獨的臉
С одиноким лицом.
看不見 這座城的明天
Не вижу завтрашнего дня этого города,
說著脆弱謊言
Произнося хрупкую ложь,
拼湊出一張
Складываю по кусочкам
隱藏了虧欠的臉
Лицо, скрывающее вину.
她一步一步的往前走
Шаг за шагом иду вперед,
卻一步步墜落
Но шаг за шагом падаю вниз.
看不見 這座城的明天
Не вижу завтрашнего дня этого города,
帶著模糊雙眼
Затуманенным взглядом,
掉入慾望深淵
Падаю в бездну желания,
卻忘了怎麼淪陷
Но забыла, как оказалась в этом плену.





Writer(s): Alexander Wong, 王維剛


Attention! Feel free to leave feedback.