Lyrics and translation A$AP Mob feat. Joey Bada$$, Kirk Knight, Nyck Caution, Meechy Darko & Zombie Juice - What Happens
What Happens
Qu'est-ce qui se passe
What
happens
when
you
get
a
real
nigga
rockin'
Hilfiger
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
vrai
négro
porter
du
Hilfiger
With
some
trill
niggas?
With
some
grills,
nigga?
Yeah
Avec
des
négros
stylés
? Avec
des
grills,
négro
? Ouais
What
happens
when
you
see
a
fake
nigga
rockin'
Bapes,
nigga?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
faux
négro
porter
du
Bape,
négro
?
Get
up
out
my
face,
give
me
space,
nigga
Tire-toi
de
ma
vue,
donne-moi
de
l'espace,
négro
What
happens
when
you
fucked
a
nigga
bitch?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
as
baisé
la
meuf
d'un
négro
?
Already
shittin'
on
'em
now
a
nigga
pissed
Je
chie
déjà
dessus,
maintenant
le
négro
est
énervé
Hit
the
dab
just
to
show
the
wrist
Je
fais
le
dab
juste
pour
montrer
la
montre
It's
the
young
Bada$$
in
this
bitch
C'est
le
jeune
Bada$$
dans
cette
pute
What
happens
when
you
took
a
nigga
bitch?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
as
pris
la
meuf
d'un
négro
?
She
go
off,
give
a
nigga
kiss
Elle
pète
les
plombs,
elle
fait
un
bisou
au
négro
Knowin'
she
sucked
on
a
nigga
dick
Sachant
qu'elle
a
sucé
la
bite
d'un
négro
And
right
now,
sending
naked
pics
Et
maintenant,
elle
envoie
des
photos
à
poil
What
happens
when
you
fucked
a
nigga
bitch?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
as
baisé
la
meuf
d'un
négro
?
When
she
on
your
dick,
she
reminisce
Quand
elle
est
sur
ta
bite,
elle
repense
About
how
she
fucked
the
whole
nigga
clique
À
la
façon
dont
elle
a
baisé
toute
la
clique
du
négro
I
swear
that
bitch
stay
in
the
mix
Je
jure
que
cette
salope
reste
dans
le
coup
I
swear
to
God,
the
nigga
RZA
sick
Je
jure
devant
Dieu,
le
négro
RZA
est
malade
What
happen
when
you
got
a
bigger
miss?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
as
une
plus
grosse
miss
?
That
Mr.
Dick
is
a
hit
or
miss
Ce
Monsieur
Bite
est
un
coup
de
chance
ou
un
échec
Don't
kiss
my
hip,
I'm
ticklish
N'embrasse
pas
ma
hanche,
je
suis
chatouilleux
A$AP
and
Pro-E
A$AP
et
Pro-E
Hit
it
with
the
flow,
you
know
it's
OD
On
frappe
fort
avec
le
flow,
tu
sais
que
c'est
OD
Flacko,
Jodye,
Ferg
and
Joey
Flacko,
Jodye,
Ferg
et
Joey
Your
bitch
gon'
ride
it
like
a
pony
Ta
meuf
va
la
chevaucher
comme
un
poney
Yeah,
yeah,
yeah,
ride
it
like
it's
stolen
Ouais,
ouais,
ouais,
la
chevaucher
comme
si
elle
était
volée
Get
lost
in
the
night,
I
got
the
potion
Se
perdre
dans
la
nuit,
j'ai
la
potion
She
just
wanna
play,
I
got
the
tokens
Elle
veut
juste
jouer,
j'ai
les
jetons
Keep
it
short
and
sweet,
don't
sugar
coat
it
Soyons
brefs,
ne
tournons
pas
autour
du
pot
What
happen
when
a
nigga
tryna
flex
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
un
négro
essaie
de
frimer
Coming
at
you
all
incorrect?
En
venant
vers
toi
de
manière
incorrecte
?
I
ain't
with
that
talk
shit
Je
ne
suis
pas
d'accord
avec
ces
conneries
Or
the
bullshit,
I'm
on
some
boss
shit
Ou
les
bêtises,
je
suis
dans
un
délire
de
patron
What
happen
when
I
gotta
get
the
check?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
je
dois
aller
chercher
le
chèque
?
I
dip
to
flex
and
step
on
your
ribs
and
neck
Je
plonge
pour
frimer
et
je
marche
sur
tes
côtes
et
ton
cou
It's
Nyck
bitch,
crisp
like
winter
fresh
C'est
Nyck,
salope,
frais
comme
Winterfresh
It's
Beast
Coast,
one
clan
on
different
sets
C'est
la
Beast
Coast,
un
seul
clan
dans
différents
quartiers
What
happen
when
you
gotta
pipe
it
up?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
dois
t'énerver
?
