DEVO4KA - Glaive , 9mice translation in German

DEVO4KA

Воу, 9mice, VIPERR
Я становлюсь high (ха, ха, ха, ха, ха, ха)

Я становлюсь high, будто я астронавт
Я становлюсь high, и эти pills'ы для нас
Ты уже решила всё давно за нас
Ты нефор-девочка

Ха, ха, ха, розовое вино, розовое вино (воу)
Я напиваюсь в клубе, и ты очень сильно (воу, воу)
Сегодня ты забываешь про своего бывшего (like hold up)
И всё, что я need (ха, ха, ха, ха) — это просто рядом ты
И чуть-чуть быть high for this (like what the fuck?)

Я становлюсь high (yeah), будто я астронавт (воу)
Я становлюсь high (воу), и эти pills'ы для нас (воу)
Ты уже решила всё давно за нас (воу, воу)
Ты нефор-девочка (воу, воу)

Я становлюсь high-high, будто я астронавт (воу)
Я становлюсь high, и эти pills'ы для нас
Ты уже решила всё давно за нас
Ты нефор-девочка

Я становлюсь high
Ayy-ayy, ayy-ayy-ayy-ayy
Ayy, ayy
Ayy! This is for the crash and burn
Ayy, ayy, this is for the crash
Привет, как дела?

Привет, как дела? I get lost in it all
Would you give me a second? (Or just give me a call?)
Because I need it and I need you
And I wish that I could see you
And I know you don't believe me at all

Рад тебя видеть
I still roll my own cigarettes
A hundred things I never said
A hundred words I never meant

Рад тебя видеть
I still roll my own cigarettes
A hundred things I never said
A hundred words I never meant

Where you all? Where you all?
Ha-ha, shoutout to 9mice, shoutout to-
Everybody in the whole fucking world
Ha-ha, fuck them, right? (Where you all?)

Я становлюсь high, будто я астронавт
Я становлюсь high, и эти pills'ы для нас
Ты уже решила всё давно за нас
Ты нефор-девочка

Я становлюсь high

MÄDCHEN

Wow, 9mice, VIPERR
Ich werde high (ha, ha, ha, ha, ha, ha)

Ich werde high, als wäre ich ein Astronaut
Ich werde high, und diese Pillen sind für uns
Du hast schon längst alles für uns entschieden
Du bist ein unkonventionelles Mädchen

Ha, ha, ha, rosa Wein, rosa Wein (wow)
Ich betrinke mich im Club, und du bist sehr (wow, wow)
Heute vergisst du deinen Ex (like hold up)
Und alles, was ich brauche (ha, ha, ha, ha) — bist du, einfach in meiner Nähe
Und ein bisschen high dafür sein (like what the fuck?)

Ich werde high (yeah), als wäre ich ein Astronaut (wow)
Ich werde high (wow), und diese Pillen sind für uns (wow)
Du hast schon längst alles für uns entschieden (wow, wow)
Du bist ein unkonventionelles Mädchen (wow, wow)

Ich werde high-high, als wäre ich ein Astronaut (wow)
Ich werde high, und diese Pillen sind für uns
Du hast schon längst alles für uns entschieden
Du bist ein unkonventionelles Mädchen

Ich werde high
Ayy-ayy, ayy-ayy-ayy-ayy
Ayy, ayy
Ayy! Das ist für den Crash und Burn
Ayy, ayy, das ist für den Crash
Hallo, wie geht's?

Hallo, wie geht's? I get lost in it all
Würdest du mir eine Sekunde geben? (Oder mich einfach anrufen?)
Weil ich es brauche und ich dich brauche
Und ich wünschte, ich könnte dich sehen
Und ich weiß, du glaubst mir überhaupt nicht

Freut mich, dich zu sehen
Ich drehe immer noch meine eigenen Zigaretten
Hundert Dinge, die ich nie gesagt habe
Hundert Worte, die ich nie so gemeint habe

Freut mich, dich zu sehen
Ich drehe immer noch meine eigenen Zigaretten
Hundert Dinge, die ich nie gesagt habe
Hundert Worte, die ich nie so gemeint habe

Wo seid ihr alle? Wo seid ihr alle?
Ha-ha, Shoutout an 9mice, Shoutout an-
Alle in der ganzen verdammten Welt
Ha-ha, scheiß auf sie, oder? (Wo seid ihr alle?)

Ich werde high, als wäre ich ein Astronaut
Ich werde high, und diese Pillen sind für uns
Du hast schon längst alles für uns entschieden
Du bist ein unkonventionelles Mädchen

Ich werde high