A$AP Ferg - Tango - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A$AP Ferg - Tango




Makin' money for the long term
Зарабатываю деньги на долгий срок.
Off of these words
Прочь от этих слов.
Yeah, give me one more, one more
Да, дай мне еще один, еще один.
We're gettin' more and gettin' more
Мы получаем больше и получаем больше.
We gotta get more, yeah
Мы должны получить больше, да.
Make a dollar out of these words
Сделай из этих слов доллар.
And I'm just tryna find the real words
И я просто пытаюсь найти настоящие слова.
So I try to find an angle
Поэтому я пытаюсь найти угол.
Yeah I try to find another angle
Да, я пытаюсь найти другой угол.
So we can tango
Так что мы можем танцевать танго.
I try to find another angle
Я пытаюсь найти другой угол.
So I try to find another angle
Поэтому я пытаюсь найти другой угол.
So we can tango with these words
Так что мы можем танцевать танго с этими словами.
So we can tango with these words
Так что мы можем танцевать танго с этими словами.
Yeah, real life
Да, реальная жизнь.
Ain't nothing like real life events
Нет ничего лучше событий из реальной жизни.
Now talk to 'em, yeah
А теперь поговори с ними, да.
Just found out my daddy died for the wrong reasons
Только что узнал, что мой папа умер по неправильным причинам.
Wasn't the the kidney that took him, it was the bad treatment
Его забрала не почка, это было плохое лечение.
Ain't go to court because our heart was still bleedin'
Я не пойду в суд, потому что наше сердце все еще истекало кровью.
Family grievin', no money could fix the pain that we feelin'
Семья скорбит, нет денег, чтобы исправить боль, которую мы чувствуем.
Lil' nice, done leveled up, you wouldn't believe it
Lil ' nice, done leveled up, ты не поверишь,
And my momma always reflect when I was younger teethin'
И моя мама всегда размышляет, когда я был моложе.
Now it's gold grills glisten every time the teeth in
Теперь это золотые грили, сверкающие каждый раз, когда зубы.
And all my idols listen every time I'm speakin'
И все мои идолы слушают меня каждый раз, когда я говорю.
Timbaland and Missy lose it when I load the beat in
Timbaland и Missy теряют его, когда я загружаю ритм.
My life a party, everyday is a weekend
Моя жизнь-вечеринка, каждый день-выходные.
I swear my whole life changed last weekend
Клянусь, вся моя жизнь изменилась в прошлые выходные.
But this game strange, it'll throw you off the deep end
Но эта игра странная, она сбросит тебя с глубин.
Speak to Yams' mom on the daily, beautiful lady
Поговори с мамой ям на ежедневной, красивой леди.
Feelin' of her losing her baby drivin' her crazy
Я чувствую, как она теряет ребенка, сводя ее с ума.
She say that I remind her of her son
Она говорит, что я напоминаю ей о ее сыне.
She make arroz con pollo and cook every time I come
Она делает "арроз кон Полло" и готовит каждый раз, когда я прихожу.
I get the 'itus, she tell me to go sleep in his bed
Я получаю ' itus, она говорит мне идти спать в его постели.
And maybe some of Yams' visions come to your head
И, может быть, некоторые видения ям приходят тебе в голову.
Life's a dream, momma knew that I was somethin' special
Жизнь-мечта, мама знала, что я особенная.
Never settled, tunnel vision, pedal to the metal
Никогда не успокоится, туннельное зрение, педаль на металл.
Momma in first class, she actin' all boujetto
Мама в первом классе, она ведет себя как бужетто.
Now it's PBS specials, thought I was too ghetto
Теперь это PBS specials, я думал, что я слишком гетто.
Singin' Christmas carols with Miss Universes
Поем рождественские песни с Мисс вселенные.
She slide me her number, you know Fergie gon' put the work in
Она подсунула мне свой номер, знаешь, Ферги будет работать.
Re-real life, I be livin' out my verses
Переосмысление жизни, я живу своими стихами.
Reflect when Dove ran out, I used detergent
Размышляю, когда голубь кончился, я использовала моющее средство.
The one you clean dishes with
Та, с которой ты моешь посуду.
And now we at award shows all gettin' lit now
И теперь мы на наградных выставках, все зажигаем.
Sometimes I like to tango, tango around these words
Иногда мне нравится танго, Танго вокруг этих слов.
Dance all around these words
Танцуй вокруг этих слов.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
Sometimes I like to tango, tango around these words
Иногда мне нравится танго, Танго вокруг этих слов.
If I don't speak it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
I'ma dance all around these words
Я буду танцевать вокруг этих слов.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
Sometimes I like to tango
Иногда мне нравится танцевать танго.
Sometimes I like to tango dancin' with these words
Иногда мне нравится танцевать танго с этими словами.
But I can't accept my thoughts so it's gettin' worse
Но я не могу принять свои мысли, так что становится хуже.
I gotta let it out or my brain'll burst
Я должен выпустить это, иначе мой мозг взорвется.
I'm busy tourin' so I can't go to church
Я занят туром, поэтому не могу пойти в церковь.
The only option is put it in the verse
Единственный вариант - поместить его в куплет.
Express it to my fans so they be alert
Выражайте это моим поклонникам, чтобы они были начеку.
Yeah, Fergie put in work, Fergie put in work
Да, Ферги устроился на работу, Ферги устроился на работу.
I wonder if I gave it up, would I miss the perks?
Интересно, если я откажусь, буду ли я скучать по перкам?
Would I miss the groupie hoes with the short skirts?
Буду ли я скучать по шлюхам-фанаткам с короткими юбками?
Would I miss these rapper niggas? Nah they all jerks
Я буду скучать по этим ниггерам-рэперам?
Some I came up with, don't desire to speak to
Некоторые, с которыми я столкнулся, не хотят говорить.
Fake hugs and love every time when they see you
Фальшивые объятия и любовь каждый раз, когда они видят тебя.
They scream "R.I.P. Yams" and that's just to please you
Они кричат "R. I. P. Yams", и это только для того, чтобы угодить тебе.
But his mom know what it is, just know that we see you
Но его мама знает, что это, просто знай, что мы видим тебя.
I got the heart of a lion and the eye of a eagle
У меня сердце льва и глаз орла.
I gotta speak the real, it ain't no time to tango
Я должен говорить по-настоящему, сейчас не время для танго.
Sometimes I like to tango, tango around these words
Иногда мне нравится танго, Танго вокруг этих слов.
Dance all around these words
Танцуй вокруг этих слов.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
Sometimes I like to tango, tango around these words
Иногда мне нравится танго, Танго вокруг этих слов.
If I don't speak it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
I'ma dance all around these words
Я буду танцевать вокруг этих слов.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
Sometimes I like to tango
Иногда мне нравится танцевать танго.
Dance all around this words
Танцуй вокруг этих слов.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
Sometimes I like to tango, dance all around these words
Иногда мне нравится танцевать танго, танцевать вокруг этих слов.
Dance all around this words
Танцуй вокруг этих слов.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
If I don't speak, it might get worse
Если я не буду говорить, все может стать хуже.
Sometimes I like to tango
Иногда мне нравится танцевать танго.





Writer(s): FRANK PARRA, DAROLD DURARD BROWN


Attention! Feel free to leave feedback.