Aşkın Nur Yengi - İçime Çekeyim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aşkın Nur Yengi - İçime Çekeyim




İçime Çekeyim
Вдохну в себя
Yardım et geceler bana
Помогите мне, ночи,
Tırmanıyorum ah duvara
Взбираюсь я на стену,
Dayanamam yalnızlığa
Не вынесу одиночества,
Yüreğim çığlık çığlığa
Сердце кричит, кричит.
Ara tara hiç yorulma
Ищи, ищи, не уставай,
Bana bak kalbim sakın ha durma
Смотри на меня, сердце мое, не смей останавливаться,
Onu bunu hiç ayırma
Не разделяй то и это,
Sonradan sızlanıp yanma
Потом не жалуйся и не сгорай.
Yardım et geceler bana
Помогите мне, ночи,
Tırmanıyorum düz duvara
Взбираюсь я на ровную стену,
Dayanamam yalnızlığa
Не вынесу одиночества,
Yüreğim çığlık çığlığa
Сердце кричит, кричит.
Sevemiyorsak ölelim güzelim
Если не можем любить, то умрем, милый,
Yana yana dönüyor söndü bedenim
Сгорая, вращается, гаснет тело мое,
Kana kana sevmek bu muydu kaderim
До дна любить, неужели это моя судьба?
Bir nefes aşk ver içime çekeyim
Дай вдохнуть глоток любви, вдохну в себя.
Sevemiyorsak ölelim güzelim
Если не можем любить, то умрем, милый,
Yana yana dönüyor söndü bedenim
Сгорая, вращается, гаснет тело мое,
Kana kana sevmek bu muydu kaderim
До дна любить, неужели это моя судьба?
Bir nefes aşk ver içime çekeyim
Дай вдохнуть глоток любви, вдохну в себя.
Yardım et geceler bana
Помогите мне, ночи,
Tırmanıyorum ah duvara
Взбираюсь я на стену,
Dayanamam yalnızlığa
Не вынесу одиночества,
Yüreğim çığlık çığlığa
Сердце кричит, кричит.
Ara tara hiç yorulma
Ищи, ищи, не уставай,
Bana bak kalbim sakın ha durma
Смотри на меня, сердце мое, не смей останавливаться,
Onu bunu hiç ayırma
Не разделяй то и это,
Sonradan sızlanıp yanma
Потом не жалуйся и не сгорай.
Yardım et geceler bana
Помогите мне, ночи,
Tırmanıyorum düz duvara
Взбираюсь я на ровную стену,
Dayanamam yalnızlığa
Не вынесу одиночества,
Yüreğim çığlık çığlığa
Сердце кричит, кричит.
Sevemiyorsak ölelim güzelim
Если не можем любить, то умрем, милый,
Yana yana dönüyor söndü bedenim
Сгорая, вращается, гаснет тело мое,
Kana kana sevmek bu muydu kaderim
До дна любить, неужели это моя судьба?
Bir nefes aşk ver içime çekeyim
Дай вдохнуть глоток любви, вдохну в себя.
Sevemiyorsak ölelim güzelim
Если не можем любить, то умрем, милый,
Yana yana dönüyor söndü bedenim
Сгорая, вращается, гаснет тело мое,
Kana kana sevmek bu muydu kaderim
До дна любить, неужели это моя судьба?
Bir nefes aşk ver içime çekeyim
Дай вдохнуть глоток любви, вдохну в себя.
Sevemiyorsak ölelim güzelim
Если не можем любить, то умрем, милый,
Yana yana dönüyor söndü bedenim
Сгорая, вращается, гаснет тело мое,
Kana kana sevmek bu muydu kaderim
До дна любить, неужели это моя судьба?
Bir nefes aşk ver içime çekeyim
Дай вдохнуть глоток любви, вдохну в себя.
Sevemiyorsak ölelim güzelim
Если не можем любить, то умрем, милый,
Yana yana dönüyor söndü bedenim
Сгорая, вращается, гаснет тело мое,
Kana kana sevmek bu muydu kaderim
До дна любить, неужели это моя судьба?
Bir nefes aşk ver içime çekeyim
Дай вдохнуть глоток любви, вдохну в себя.
Sevemiyorsak ölelim güzelim
Если не можем любить, то умрем, милый,
Yana yana dönüyor söndü bedenim
Сгорая, вращается, гаснет тело мое,
Kana kana sevmek bu muydu kaderim
До дна любить, неужели это моя судьба?
Bir nefes aşk ver içime çekeyim
Дай вдохнуть глоток любви, вдохну в себя.





Writer(s): Cengiz Teoman, Leyla Tuna


Attention! Feel free to leave feedback.