Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - 21 g

21 g

しがみつけ 愛の手すりに
心の足場は不安定なのです
大切なものは目に見えないのなら
一体どうやって守ればいいですか
宇宙の果て
誰もがいつか消えちまうなんて
そんな運命
それでもいいと思えるだなんてさ
よりかかれ もっと互いに
人という字は不安定なのです
やさしさの裏側に訳があるのに
一体どうやって見抜けばいいですか
宇宙の果て
誰もがいつか消えちまうなんて
そんな運命
それでもいいと思えるだなんてさ
僕の知らないところで
増えたり減ったりしてる
でもそれをどうやって量るっていうんだ
君が神様になったとしても
宇宙の果て
誰もがいつか消えちまうなんて
地球のすみ
命に重さがあるだなんてさ

21 г

Держись за перила любви,
Опора моего сердца так шатка.
Если все самое важное невидимо,
То как же мне это защитить?
На краю вселенной,
Все когда-нибудь исчезнут,
Такая судьба,
И как с этим можно смириться?
Прижмись ко мне крепче,
Человек по своей природе так хрупок.
За каждой твоей лаской скрывается причина,
Как же мне её разгадать?
На краю вселенной,
Все когда-нибудь исчезнут,
Такая судьба,
И как с этим можно смириться?
Где-то без моего ведома,
Что-то прибывает, что-то убывает,
Но как же это измерить?
Даже если ты станешь богиней,
На краю вселенной,
Все когда-нибудь исчезнут,
В уголке Земли,
Говорят, что у жизни есть вес.