A$AP Mob - Walk On Water (Mix Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A$AP Mob - Walk On Water (Mix Version)




Walk On Water (Mix Version)
Marcher sur l'eau (Version Mix)
I just robbed a lil' (what, ooh)
Je viens de voler un petit (quoi, ooh)
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water, slime
Marcher sur l'eau, slime
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water, slime
Marcher sur l'eau, slime
Fade on me like I'm Boosie, bitch she popping her coochie
Disparaît sur moi comme si j'étais Boosie, salope elle fait péter sa chatte
My girl she look like a stripper
Ma meuf, elle ressemble à une strip-teaseuse
Codeine in a Kool-Aid pitcher
Codéine dans un pichet de Kool-Aid
Put diamonds on my sister
J'ai mis des diamants à ma sœur
Put Prada on my mama
J'ai mis du Prada à ma mère
Eating Benihana's, filled up off the lobster
On mange chez Benihana, on s'est gavés de homard
Pasta like a mobster, reds got me poppin' (yeah)
Des pâtes comme un gangster, les rouges me font planer (ouais)
On a tropic island (yeah) TMZ watching
Sur une île tropicale (ouais) TMZ nous regarde
I'm a money man, I got her running away
Je suis un homme d'argent, je la fais fuir
Come up off that pussy, make some money today
Sors de cette chatte, fais de l'argent aujourd'hui
Fetti provolone, she fell in love with the guap
Fetti provolone, elle est tombée amoureuse du fric
Leave your man at home, and I'ma make you a star
Laisse ton mec à la maison, et je vais faire de toi une star
Take you round the world, you can't pronounce where we are
Je t'emmène faire le tour du monde, tu ne peux pas prononcer on est
I just robbed a little nigga, and I'm takin' his broad
Je viens de voler un petit négro, et je prends sa meuf
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water, slime
Marcher sur l'eau, slime
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water
Marcher sur l'eau
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water, slime
Marcher sur l'eau, slime
We can touch the water (yah) bitch I walk (wah, yah)
On peut toucher l'eau (ouais) salope je marche (wah, ouais)
Walk on top of water (bitch I, yeah) slime (bitch I, ay)
Marcher sur l'eau (salope je, ouais) slime (salope je, ay)
Big bang, Nasty in this hoe, man
Big bang, Nasty dans cette pute, mec
I might fuck around and fuck a little nigga's hoe, man
Je pourrais bien baiser et m'envoyer la pute d'un petit négro, mec
You know how the game go, you know that shit for sure, man
Tu sais comment ça se passe, tu le sais bien, mec
Fuck yo bitch one night, she blow the next, they just like propane
Je baise ta pute une nuit, elle suce la suivante, elles sont comme du propane
Spend a lil' shopping money on a lil' Dolce
Je dépense un peu d'argent de shopping sur du Dolce
Prada and that Gucci plus Chanel, she love the clothes game
Prada et Gucci plus Chanel, elle aime les beaux vêtements
Told her if she fuck me right, she could get what she wanted
Je lui ai dit que si elle me baisait bien, elle pourrait avoir ce qu'elle voulait
It ain't nothin' to me, I just call up my accountant
C'est rien pour moi, j'appelle juste mon comptable
Guap
Guap
You see me on water, walking on it like Jesus
Tu me vois sur l'eau, marchant dessus comme Jésus
Margiela on my collar, remember they used to tease us
Margiela sur mon col, tu te souviens qu'ils se moquaient de nous
I need Obama daughter, yeah, I really need her
J'ai besoin de la fille d'Obama, ouais, j'ai vraiment besoin d'elle
Hundred racks froze in water, I bought that new freezer
Cent briques congelées dans l'eau, j'ai acheté ce nouveau congélateur
Jump with the Mac in the back of the Jeep
Je saute avec le Mac à l'arrière de la Jeep
Sweep them niggas clean (roo!)
On les balaie, ces négros (roo!)
Hit em with a magazine
On les frappe avec un chargeur
Make your sneakers lean (roo!)
On fait pencher leurs baskets (roo!)
Cadillac diamond the back of that old school
Cadillac diamant à l'arrière de cette vieille école
When I'm with my team
Quand je suis avec mon équipe
Don't wanna fuck with the team
Tu ne veux pas t'embrouiller avec l'équipe
Don't do that, know what I mean? (Alright!)
Ne fais pas ça, tu vois ce que je veux dire ? (D'accord !)
Hood Pope doing his thing
Hood Pope fait son truc
She wanna ride with the team, by any means
Elle veut rouler avec l'équipe, par tous les moyens
Taking the bitch of your dreams
Prendre la meuf de tes rêves
Now that bitch my little queen, got her from Queens
Maintenant, cette salope est ma petite reine, je l'ai eue du Queens
Might come in raw, with a G
Je pourrais venir à vif, avec un G
Gucci and Prada on her feet, designer her sheets
Gucci et Prada à ses pieds, des draps de créateurs
A dollar sign A P
Un signe dollar A P
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
I just robbed a lil' nigga and took that nigga bitch
Je viens de voler un petit négro et j'ai pris sa pute
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water, slime
Marcher sur l'eau, slime
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water
Marcher sur l'eau
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water, slime
Marcher sur l'eau, slime
We can touch the water, bitch I walk
On peut toucher l'eau, salope je marche
Walk on top of water, slime
Marcher sur l'eau, slime





Writer(s): Darold Brown, Jamal Phillips, Tairiq Devega, Adam Kirkman, Jordan Terrell Carter


Attention! Feel free to leave feedback.