Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Make A Scene
Faire un spectacle
                         
                        
                            
                                        Neighborhood 
                                        is 
                                        rough 
                                        and 
                                        livin' 
                                        ain't 
                                        easy 
                            
                                        Le 
                                        quartier 
                                        est 
                                        dur 
                                        et 
                                        la 
                                        vie 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        facile 
                            
                         
                        
                            
                                        Streets 
                                        is 
                                        so 
                                        mean 
                                        'bout 
                                        to 
                                        make 
                                            a 
                                        scene 
                            
                                        Les 
                                        rues 
                                        sont 
                                        tellement 
                                        méchantes 
                                        qu'elles 
                                        vont 
                                        faire 
                                        un 
                                        spectacle 
                            
                         
                        
                            
                                        Ooh, 
                                        come 
                                        and 
                                        fuck 
                                        with 
                                        the 
                                        Trap 
                                        Lord 
                            
                                        Ooh, 
                                        viens 
                                        et 
                                        baise 
                                        avec 
                                        le 
                                        Trap 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        neighborhood 
                                        with 
                                        all 
                                        my 
                                        neighbors 
                                        hood 
                            
                                        Dans 
                                        le 
                                        quartier 
                                        avec 
                                        tous 
                                        mes 
                                        voisins 
                            
                         
                        
                            
                                        Come 
                                        in 
                                        your 
                                        crib 
                                        and 
                                        they 
                                        blast 
                                        for 
                                        us, 
                                        flowers 
                                        in 
                                        your 
                                        casket 
                            
                                        Entrez 
                                        dans 
                                        votre 
                                        maison 
                                        et 
                                        ils 
                                        jouent 
                                        pour 
                                        nous, 
                                        des 
                                        fleurs 
                                        dans 
                                        votre 
                                        cercueil 
                            
                         
                        
                            
                                        Semi-auto 
                                        Tec 
                                        finna 
                                        leave 
                                            a 
                                        nigga 
                                        wet, 
                                        you 
                                        asked 
                                        for 
                                        it 
                            
                                        Semi-auto 
                                        Tec 
                                        va 
                                        laisser 
                                        un 
                                        négro 
                                        mouillé, 
                                        tu 
                                        l'as 
                                        demandé 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        it 
                                        tore 
                                        'em, 
                                        bitch 
                                        came 
                                        to 
                                        his 
                                        crib 
                                        to 
                                        allure 
                                        him 
                            
                                        Pour 
                                        ça, 
                                        il 
                                        les 
                                            a 
                                        déchirés, 
                                        la 
                                        salope 
                                        est 
                                        venue 
                                        chez 
                                        lui 
                                        pour 
                                        le 
                                        séduire 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        It 
                                        was 
                                        all 
                                            a 
                                        part 
                                        of 
                                        the 
                                        forum, 
                                        fuck 
                                        that 
                                        nigga, 
                                        take 
                                        the 
                                        stack 
                                        and 
                                        the 
                                        Jordans 
                            
                                        Tout 
                                        ça 
                                        faisait 
                                        partie 
                                        du 
                                        forum, 
                                        baise 
                                        ce 
                                        négro, 
                                        prends 
                                        la 
                                        pile 
                                        et 
                                        les 
                                        Jordans 
                            
                         
                        
                            
                                        Give 
                                        me 
                                        you 
                                        wanted 
                                        the 
                                        bitch 
                                        ain't 
                                        important 
                            
                                        Donne-moi 
                                        ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        voulais, 
                                        la 
                                        salope 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        importante 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        saying 
                                        she 
                                        fire, 
                                        the 
                                        devil 
                                        is 
                                        scorching 
                            
                                        Tu 
                                        dis 
                                        qu'elle 
                                        est 
                                        du 
                                        feu, 
                                        le 
                                        diable 
                                        est 
                                        brûlant 
                            
                         
                        
                            
                                        Say 
                                        bye 
                                        to 
                                        your 
                                        momma 
                                        say 
                                        "Hi" 
                                        to 
                                        the 
                                        coffin 
                            
                                        Dis 
                                        au 
                                        revoir 
                                            à 
                                        ta 
                                        maman, 
                                        dis 
                                        "bonjour" 
                                        au 
                                        cercueil 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        die 
                                        from 
                                        that 
                                        Llama, 
                                        you 
                                        live 
                                        near 
                                        the 
                                        Lord 
                                        and 
                            
                                        Tu 
                                        meurs 
                                        de 
                                        ce 
                                        Llama, 
                                        tu 
                                        vis 
                                        près 
                                        du 
                                        Seigneur 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        why 
                                        rain 
                                        pouring, 
                                        you 
                                        want 
                                        to 
                                        [?] 
                                        with 
                                        me 
                                        get 
                                        marvined 
                            
                                        C'est 
                                        pourquoi 
                                        la 
                                        pluie 
                                        tombe, 
                                        tu 
                                        veux 
                                        [?] 
                                        avec 
                                        moi, 
                                        tu 
                                        vas 
                                        te 
                                        faire 
                                        marviner 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        do 
                                        or 
                                        die 
                                        be 
                                        all 
                                        in 
                                        your 
                                        touring 
                            
