Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - Beautiful Target

Beautiful Target

夜の風だけが強く窓を打つ
近づいて来てる足音は消える
寂しがり達は眠らないで待つ
誰が居るのかはその影で判る
ばらばらになれば同じ事だから
捜すのは止めた 人の群れの中
気付かれない様に逃げ出す時の
合図を決めよう
手の鳴る方へ
寂しがり達は眠らないで待つ
誰が居るのかはその影で判る
気付かれない様に逃げ出す時の
合図を決めよう
手の鳴る方へ

Cible magnifique

Seul le vent de la nuit frappe fortement à la fenêtre
Les pas qui s’approchent disparaissent
Les solitaires ne dorment pas et attendent
On peut savoir qui est là par son ombre
Si nous sommes dispersés, c’est la même chose
J’ai arrêté de chercher dans la foule
Déterminons le signal
Pour s’échapper sans se faire remarquer
Vers la main qui claque
Les solitaires ne dorment pas et attendent
On peut savoir qui est là par son ombre
Déterminons le signal
Pour s’échapper sans se faire remarquer
Vers la main qui claque