Some final announcements now as we wrap up our school year.
Einige letzte Ankündigungen, während wir unser Schuljahr abschließen.
This year′s perfect attendance award goes to Lil Yachty for having no tardies all year. Congratulations, Mr. Boat.
Der Preis für perfekte Anwesenheit geht dieses Jahr an Lil Yachty, der das ganze Jahr über keine Verspätungen hatte. Herzlichen Glückwunsch, Mr. Boat.
You're adults now, shit is real out here.
Ihr seid jetzt Erwachsene, die Scheiße hier draußen ist echt.
Love each other.
Liebt einander.
Lift each other up.
Unterstützt euch gegenseitig.
I′m just fucking with you.
Ich verarsche euch nur.
Do whatever you want.
Macht, was immer ihr wollt.
But you can't change this fucked up world if you're dead.
Aber ihr könnt diese beschissene Welt nicht ändern, wenn ihr tot seid.
So stay alive if you can please.
Also bleibt am Leben, wenn ihr könnt, bitte.
Congratulations to all of you who may be moving on to other endeavors. Including the following students who will be participating in a full summer school schedule: A$AP Rocky, A$AP Ferg, A$AP Twelvyy, A$AP Nast, A$AP Ant, A$AP Ty, ScHoolboy Q, Big Sean, Frank Ocean, Quavo, Lil Uzi, Flatbush Zombies, Pro Era, Gucci Mane, Fat Man Key, Smooky MarGielaa, Playboi Carti, and Chief Keef.
Herzlichen Glückwunsch an alle von euch, die sich vielleicht anderen Unternehmungen zuwenden. Einschließlich der folgenden Schüler, die an einem vollen Sommerschulprogramm teilnehmen werden: A$AP Rocky, A$AP Ferg, A$AP Twelvyy, A$AP Nast, A$AP Ant, A$AP Ty, ScHoolboy Q, Big Sean, Frank Ocean, Quavo, Lil Uzi, Flatbush Zombies, Pro Era, Gucci Mane, Fat Man Key, Smooky MarGielaa, Playboi Carti und Chief Keef.
That concludes our academic year at Yamborghini High.
Damit endet unser akademisches Jahr an der Yamborghini High.
This has been your principal Daryl Choad.
Hier sprach euer Schulleiter Daryl Choad.
Have a great life and stay cozy. We Out
Habt ein großartiges Leben und bleibt gemütlich. Wir sind raus.