A$AP Ferg - Nandos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A$AP Ferg - Nandos




Nandos
Nandos
Nowadays shit is crazy out here man
De nos jours, c'est la folie ici, ma belle.
Gotta protect yourself, yeah
Il faut se protéger, ouais.
Load up the chopper and ride on your enemies (Trap)
Charge le flingue et roule sur tes ennemis (Trap)
This what you get when you fuck with the family (Lord)
C'est ce que tu gagnes quand tu t'en prends à la famille (Lord)
Roll with the fuckin' winners we the winner team (Trap)
Roule avec les putains de gagnants, on est l'équipe gagnante (Trap)
You fuck with my niggas you gettin' the penalty (Lord)
Tu touches à mes gars, tu prends une pénalité (Lord)
Remember me
Souviens-toi de moi
Load up the chopper and ride on your enemies (Trap)
Charge le flingue et roule sur tes ennemis (Trap)
This what you get when you fuck with the family (Lord)
C'est ce que tu gagnes quand tu t'en prends à la famille (Lord)
Roll with the fuckin' winners we the winner team (Trap)
Roule avec les putains de gagnants, on est l'équipe gagnante (Trap)
You fuck with my niggas you gettin' the penalty (Lord)
Tu touches à mes gars, tu prends une pénalité (Lord)
Remember me
Souviens-toi de moi
Hundred bottles in the club when I land though
Cent bouteilles au club quand j'atterris, ma belle.
We was in the PJ flying high fucking up Nandos
On était dans le jet privé, on volait haut, on défonçait Nandos.
Landed in Cannes for a couple bands, that was the plan though
Atterri à Cannes pour quelques billets, c'était le plan, ma belle.
We gotta get a couple model bitches we gon' fuck on the damn boat
On doit trouver quelques mannequins, on va les baiser sur le bateau.
The ass and legs got me dippin' out, we gon' fuck with the Lambo
Le cul et les jambes me font craquer, on va s'amuser avec la Lambo.
The pigs fuckin' with me I'mma turn into Django
Les flics me font chier, je vais me transformer en Django.
Let's ride on these niggas 'til Kirk Knight gotta speed up the tempo
On roule sur ces mecs jusqu'à ce que Kirk Knight accélère le tempo.
This Hennessy got me fucked up, yeah I ain't feelin' my pain though
Ce Hennessy me défonce, ouais je ne sens plus la douleur.
Feelin' my pain though
Je ne sens plus la douleur.
Load up the chopper and ride on your enemies (Trap)
Charge le flingue et roule sur tes ennemis (Trap)
That's what you get when you fuck with the family (Lord)
C'est ce que tu gagnes quand tu t'en prends à la famille (Lord)
Roll with the fuckin' winners we the winner team (Trap)
Roule avec les putains de gagnants, on est l'équipe gagnante (Trap)
You fuck with my niggas you gettin' the penalty (Lord)
Tu touches à mes gars, tu prends une pénalité (Lord)
Remember me
Souviens-toi de moi
Load up the chopper and ride on your enemies (Trap)
Charge le flingue et roule sur tes ennemis (Trap)
That's what you get when you fuck with the family (Lord)
C'est ce que tu gagnes quand tu t'en prends à la famille (Lord)
Roll with the fuckin' winners we the winner team (Trap)
Roule avec les putains de gagnants, on est l'équipe gagnante (Trap)
You fuck with my niggas you gettin' the penalty (Lord)
Tu touches à mes gars, tu prends une pénalité (Lord)
Remember me
Souviens-toi de moi
Fuckin' hatin' niggas damning my interviews
Ces putains de rageux condamnent mes interviews.
Fuck what you thinkin' my nigga? This USA shit get it critical
Qu'est-ce que tu penses, mon gars ? Ce truc des USA, ça devient critique.
I'm not talkin' lyrical
Je ne parle pas de paroles.
I'm talkin' po-po-po that be shootin' niggas in the blues
Je parle des poulets qui tirent sur les mecs en bleu.
Shit is so cynical
C'est tellement cynique.
Call up a Uber now my little niggas will finish you
Appelle un Uber, maintenant mes petits gars vont te finir.
Now look what I did to you
Maintenant, regarde ce que je t'ai fait.
Motherfucker don't you see that I'm ridin'
Enfoiré, tu ne vois pas que je roule ?
24/7 on the corner all my niggas they be all survivin'
24/7 au coin de la rue, tous mes gars survivent.
Used to only hear ice cream trucks now all we hear is sirens
Avant, on n'entendait que les camions de glaces, maintenant on n'entend que des sirènes.
That's 'cause this fucking world only stuck on money and violence
C'est parce que ce putain de monde n'est obsédé que par l'argent et la violence.
Money and violence
L'argent et la violence.
Load up the chopper and ride on your enemies (Trap)
Charge le flingue et roule sur tes ennemis (Trap)
That's what you get when you fuck with the family (Lord)
C'est ce que tu gagnes quand tu t'en prends à la famille (Lord)
Roll with the fuckin' winners we the winner team (Trap)
Roule avec les putains de gagnants, on est l'équipe gagnante (Trap)
You fuck with my niggas you gettin' the penalty (Lord)
Tu touches à mes gars, tu prends une pénalité (Lord)
Remember me
Souviens-toi de moi
Load up the chopper and ride on your enemies (Trap)
Charge le flingue et roule sur tes ennemis (Trap)
That's what you get when you fuck with the family (Lord)
C'est ce que tu gagnes quand tu t'en prends à la famille (Lord)
Roll with the fuckin' winners we the winner team (Trap)
Roule avec les putains de gagnants, on est l'équipe gagnante (Trap)
You fuck with my niggas you gettin' the penalty (Lord)
Tu touches à mes gars, tu prends une pénalité (Lord)
Remember me
Souviens-toi de moi





Writer(s): Darold D. Brown, Kirlan Labarrie


Attention! Feel free to leave feedback.