One Night Ft. Terrace Martin, Phonte & Bird and the Midnight Falcons - 9th Wonder translation in German

One Night Ft. Terrace Martin, Phonte & Bird and the Midnight Falcons

I saw you standing over there
I wanna get to know you
Let me take you by your hand
And let′s go somewhere

When you start to warm its close enough
I'll take my time won′t be in a rush
And you will see I'm the man for you
So let's stop playing and do what you do
One night or it can be forever
One night or it can be forever

So outlandish, so bon voyage to Atlantis
So 1982 bumpin′ Outstandin′
When she come to Raleigh she call me Uncle Charlie
Take it from the rear I'm her Gap Bandin′
Missed the plane on purpose, trying to act stranded
And talk about how she miss Tay
It is way out of the league, but gotta leave cause she used all her sick days
I know you're probably used to dudes that lie a lot
And take you to the mall, trick some doe, they buy a lot
Sayin′ they take to the higher spot
But steady be getting their browse on like Chrome or Firefox
Looking for the next spring chicken is a hell of the life
But it really ain't living
You a hell of a sight but I really ain′t trippin', cause it's the hell of the night
If y′all feelin′, sang with 'em
Let′s go!

When we stop to parties closer now
I'll take my time of being around
And you will see I′m the man for you
So let's stop playing and do what you do
One night or it can be forever
One night or it can be forever

I′ve been really feeling your energy for the past few minutes we have been in this room toghether
I've tried to talk too, I've tried to sing it too
I think it′s about time I play it to you

Close enough
Be in a rush
I′m the man for you
Do what it do
Oh baby let's get down tonight
Ohhh
Baby don′t hold out cause I'm in need of love
Really really really love you baby
Really really really love you baby
Oh baby let′s make love tonight
Really really really love you baby
Really really really love you baby
Really really really love you baby
Oh my goodness

Eine Nacht Ft. Terrace Martin, Phonte & Bird and the Midnight Falcons

Ich sah dich drüben stehen
Möchte dich näher kennen
Lass mich deine Hand nehmen
Und wir gehen woanders hin

Wenn du auftaust ist es nah genug
Ich nehm mir Zeit, ohne Hast
Du wirst seh'n, ich bin der Richtige
Also lass das Spielen und tu was du tust
Eine Nacht oder für immer
Eine Nacht oder für immer

So exzentrisch, so Abschied von Atlantis
So 1982 mit Outstandin' Lautstärke
Wenn sie Raleigh besucht nennt sie mich Onkel Charlie
Von hinten nehm ich sie, ihr Gap Band Spiel
Flug verpasst mit Absicht, tat als stünde sie fest
Und sprach davon wie sie Tay vermisst
Es ist nicht ihr Niveau, muss aber gehen - ihre Krankentage verbraucht
Ich weiß, du kennst Typen die viel lügen
Schleppen dich ins Einkaufszentrum, verschwenden viel Geld
Sagen sie bringen dich zum Höhenflug
Doch suchen ständig im Netz mit Chrome oder Firefox
Das Leben mit ständig frischem Fleisch is verrückt
Aber es ist nicht wirklich Leben
Du siehst wahnsinnig aus, doch ich mach kein' Ding - weil die Nacht so unglaublich
Wenn ihr es fühlt, singt mit ihnen
Los geht's!

Wenn wir uns nähern, Partys jetzt fest
Ich nehm mir Zeit hier zu sein
Du wirst seh'n, ich bin der Richtige
Also lass das Spielen und tu was du tust
Eine Nacht oder für immer
Eine Nacht oder für immer

Ich hab deine Energie gespürt die letzten Minuten hier gemeinsam
Ich hab's zu sagen probiert, auch gesungen versucht
Denk es ist Zeit dir das zu spielen jetzt

Nah genug
Ohne Hast
Ich bin der Richtige
Tu was du tust
Oh Baby lass uns heute abend starten
Ohhh
Baby block nicht - ich brauch dringend Liebe
Wirklich wirklich liebe ich dich Baby
Wirklich wirklich liebe ich dich Baby
Oh Baby lass heut Nacht Liebe machen
Wirklich wirklich liebe ich dich Baby
Wirklich wirklich liebe ich dich Baby
Wirklich wirklich liebe ich dich Baby
Ach du liebe Güte