Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - Keyword

Keyword

閉ざされたドアを開けるのは
取って付けられた合言葉
一度だけしか言わないから
愛してるふりで受けとめて
何が鍵だか分からないまま
出来損ないの鍵を増やした
余計な言葉しゃべりすぎては
出来損ないの鍵を増やした
大事にしすぎてあなたは
大事な気持ちを隠した
閉ざされたドアを開けるのは
種も仕掛けもバレた手品
一度だけしかやらないから
信じてるふりで受けとめて
捨ててゆくばかりのわたし達が
夢の島へとたどり着いたら
きっと 今頃月の裏側
ひとり寂しく花が咲いてる
閉ざされたドアを開けるのは
取って付けられた合言葉
一度だけしか言わないから
声に出さないで確かめて

Ключевое слово

Открыть запертую дверь можно
Придуманным наспех паролем.
Скажу его лишь только раз,
Прими его, будто любишь.
Не зная, что же станет ключом,
Я плохих ключей наделал кучу.
Слишком много лишних слов,
Я плохих ключей наделал кучу.
Ты слишком дорожишь всем этим,
И прячешь важные чувства.
Открыть запертую дверь можно
Фокусом, секрет которого раскрыт.
Покажу его лишь только раз,
Прими его, будто веришь.
Мы, от всего отказываясь,
Доберемся до острова грез.
Наверно, сейчас на обратной стороне луны
В одиночестве цветок расцветает.
Открыть запертую дверь можно
Придуманным наспех паролем.
Скажу его лишь только раз,
Проверь его, не произнося вслух.