Pull
up,
pop
the
trunk
Je
me
gare,
j'ouvre
le
coffre
Glock
40,
nigga's
dome
Glock
40,
le
crâne
du
négro
Man
down,
my
nigga's
up
Un
homme
à
terre,
mon
négro
est
debout
What
happen
when
you
going
730?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
roules
à
730
?
Hands
clean,
weapon
dirty
Les
mains
propres,
l'arme
sale
Bullets
fly
like
Testaverde
Les
balles
fusent
comme
Testaverde
Young
Lords,
man
we
never
worry
Jeunes
Seigneurs,
on
ne
s'inquiète
jamais
What
happens
when
you
get
a
real
nigga
rockin'
Hilfiger
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
vrai
négro
porter
du
Hilfiger
With
some
trill
niggas?
With
some
grills,
nigga?
Yeah
Avec
des
négros
stylés
? Avec
des
grills,
négro
? Ouais
What
happens
when
you
see
a
fake
nigga
rockin'
Bapes,
nigga?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
faux
négro
porter
du
Bape,
négro
?
Get
up
out
my
face,
give
me
space,
nigga
Tire-toi
de
ma
vue,
donne-moi
de
l'espace,
négro
What
happen
when
you
sex
raw
dawg?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
couches
à
cru
?
When
it's
all
good,
goes
all
wrong
Quand
tout
va
bien,
tout
tourne
mal
Nine
months,
no
phone
call
Neuf
mois,
aucun
coup
de
fil
"New
baby
born
and
it's
all
yours"
"Un
nouveau
bébé
est
né
et
c'est
le
tien"
Uhh,
baby
ma?
She
gon'
have
to
prove
it
Euh,
maman
bébé
? Elle
va
devoir
le
prouver
I
had
a
rubber,
I
know
I
used
it
J'avais
une
capote,
je
sais
que
je
l'ai
utilisée
What
happen
when
it
goes
all
wrong?
(hey!)
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tout
tourne
mal
? (hé
!)
It
all
falls
down,
oh
Lord
(oh
Lord!)
Tout
s'effondre,
oh
Seigneur
(oh
Seigneur
!)
What
happened
next?
I'm
on
the
Maury
show
Que
s'est-il
passé
ensuite
? Je
suis
dans
l'émission
de
Maury
Shoe
gang,
Maury
flow
Gang
de
chaussures,
flow
de
Maury
"2-12,
you
not
the
father"
"2-12,
vous
n'êtes
pas
le
père"
Same
go
for
my
niggas
though
Pareil
pour
mes
négros
That
Plan
B
save
a
nigga
though
Ce
Plan
B
sauve
un
négro
That's
what
happen
when
you
nutted
in
a
hoe
C'est
ce
qui
arrive
quand
tu
jouis
dans
une
pute
Wasn't
even
thinking,
I
was
in
it
raw
Je
ne
pensais
même
pas,
j'étais
à
fond
dedans
I
was
off
the
Henny,
I
was
off
the
Mo'
J'étais
bourré
au
Henny,
j'étais
bourré
au
Mo'
What
happen
when
you
a
fly
nigga?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
es
un
négro
stylé
?
New
chains,
wanna
rob
a
nigga
Nouvelles
chaînes,
envie
de
braquer
un
négro
I
can't
really
split
pie
with
niggas
Je
ne
peux
pas
vraiment
partager
le
gâteau
avec
des
négros
I
ain't
really
that
type
of
nigga
Je
ne
suis
pas
vraiment
ce
genre
de
négro
What
you
do
when
you
don't
like
a
nigga?
Qu'est-ce
que
tu
fais
quand
tu
n'aimes
pas
un
négro
?
Man,
I'm
the
type
to
snipe
a
nigga
Mec,
je
suis
du
genre
à
descendre
un
négro
I
don't
get
how
you
fight
with
niggas
Je
ne
comprends
pas
comment
tu
te
bats
avec
des
négros
We
ain't
acting
all
tight
with
niggas
On
ne
fait
pas
semblant
d'être
copains
avec
des
négros
I
swear
to
God,
it's
"night
night"
to
niggas
Je
jure
devant
Dieu,
c'est
"bonne
nuit"
pour
les
négros
Would
you
ride
without
a
license,
nigga?
Tu
conduirais
sans
permis,
négro
?
Would
you
live
with
all
your
vices,
nigga?
Tu
vivrais
avec
tous
tes
vices,
négro
?
Would
you
die
with
the
ISIS,
nigga?
Tu
mourrais
avec
l'Etat
Islamique,
négro
?
