A$AP Ferg - Cocaine Castle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A$AP Ferg - Cocaine Castle




Cocaine Castle
Château de cocaïne
Everybody going to this cocaine castle
Tout le monde va à ce château de cocaïne
You'll probably see your reverend at this cocaine castle
Tu verras probablement ton révérend à ce château de cocaïne
Pimps and prostitutes at this cocaine castle
Des proxénètes et des prostituées à ce château de cocaïne
Doctors in their suits at this cocaine castle
Des médecins en costume à ce château de cocaïne
Babies in they pampers at this cocaine castle
Des bébés dans leurs couches à ce château de cocaïne
Crying with they grandma at this cocaine castle
Pleurant avec leur grand-mère à ce château de cocaïne
Momma doing drugs at this cocaine castle
Maman qui se drogue à ce château de cocaïne
Tryna get some buzz at this cocaine castle
Essayer d'avoir un buzz à ce château de cocaïne
Another day in the crack house, where demons be talking to fiends
Un autre jour dans la maison du crack, les démons parlent aux démons
Couple hits and a blackout, needles be stuck all in their veins
Quelques coups et un black-out, des aiguilles plantées dans leurs veines
Sing a song that be stuck all in your brain
Chante une chanson qui te reste dans la tête
That shit so potent, it have you doing devilish things
Cette merde est tellement puissante, elle te fait faire des choses diaboliques
Take a walk through the dark side, where a nigga don't see no light
Fais une promenade du côté obscur, un mec ne voit aucune lumière
One hit is all I need, that nigga gon' take your life
Un coup, c'est tout ce dont j'ai besoin, ce mec va te prendre la vie
What about your wife? What about your kids?
Et ta femme ? Et tes enfants ?
What about your crib? What about your moms? What about her tears?
Et ta maison ? Et ta mère ? Et ses larmes ?
What about that shit? What about your uncle? He died last year
Et cette merde ? Et ton oncle ? Il est mort l'année dernière
From the same thing, you kissed that glass to hide your fears
De la même chose, tu as embrassé ce verre pour cacher tes peurs
Bring nothing to your life, you die, you die
N'apporte rien à ta vie, tu meurs, tu meurs
Basing your life upon the hope that you gon' get the same high
Baser ta vie sur l'espoir que tu vas avoir le même high
Everybody going to this cocaine castle
Tout le monde va à ce château de cocaïne
You'll probably see your reverend at this cocaine castle
Tu verras probablement ton révérend à ce château de cocaïne
Pimps and prostitutes at this cocaine castle
Des proxénètes et des prostituées à ce château de cocaïne
Doctors in their suits at this cocaine castle
Des médecins en costume à ce château de cocaïne
Babies in they pampers at this cocaine castle
Des bébés dans leurs couches à ce château de cocaïne
Crying with they grandma at this cocaine castle
Pleurant avec leur grand-mère à ce château de cocaïne
Momma doing drugs at this cocaine castle
Maman qui se drogue à ce château de cocaïne
Tryna get some buzz at this cocaine castle
Essayer d'avoir un buzz à ce château de cocaïne
I remember when I was lit the fuck up
Je me souviens quand j'étais complètement défoncé
I just... I just remember that day
Je me souviens juste de ce jour
Tripping off this weed got a nigga slow motion
Défoncé à cette herbe, ça me fait bouger au ralenti
Chills all over my body like some cold lotion
Des frissons partout sur mon corps comme une lotion froide
Tryna wrestle demons like I'm fucking Hulk Hogan
Essayer de lutter contre les démons comme si j'étais Hulk Hogan
Looking for the cure but I'm seeing no potion
Chercher le remède, mais je ne vois aucune potion
Tryna sleep it off but it only gets worse
Essayer de dormir, mais ça ne fait que s'aggraver
Seems like my whole life fucking been cursed
On dirait que toute ma vie est maudite
Devil tryna get me in this fucking paradise
Le diable essaie de me faire entrer dans ce putain de paradis
Fucking all these bitches raw just to roll the dice
Baiser toutes ces salopes à cru juste pour jouer aux dés





Writer(s): DAROLD DURARD BROWN, SPENCER SLEYON


Attention! Feel free to leave feedback.