Lyrics and translation Aşkın Nur Yengi - Serserim Benim

Serserim Benim

Karanlığın içinde yandı göz bebeklerim
İlk önce gözlerini gördüm
Ilık rüzgârlar misali sesin değdi tenime
Belki bin defa yanıp yanıp söndü

Bir yanda sen
Bir yanda tövbeler
Bir yanım karşı koyar
Bir yanım ister

Serserim benim, deli dolu sevgilim
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
Çılgınlık bu, hâlim yok

Serserim benim, deli dolu sevgilim
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
Çılgınlık bu, hâlim yok

Karanlığın içinde yandı göz bebeklerim
İlk önce gözlerini gördüm
Ilık rüzgârlar misali sesin değdi tenime
Belki bin defa yanıp yanıp söndü

Bir yanda sen
Bir yanda tövbeler
Bir yanım karşı koyar
Bir yanım ister

Serserim benim, deli dolu sevgilim
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
Çılgınlık bu, hâlim yok

Serserim benim, deli dolu sevgilim
Kor gibi sıcak ya da sular gibi serin
Gelme uzak dur, korkuyorum çok
Çılgınlık bu, hâlim yok

Мой бродяга

В темноте загорелись мои зрачки,
Первым делом увидела твои глаза.
Твой голос коснулся моей кожи, словно теплый ветер,
Может, тысячу раз вспыхнуло и погасло.

С одной стороны ты,
С другой – раскаяние.
Одна моя часть сопротивляется,
Другая – желает.

Мой бродяга, мой безумно влюбленный,
Горячий, как пламя, или прохладный, как вода.
Не приходи, держись подальше, я очень боюсь,
Это безумие, я не в себе.

Мой бродяга, мой безумно влюбленный,
Горячий, как пламя, или прохладный, как вода.
Не приходи, держись подальше, я очень боюсь,
Это безумие, я не в себе.

В темноте загорелись мои зрачки,
Первым делом увидела твои глаза.
Твой голос коснулся моей кожи, словно теплый ветер,
Может, тысячу раз вспыхнуло и погасло.

С одной стороны ты,
С другой – раскаяние.
Одна моя часть сопротивляется,
Другая – желает.

Мой бродяга, мой безумно влюбленный,
Горячий, как пламя, или прохладный, как вода.
Не приходи, держись подальше, я очень боюсь,
Это безумие, я не в себе.

Мой бродяга, мой безумно влюбленный,
Горячий, как пламя, или прохладный, как вода.
Не приходи, держись подальше, я очень боюсь,
Это безумие, я не в себе.