Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - 太陽が欲しいだけ

太陽が欲しいだけ

夜が終わる前に 何度でも試すのさ
あきらめてしまえば 朝が来たりはしない
見間違いじゃなくて おれはこの場所にいる
こわれかけの心 もうひとりにはしない
ツキに見放されて 流れ星は消えた それでも最後には笑え
あらゆる壁をぶち壊して 雨雲を晴らして
おまえの瞳の奥にある 太陽が欲しいだけ
あらゆる壁をぶち壊して 迷いを蹴散らして
おまえの瞳の奥にある 太陽が欲しいだけ
ありきたりな嘘を 真実に変えるのさ
冬が終わる前に 春の花を咲かせて
勘違いじゃなくて 自由を手に入れれば
こわれかけの心でもどこにでもいける
ツキに見放されて 流れ星は消えた それでも最後には笑え
さあ両手を広げて すべてを受け止めろ
あらゆる壁をぶち壊して 雨雲を晴らして
おまえの瞳の奥にある 太陽が欲しいだけ
あらゆる壁をぶち壊して 迷いを蹴散らして
おまえの瞳の奥にある 太陽が欲しいだけ
太陽が欲しいだけ

Je veux juste ton soleil

Avant que la nuit ne se termine, je vais essayer encore et encore
Si j'abandonne, le matin ne viendra jamais
Ce n'est pas une erreur, je suis bien ici
Ce cœur brisé, je ne le laisserai plus seul
Abandonné par la chance, l'étoile filante s'est éteinte, mais finalement, je rirai
Je vais briser tous les murs, dissiper les nuages ​​​​de pluie
Je veux juste le soleil qui se trouve au fond de tes yeux
Je vais briser tous les murs, disperser les doutes
Je veux juste le soleil qui se trouve au fond de tes yeux
Je vais transformer ces mensonges banals en vérité
Avant que l'hiver ne se termine, je ferai fleurir les fleurs du printemps
Ce n'est pas une erreur, si j'obtiens la liberté
Même avec un cœur brisé, je pourrai aller n'importe où
Abandonné par la chance, l'étoile filante s'est éteinte, mais finalement, je rirai
Allez, ouvre tes bras et accepte tout
Je vais briser tous les murs, dissiper les nuages ​​​​de pluie
Je veux juste le soleil qui se trouve au fond de tes yeux
Je vais briser tous les murs, disperser les doutes
Je veux juste le soleil qui se trouve au fond de tes yeux
Je veux juste le soleil