Lyrics and translation A$AP Ferg - Let You Go

Let You Go

My love for your music is bittersweet every time that I hear it
Your great-sounding art helped build my walls
And pushes me away so I won't fall
I'm thinking in my head "shit, oh my lord"
She texted me last night with all my faults
Downloaded your mixtape, it sound so good
But why you gotta say things that make me sound so small?
You talking 'bout your experience with other women
How you think that be looking?
My daddy and whole family hearing
Where's the respect? I don't feel it
And if you lose me, would you fear it?
Would you take back the silly acts that you was sharing?
About how you deceived and cheated with no caring
The honesty in music is fucking overbearing
I feel you, babe, I understand where you coming from
Just hear me out, just understand where I'm coming from
I'm not dumb, I know what I write
I don't wanna hurt you and I hate to fight
I'm conscious of everything I recite
Clench the soul through fingertips when I write
I don't really know if it's wrong or right
I feel like God put me here to shed the light
But I don't ever wanna let you go
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Through the pain and the tears
All these years
But I don't ever wanna let you go
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Through the pain and the tears
All these years
You ride for me
You lie for me
You would die for me
And you cry for me
But I don't ever wanna let you go
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Through the pain and the tears
All these years
My open letter to my girl who got my back
Who's affected by the real shit in my raps
What's that name of the song, the Jay-Z track?
I was just fucking them girls, I was gon' get right back
Still tryna figure my place in this world
Ain't mean to hurt the heart of my beautiful girl
See, I talk about the real so my niggas'll learn
Try give 'em motivation so my niggas'll earn
So I talk about how I shine and fuck on dimes
Rolling in the Maybachs, seats reclined
I know it sounds kinda harsh when I speak 'bout mine
And you'll be crying in the dark and wanna leave sometime
But I don't ever wanna let you go
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Through the pain and the tears
All these years
But I don't ever wanna let you go
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Through the pain and the tears
All these years
But I don't ever wanna let you go
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Through the pain and the tears
All these years
You ride for me
You lie for me
You would die for me
And you cry for me
But I don't ever wanna let you go
Cause when the smoke clears, you'll still be here
Through the pain and the tears
All these years
You ride for me
You lie for me
You would die for me
And you cry for me

Te laisser partir

Mon amour pour ta musique est doux-amer chaque fois que je l'entends
Ton art si agréable à écouter m'a aidé à construire mes murs
Et me repousse pour que je ne tombe pas
Je me dis dans ma tête "merde, oh mon Dieu"
Elle m'a envoyé un texto hier soir en énumérant tous mes défauts
J'ai téléchargé ta mixtape, elle sonne tellement bien
Mais pourquoi tu dois dire des choses qui me rabaissent autant ?
Tu parles de tes expériences avec d'autres femmes
Comment tu penses que ça donne ?
Mon père et toute ma famille qui entendent ça
Où est le respect ? Je ne le ressens pas
Et si tu me perdais, est-ce que tu le craindrais ?
Est-ce que tu regretterais les actes stupides que tu partageais ?
Sur la façon dont tu as trompé et menti sans aucun remords
L'honnêteté dans la musique est sacrément lourde à porter
Je te comprends, bébé, je comprends d'où tu viens
Écoute-moi juste, essaie de comprendre d'où je viens aussi
Je ne suis pas idiot, je sais ce que j'écris
Je ne veux pas te faire de mal et je déteste me disputer
Je suis conscient de tout ce que je récite
J'agrippe mon âme du bout des doigts quand j'écris
Je ne sais pas vraiment si c'est bien ou mal
J'ai l'impression que Dieu m'a mis ici pour éclairer le monde
Mais je ne veux jamais te laisser partir
Parce que quand la fumée se dissipera, tu seras toujours là
À travers la douleur et les larmes
Toutes ces années
Mais je ne veux jamais te laisser partir
Parce que quand la fumée se dissipera, tu seras toujours là
À travers la douleur et les larmes
Toutes ces années
Tu es là pour moi
Tu mens pour moi
Tu mourrais pour moi
Et tu pleures pour moi
Mais je ne veux jamais te laisser partir
Parce que quand la fumée se dissipera, tu seras toujours là
À travers la douleur et les larmes
Toutes ces années
Ma lettre ouverte à ma copine qui me soutient
Qui est affectée par les vraies choses dans mes raps
C'est quoi le nom de cette chanson de Jay-Z ?
Je couchais juste avec ces filles, j'allais revenir vers toi
J'essaie encore de trouver ma place dans ce monde
Je ne voulais pas briser le cœur de ma belle
Tu vois, je parle de la réalité pour que mes potes apprennent
J'essaie de les motiver pour qu'ils gagnent leur vie
Alors je parle de la façon dont je brille et je baise sur des billets
En roulant en Maybach, sièges inclinés
Je sais que ça peut paraître dur quand je parle de ma vie
Et que tu pleures dans le noir et que tu as envie de partir parfois
Mais je ne veux jamais te laisser partir
Parce que quand la fumée se dissipera, tu seras toujours là
À travers la douleur et les larmes
Toutes ces années
Mais je ne veux jamais te laisser partir
Parce que quand la fumée se dissipera, tu seras toujours là
À travers la douleur et les larmes
Toutes ces années
Mais je ne veux jamais te laisser partir
Parce que quand la fumée se dissipera, tu seras toujours là
À travers la douleur et les larmes
Toutes ces années
Tu es là pour moi
Tu mens pour moi
Tu mourrais pour moi
Et tu pleures pour moi
Mais je ne veux jamais te laisser partir
Parce que quand la fumée se dissipera, tu seras toujours là
À travers la douleur et les larmes
Toutes ces années
Tu es là pour moi
Tu mens pour moi
Tu mourrais pour moi
Et tu pleures pour moi