Lyrics and translation Aşkın Nur Yengi - Hudutsuz Sevdalar

Hudutsuz Sevdalar

Dün gece sensizlik çöktü birden omzuma
Sarıldım yalnızlığa
Kapattım gözlerimi sabaha
Beklerken korkular etrafımda

Yıpranmış yıllarım güllerin içinde
Akşamlar da yaşlanmış
Bulutlar ağlıyor sadece

Dün gece sensizlik çöktü birden omzuma
Sarıldım yalnızlığa
Kapattım gözlerimi sabaha
Beklerken korkular etrafımda

Yıpranmış güllerim yılların içinde
Akşamlar da yaşlanmış
Bulutlar ağlıyor sadece

Ah, yaralandım, yarılandım, dillerdeyim
Hudutsuz sevdalar peşindeyim
Yitirdim canımı, ellerdeyim

Ah, yaralandım, yarılandım, dillerdeyim
Hudutsuz sevdalar peşindeyim
Yitirdim canımı, ellerdeyim

Dün gece sensizlik çöktü birden omzuma
Sarıldım yalnızlığa
Kapattım gözlerimi sabaha
Beklerken korkular etrafımda

Yıpranmış yıllarım güllerin içinde
Akşamlar da yaşlanmış
Bulutlar ağlıyor sadece

Ah, yaralandım, yarılandım, dillerdeyim
Hudutsuz sevdalar peşindeyim
Yitirdim canımı, ellerdeyim

Ah, yaralandım, yarılandım, dillerdeyim
Hudutsuz sevdalar peşindeyim
Yitirdim canımı, ellerdeyim

Ah, yaralandım, yarılandım, dillerdeyim
Hudutsuz sevdalar peşindeyim
Yitirdim canımı, ellerdeyim

Amours sans limites

Hier soir, ton absence s'est abattue soudainement sur mon épaule
Je me suis blottie dans la solitude
J'ai fermé les yeux jusqu'au matin
Alors que les peurs me tourbillonnaient autour

Mes années usées dans les roses
Les soirs ont vieilli aussi
Seuls les nuages pleurent

Hier soir, ton absence s'est abattue soudainement sur mon épaule
Je me suis blottie dans la solitude
J'ai fermé les yeux jusqu'au matin
Alors que les peurs me tourbillonnaient autour

Mes roses usées dans les années
Les soirs ont vieilli aussi
Seuls les nuages pleurent

Ah, je suis blessée, je suis blessée, je suis sur toutes les langues
Je suis à la poursuite d'amours sans limites
J'ai perdu mon âme, je suis entre les mains

Ah, je suis blessée, je suis blessée, je suis sur toutes les langues
Je suis à la poursuite d'amours sans limites
J'ai perdu mon âme, je suis entre les mains

Hier soir, ton absence s'est abattue soudainement sur mon épaule
Je me suis blottie dans la solitude
J'ai fermé les yeux jusqu'au matin
Alors que les peurs me tourbillonnaient autour

Mes années usées dans les roses
Les soirs ont vieilli aussi
Seuls les nuages pleurent

Ah, je suis blessée, je suis blessée, je suis sur toutes les langues
Je suis à la poursuite d'amours sans limites
J'ai perdu mon âme, je suis entre les mains

Ah, je suis blessée, je suis blessée, je suis sur toutes les langues
Je suis à la poursuite d'amours sans limites
J'ai perdu mon âme, je suis entre les mains

Ah, je suis blessée, je suis blessée, je suis sur toutes les langues
Je suis à la poursuite d'amours sans limites
J'ai perdu mon âme, je suis entre les mains