                                        Tu 
                                        fais 
                                        ou 
                                        tu 
                                        meurs, 
                                        tu 
                                        es 
                                        tout 
                                        dans 
                                        ton 
                                        tour 
                            
                         
                        
                            
                                        Claim 
                                        you 
                                        the 
                                        shit 
                                        you 
                                        get 
                                        flushed 
                                        in 
                                        the 
                                        toilet 
                            
                                        Tu 
                                        prétends 
                                        être 
                                        la 
                                        merde, 
                                        tu 
                                        es 
                                        rincé 
                                        dans 
                                        les 
                                        toilettes 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        crew 
                                        ain't 
                                        gon' 
                                        ride 
                                        when 
                                        is 
                                        you 
                                        coming 
                            
                                        Ton 
                                        équipage 
                                        ne 
                                        va 
                                        pas 
                                        rouler 
                                        quand 
                                        tu 
                                        arrives 
                            
                         
                        
                            
                                        Who 
                                        is 
                                        this 
                                        goon 
                                        claiming 
                                        he 
                                        balling, 
2                                        ain't 
                                        ride 
                                        if 
                                        you 
                                        pump 
                                        in 
                                        the 
                                        morning 
                            
                                        Qui 
                                        est 
                                        ce 
                                        goon 
                                        qui 
                                        prétend 
                                        être 
                                        au 
                                        ballon, 
2                                        ne 
                                        roule 
                                        pas 
                                        si 
                                        tu 
                                        pompes 
                                        le 
                                        matin 
                            
                         
                        
                            
                                        Riding 
                                        with 
                                        my 
                                        top 
                                        down 
                                        'bout 
                                        to 
                                        make 
                                            a 
                                        scene 
                            
                                        Je 
                                        roule 
                                        avec 
                                        mon 
                                        toit 
                                        ouvert, 
                                        sur 
                                        le 
                                        point 
                                        de 
                                        faire 
                                        un 
                                        spectacle 
                            
                         
                        
                            
                                        Riding 
                                        with 
                                        my 
                                        top 
                                        down 
                                        'bout 
                                        to 
                                        make 
                                            a 
                                        scene 
                            
                                        Je 
                                        roule 
                                        avec 
                                        mon 
                                        toit 
                                        ouvert, 
                                        sur 
                                        le 
                                        point 
                                        de 
                                        faire 
                                        un 
                                        spectacle 
                            
                         
                        
                            
                                        Riding 
                                        with 
                                        my 
                                        top 
                                        down 
                                        'bout 
                                        to 
                                        make 
                                            a 
                                        scene 
                            
                                        Je 
                                        roule 
                                        avec 
                                        mon 
                                        toit 
                                        ouvert, 
                                        sur 
                                        le 
                                        point 
                                        de 
                                        faire 
                                        un 
                                        spectacle 
                            
                         
                        
                            
                                        Riding 
                                        with 
                                        my 
                                        top 
                                        down 
                                        'bout 
                                        to 
                                        make 
                                            a 
                                        scene 
                            
                                        Je 
                                        roule 
                                        avec 
                                        mon 
                                        toit 
                                        ouvert, 
                                        sur 
                                        le 
                                        point 
                                        de 
                                        faire 
                                        un 
                                        spectacle 
                            
                         
                        
                            
                                        Blocka-blocka 
                                        like 
                                        them 
                                        shottas, 
                                        hit 
                                        your 
                                        poppa 
                                        and 
                                        your 
                                        mother 
                            
                                        Blocka-blocka 
                                        comme 
                                        ces 
                                        shottas, 
                                        frappe 
                                        ton 
                                        père 
                                        et 
                                        ta 
                                        mère 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        your 
                                        brother 
                                        lick 
                                        the 
                                        blood 
                                        up, 
                                        talking 
                                        shit 
                                        you 
                                        get 
                                        another 
                            
                                        Laisse 
                                        ton 
                                        frère 
                                        lécher 
                                        le 
                                        sang, 
                                        tu 
                                        parles 
                                        de 
                                        merde, 
                                        tu 
                                        en 
                                        as 
                                        une 
                                        autre 
                            
                         
                        
                            
                                        (Motherfucker) 
                                        Ready 
                                        to 
                                        start 
                                        the 
                                        ruckus 
                            
                                        (Putain) 
                                        Prêt 
                                            à 
                                        commencer 
                                        la 
                                        bagarre 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                        your 
                                        supper, 
                                        let 
                                        the 
                                        snubba, 
                                        if 
                                        you 
                                        talking 
                                        like 
                                        you 
                                        tougher 
                            
                                        Prends 
                                        ton 
                                        souper, 
                                        laisse 
                                        le 
                                        snubba, 
                                        si 
                                        tu 
                                        parles 
                                        comme 
                                        si 
                                        tu 
                                        étais 
                                        plus 
                                        dur 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Frank Parra, Darold Ferguson
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.