Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - Karma No Hanawa

Karma No Hanawa

明けても暮れても争いばかりで もう 嫌気がさすよ
やることなすこと間違い探しさ そう ネタがつきても
どこまで逃げても追ってくるのさ
目的さえ忘れて
断ち切る気もおきない 絡まるカルマ
眺めるだけでいつか 花は咲くのか
赤い空の上 神様はどなたと 何をしてるの
役に立たないよ 飛び方を知らない 羽が生えても
歯車は狂い続けるのさ
青い光を浴びて
断ち切る気もおきない 絡まるカルマ
眺めるだけでいつか 花は咲くのか
底なしの泥沼で 渦巻くカルマ
流れる血の色した 花は咲くのか
断ち切る気もおきない 絡まるカルマ
眺めるだけでいつか 花は咲くのか
底なしの泥沼で 渦巻くカルマ
流れる血の色した 花は咲くのか
絡まるカルマ 花は咲くのか
絡まるカルマ 花は咲くのか

Karma No Hanawa

Le jour et la nuit, il n'y a que des disputes, je suis tellement fatigué
Tout ce que je fais, je cherche des erreurs, même si le sujet est épuisé
Où que je me cache, tu me poursuis
J'ai oublié mon but
Je n'ai même pas envie de couper, ce karma qui s'emmêle
Est-ce que les fleurs finiront par fleurir, si je ne fais que les regarder ?
Au-dessus du ciel rouge, avec qui Dieu est-il et que fait-il ?
Avoir des ailes ne sert à rien si je ne sais pas voler
Les engrenages continuent de tourner à la folie
Baigné dans une lumière bleue
Je n'ai même pas envie de couper, ce karma qui s'emmêle
Est-ce que les fleurs finiront par fleurir, si je ne fais que les regarder ?
Dans le marais sans fond, le karma tourbillonne
Est-ce que les fleurs, de la couleur du sang qui coule, fleuriront ?
Je n'ai même pas envie de couper, ce karma qui s'emmêle
Est-ce que les fleurs finiront par fleurir, si je ne fais que les regarder ?
Dans le marais sans fond, le karma tourbillonne
Est-ce que les fleurs, de la couleur du sang qui coule, fleuriront ?
Karma emmêlé, les fleurs fleuriront-elles ?
Karma emmêlé, les fleurs fleuriront-elles ?