Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - Story of Glory

Story of Glory

続きを今も待ち焦がれているよ
終わりそこねたままの物語の
僕らは確かめた風の中で
コートを駆け抜けてつかまえた季節を
月を見上げて歌い出した子ども
変われないでも生きていくカメレオン
僕らは感じてた光浴びて
ステージに刻まれたいくつもの奇跡を
思い出して終われないって
ちょっとだけほっとして吐いた弱音を君は
ひょっとしてそっとしておいてくれたの
さえない栄光の日々に
つかんだ永遠の意味を
わけなんてなくて笑っていた
おれたちは今夜無敵なんだ
You and I
Try to fly
All right now!!
僕らは確かめた風の中で
コートを駆け抜けてつかまえた季節を
感じてた光浴びて
ステージに刻まれたいくつもの奇跡を
思い出して終われないって
約束して超えていくよ
続きを今も待ち焦がれているよ
終わりそこねたままの物語の

Histoire de gloire

Je suis toujours en train d'attendre la suite
L'histoire qui s'est arrêtée
On a vérifié dans le vent
La saison qu'on a attrapée en courant à travers le manteau
L'enfant qui chantait en regardant la lune
Le caméléon qui ne peut pas changer mais qui continue à vivre
On ressentait la lumière qui nous tombait dessus
Les nombreux miracles gravés sur la scène
En me rappelant ça, je me disais que ça ne pouvait pas se terminer
Je me suis un peu détendu et j'ai soupiré de faiblesse, et tu as peut-être
Tu as peut-être décidé de ne pas y toucher
Dans les jours de gloire médiocre
J'ai compris le sens de l'éternité
Ce n'était pas grave, on riait
On est invincibles ce soir
Toi et moi
Essaie de voler
Tout va bien maintenant !!
On a vérifié dans le vent
La saison qu'on a attrapée en courant à travers le manteau
On ressentait la lumière qui nous tombait dessus
Les nombreux miracles gravés sur la scène
En me rappelant ça, je me disais que ça ne pouvait pas se terminer
On s'est promis de dépasser tout ça
Je suis toujours en train d'attendre la suite
L'histoire qui s'est arrêtée