Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - 生命のワルツ

生命のワルツ

でたらめな時代に立ち向かえ
正しさを間違えてしまう前に
強すぎる弱さとの戦いで
手も足も出なくても歌があるぜ
おれたち二人の瞳 いくつでも未来が映る
行き着く場所は同じさ 生き方が違うとしても
いつかのどこかじゃなくて 聞いてくれここで命の声を
レールをつなぎ ルーツをたどり 生命線でワルツ踊れ
勝ち負けを決めさせない 裏表のないコイン
おれたち二人の瞳 ひとつだけ未来を選ぶ
行き着く場所は同じさ 生き方が違うとしても
いつかのどこかに向けて 止まりもしない時代でも
行き着く場所は同じさ 生き方が重なるところ
いつかのどこかじゃなくて 聞いてくれここで命の声を

Вальс жизни

Выступи против этого безумного времени,
Прежде чем правда станет ложью.
В этой битве со слишком сильной слабостью,
Даже если руки и ноги связаны, у нас есть песня.
В наших глазах отражается бесконечное множество будущих.
Мы придем в одно и то же место, даже если наши пути различны.
Не когда-нибудь и где-нибудь, а здесь и сейчас, услышь голос моей жизни.
Соединяя рельсы, следуя по корням, станцуй вальс на линии жизни.
Не позволим решать, кто победил, кто проиграл, как монета без двух сторон.
В наших глазах отражается лишь одно будущее, которое мы выбираем.
Мы придем в одно и то же место, даже если наши пути различны.
Даже если время не останавливается, и мы движемся куда-то в будущее,
Мы придем в одно и то же место, туда, где наши пути пересекутся.
Не когда-нибудь и где-нибудь, а здесь и сейчас, услышь голос моей жизни.