Lyrics and translation A$AP Ferg feat. Migos - Back Hurt

Back Hurt

I'm a lucky bastard, my car like Dukes of Hazzard
I never had a ghostwriter, I'm afraid of Casper
I fucked her one time, then my homie fucked right after
Always keep it real, I ain't never been an actor
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
Big bowl of money, I look like big bowl of money
Got a tommy on the Kawasaki, blowing out an onion
Takeoff Frank Lucas, I got 'em itching
They addicted to Bobby and Mr. Whitneys
And they drinking on Actavis what a feeling
Momma told me drink water, flush out my kidney
I'm a lucky bastard, dab, ooh, dagger
Your bitch a happy camper, got an iPhone she a snapper
I know some rappers but know some more trappers
They got more money than you rappers
Talk like that actor you smoking tobacco
My Louboutins stomp you out like I'm a capper
I'm gonna do my dab like the Heisman
I want a coke I'm Quavo O'Ryan
Look at the feds I know that they spying
I'm gonna disappear like I'm the Mayans
Hop in my rocket I bet they can't find me
Fuck all that bullshit and stop with this nonsense
These Benjamins and Jacksons got something in common
All of my niggas about money and violence
For real, for real, for real, this territory shit is real
Fuck how a nigga gon' feel, I'm gripping on the steel
Think I might go in Beverly Hills
Get a mansion about 28 M's
No Jack and Jill but I done been on the hill
Drinking Act now I popped a seal
I'm a lucky bastard, my car like Dukes of Hazzard
I never had a ghostwriter, I'm afraid of Casper
I fucked her one time, then my homie fucked right after
Always keep it real, I ain't never been an actor
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
I've been spending every penny
Monday up in Magic City
Sucking on them tig old bitties
Diamonds dancing on me like they Diddy
I've been feeling gritty but I'm looking pretty
I been popping bitches like I'm Pretty Ricky
Got a bad bitch and her name is Nicki
She be with the ménage and come from Philly
Yeah, swear that my father's killing me
All of these racks breaking my back
These dollars signs is crippling me
Yeah, I look in her eyes I'm an enemy
I come from the trap, my niggas attack
You won't recognize your family
I'm a lucky bastard, my car like Dukes of Hazzard
I never had a ghostwriter, I'm afraid of Casper
I fucked her one time, then my homie fucked right after
Always keep it real, I ain't never been an actor
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt
All these racks make my motherfucking back hurt

Mal au Dos

Je suis un enfoiré de chanceux, ma caisse c'est comme dans Shérif fais-moi peur
Je n'ai jamais eu de nègre littéraire, j'ai peur de Casper
Je l'ai baisée une fois, puis mon pote l'a baisée juste après
Je reste toujours vrai, je n'ai jamais été un acteur
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Un gros bol de fric, je ressemble à un gros bol de fric
J'ai une thompson sur la Kawasaki, j'allume un oignon
Takeoff Frank Lucas, je les rends accros
Ils sont accros à Bobby et M. Whitney
Et ils boivent de l'Actavis, quelle sensation
Maman m'a dit de boire de l'eau, de me rincer les reins
Je suis un enfoiré de chanceux, dab, ooh, dague
Ta meuf est une campeuse heureuse, elle a un iPhone, c'est une paparazzi
Je connais des rappeurs mais je connais plus de dealers
Ils ont plus d'argent que vous les rappeurs
Tu parles comme cet acteur, tu fumes du tabac
Mes Louboutin te piétinent comme si j'étais un braqueur
Je vais faire mon dab comme le Heisman
Je veux une ligne, je suis Quavo O'Ryan
Regarde les fédéraux, je sais qu'ils nous espionnent
Je vais disparaître comme les Mayas
Je monte dans ma fusée, je parie qu'ils ne me trouveront pas
J'en ai rien à foutre de ces conneries et arrêtez avec ces absurdités
Ces Benjamin et ces Jackson ont quelque chose en commun
Tous mes négros ne pensent qu'à l'argent et à la violence
Pour de vrai, pour de vrai, pour de vrai, cette histoire de territoire, c'est du sérieux
J'en ai rien à foutre de ce qu'un négro peut ressentir, je tiens l'acier
Je pense que je pourrais aller à Beverly Hills
M'acheter un manoir à environ 28 millions
Pas de Jack et Jill mais j'ai déjà été sur la colline
Je bois de l'Act maintenant j'ai sauté un plomb
Je suis un enfoiré de chanceux, ma caisse c'est comme dans Shérif fais-moi peur
Je n'ai jamais eu de nègre littéraire, j'ai peur de Casper
Je l'ai baisée une fois, puis mon pote l'a baisée juste après
Je reste toujours vrai, je n'ai jamais été un acteur
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
J'ai dépensé chaque centime
Lundi au Magic City
En train de sucer ces vieilles salopes
Les diamants dansent sur moi comme s'ils étaient Diddy
Je me sens nerveux mais j'ai l'air beau
Je saute sur les meufs comme si j'étais Pretty Ricky
J'ai une belle gosse et elle s'appelle Nicki
Elle est partante pour le plan à trois et vient de Philadelphie
Ouais, je jure que mon père est en train de me tuer
Tous ces billets me brisent le dos
Ces signes dollar me paralysent
Ouais, je la regarde dans les yeux, je suis un ennemi
Je viens du ghetto, mes négros attaquent
Tu ne reconnaîtras pas ta famille
Je suis un enfoiré de chanceux, ma caisse c'est comme dans Shérif fais-moi peur
Je n'ai jamais eu de nègre littéraire, j'ai peur de Casper
Je l'ai baisée une fois, puis mon pote l'a baisée juste après
Je reste toujours vrai, je n'ai jamais été un acteur
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible
Toutes ces liasses me font un mal de dos pas possible