And
if
it
came
to
it,
would
you
slice
a
nigga?
Et
si
ça
arrivait,
tu
trancherais
un
négro
?
Fuck
that,
shit
happens
when
you
fight
these
niggas
Au
diable,
c'est
ce
qui
arrive
quand
tu
te
bats
contre
ces
négros
Chief
a
whole
ounce,
fucking
spiteful
niggas
J'ai
fumé
une
once
entière,
putain
de
négros
haineux
Left
me
a
lil'
roach,
got
me
tight,
my
nigga
Il
m'a
laissé
un
petit
cafard,
il
m'a
rendu
dingue,
mon
négro
This
what
happens
when
your
diamonds
glistenin'
C'est
ce
qui
arrive
quand
tes
diamants
brillent
Chrome
thing,
shiny
pistol
Truc
chromé,
pistolet
brillant
I
lick
it,
twist
it
then
I
hit
the
swisher
Je
la
lèche,
la
tourne
et
je
tire
sur
le
cran
de
sûreté
Kick
her
out,
it's
dismissmal
Je
la
vire,
c'est
le
renvoi
This
what
happens
when
you
trippy,
nigga
C'est
ce
qui
arrive
quand
tu
es
défoncé,
négro
Introvert,
don't
fuck
with
niggas
Introverti,
je
ne
traîne
pas
avec
des
négros
Trippy
flow,
got
kush
to
blow
Flow
planant,
j'ai
de
la
beuh
à
fumer
And
she
want
the
dick,
she
better
hit
the
floor
Et
si
elle
veut
la
bite,
elle
ferait
mieux
de
se
mettre
par
terre
What
happens
when
you
get
a
real
nigga
rockin'
Hilfiger
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
vrai
négro
porter
du
Hilfiger
With
some
trill
niggas?
With
some
grills,
nigga?
Yeah
Avec
des
négros
stylés
? Avec
des
grills,
négro
? Ouais
What
happens
when
you
see
a
fake
nigga
rockin'
Bapes,
nigga?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
faux
négro
porter
du
Bape,
négro
?
Get
up
out
my
face,
give
me
space,
nigga
Tire-toi
de
ma
vue,
donne-moi
de
l'espace,
négro
Acid
tabs,
100
micrograms
Buvards
d'acide,
100
microgrammes
Sleep
is
weak,
I
don't
like
the
Xan
Le
sommeil
est
une
faiblesse,
je
n'aime
pas
le
Xanax
(What
happened
to
the
shrooms?)
Those,
I
consumed
(Qu'est-ce
qui
est
arrivé
aux
champignons
?)
Ceux-là,
je
les
ai
consommés
(Bet
you
high
as
fuck)
Dawg,
I'm
on
the
moon
(Je
parie
que
tu
planes)
Mec,
je
suis
sur
la
lune
Zombies
with
me,
we
from
the
tombs
Des
zombies
avec
moi,
on
vient
des
tombes
One
big
room,
full
of
mad
goons
Une
grande
pièce,
remplie
de
gros
durs
Hella
broads
at
the
bar
Des
tas
de
meufs
au
bar
You
actin'
hard,
get
dealt
with
the
squad
Tu
fais
le
malin,
tu
te
fais
régler
par
l'escouade
This
what
happen
when
you
unified
C'est
ce
qui
arrive
quand
tu
es
uni
From
the
land
to
the
struggle,
do
or
die
De
la
terre
à
la
lutte,
à
la
vie,
à
la
mort
Brooklyn
ballers
(Harlem
fly)
Des
basketteurs
de
Brooklyn
(des
mecs
de
Harlem)
Always
gotta
hustle,
fuck
a
9 to
5
On
doit
toujours
se
battre,
on
s'en
fout
d'un
boulot
de
9h
à
17h
What
happens
when
you
get
a
real
nigga
rockin'
Hilfiger
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
vrai
négro
porter
du
Hilfiger
With
some
trill
niggas?
With
some
grills,
nigga?
Yeah
Avec
des
négros
stylés
? Avec
des
grills,
négro
? Ouais
What
happens
when
you
see
a
fake
nigga
rockin'
Bapes,
nigga?
Qu'est-ce
qui
se
passe
quand
tu
vois
un
faux
négro
porter
du
Bape,
négro
?
Get
up
out
my
face,
give
me
space,
nigga
Tire-toi
de
ma
vue,
donne-moi
de
l'espace,
négро
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert F Diggs, Antonio Lewis, Demetri O Neal Simms, Darold D Brown, Jordan Carter, Adam Kirkman, Jesse Cordasco, Kirlan Labarrie, Jo Vaughn Scott, Tairiq Devega
Attention! Feel free to leave feedback.