Lyrics and translation A$AP Ferg - Harlem Anthem
Harlem Anthem
Hymne de Harlem
Causing
ruckus
in
the
Rucker
Je
provoque
des
remous
dans
le
Rucker
I'm
a
beast
going
straight
for
the
jugular
Je
suis
une
bête
qui
fonce
droit
sur
la
jugulaire
Like
King
Kong
stepping
on
what's
among
us
Comme
King
Kong
qui
piétine
ce
qui
nous
entoure
Scraping
y'all
off
with
the
feet
like
fungus
Je
vous
racle
avec
mes
pieds
comme
des
champignons
Bricks
on
a
backboard
Briques
sur
un
tableau
d'affichage
Then
I
hit
'em
with
the
sham
cause
he
asked
for
it
Puis
je
les
frappe
avec
la
honte
parce
qu'il
l'a
demandé
Criss
Cross
make
'em
jump,
Mac
Daddy
make
ya
Criss
Cross
les
fait
sauter,
Mac
Daddy
te
fait
Then
it's
all
wet
just
like
a
Laker
Puis
c'est
tout
mouillé
comme
un
Laker
Hi
hater,
bye
hater,
annihilator
Salut
la
haine,
au
revoir
la
haine,
annihileur
Ferginator
like
Terminator,
you
die
a
hater
Ferginator
comme
Terminator,
tu
meurs
de
la
haine
Like
Dennis
Rodman,
you
dye
hair
Comme
Dennis
Rodman,
tu
te
colores
les
cheveux
I'm
greater
than
kid
saying
he's
our
savior
Je
suis
plus
grand
que
l'enfant
qui
dit
qu'il
est
notre
sauveur
I
can't
help
it,
I'm
a
violator
Je
n'y
peux
rien,
je
suis
un
violeur
You
sleep,
niggas
sweet,
like
Now
or
Laters
Tu
dors,
les
négros
sont
doux,
comme
des
Now
or
Laters
Tell
me
what
you
want
it,
now
or
later
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
maintenant
ou
plus
tard
Send
'em
on
a
one
way
to
hell
in
a
elevator
Je
les
envoie
sur
un
aller
simple
vers
l'enfer
dans
un
ascenseur
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Where
the
legacies
are
born
Où
les
légendes
sont
nées
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Concrete
roses
with
the
thorns
Roses
de
béton
avec
des
épines
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Come
to
see
where
stars
are
born
Viens
voir
où
les
étoiles
sont
nées
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Ooh,
see
the
kids
on
the
gates
Ooh,
regarde
les
enfants
aux
portes
My
opponent
staring
at
my
face
Mon
adversaire
me
fixe
Finna
put
him
in
his
place
Je
vais
le
remettre
à
sa
place
Crossover
and
sober,
i'll
make
his
heart
erase
Crossover
et
sobre,
je
vais
effacer
son
cœur
Can't
keep
up
with
my
pace
Il
ne
peut
pas
suivre
mon
rythme
Finna
make
a
movie,
this
is
Liongates
Je
vais
faire
un
film,
c'est
Liongates
I
put
that
nigga
on
his
brakes
J'ai
mis
ce
négro
sur
ses
freins
Don't
play,
just
pray,
you
better
have
faith
Ne
joue
pas,
prie
juste,
tu
ferais
mieux
d'avoir
la
foi
Where
Cam
and
Ma$e
play
Où
Cam
et
Ma$e
jouent
Pee
Wee
Kirkland
fell
in
love
with
the
K
Pee
Wee
Kirkland
est
tombé
amoureux
du
K
I
rap
like
a
turban
when
I'm
up
in
the
game
Je
rap
comme
un
turban
quand
je
suis
dans
le
jeu
I
snap
like
a
serpent,
I
am
all
for
that
change,
(that's
right)
Je
claque
comme
un
serpent,
je
suis
pour
ce
changement,
(c'est
vrai)
Oooh-ha,
more
fire
Oooh-ha,
plus
de
feu
I've
been
the
truth,
the
devil
is
a
liar
J'ai
toujours
été
la
vérité,
le
diable
est
un
menteur
The
fans
going
crazy
in
the
rises
Les
fans
deviennent
fous
dans
les
stands
You
know
Harlem
is
the
livest
Tu
sais
que
Harlem
est
le
plus
vivant
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Where
the
legacies
are
born
Où
les
légendes
sont
nées
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Concrete
roses
with
the
thorns
Roses
de
béton
avec
des
épines
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Come
to
see
where
stars
are
born
Viens
voir
où
les
étoiles
sont
nées
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Where
the
legacies
are
born
Où
les
légendes
sont
nées
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Concrete
roses
with
the
thorns
Roses
de
béton
avec
des
épines
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Come
to
see
where
stars
are
born
Viens
voir
où
les
étoiles
sont
nées
Welcome
to
Harlem,
Harlem
Bienvenue
à
Harlem,
Harlem
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): n, a
Attention! Feel free to leave feedback.