Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - We Are Innocent

We Are Innocent

ネズミたちはいつも無実の罪で
追いかけ回される 二十四時間
見つかるエサは全部 不安のタネで
かじればかじるほどノドが乾いた
だけど どこにも罪はない
疑いを晴らす時間も
一体全体足音を こんなに必死に隠すのは
やましさが心にあるからか
ネコたちはいつでも無実の罪を
追い掛け回しては暇をつぶした
だけど どこにも罪は無い
濡れ衣を着せる理由も
一体全体ギリギリで 尻尾を掴み損ねるのは
やさしさが心にあるからか
追われるだけじゃ
追いかけるだけじゃ
終わりは来ない
ネズミネコも 足を止めるな
心のやましさは誰のせい
心のやさしさは誰のせい

Nous sommes innocents

Les rats sont toujours accusés de crimes qu'ils n'ont pas commis
Poursuivis 24 heures sur 24
Chaque nourriture trouvée est une source d'inquiétude
Plus ils mangent, plus leur gorge est sèche
Mais ils n'ont commis aucun crime
Le temps de dissiper les doutes aussi
En fin de compte, pourquoi cacher ses pas avec tant de hâte?
Est-ce que c'est la culpabilité qui habite votre cœur?
Les chats ont toujours accusé les rats de crimes qu'ils n'ont pas commis
Ils les pourchassaient pour passer le temps
Mais ils n'ont commis aucun crime
Il n'y a aucune raison de les accuser
En fin de compte, pourquoi ratez-vous la queue de justesse?
Est-ce que c'est la gentillesse qui habite votre cœur?
Se faire poursuivre n'est pas une fin
Poursuivre n'est pas une fin
La fin n'est pas là
Rats et chats, ne vous arrêtez pas
La culpabilité du cœur, à qui la faute?
La gentillesse du cœur, à qui la faute?