Lyrics and translation A$AP Rocky feat. Gucci Mane, 21 Savage & London On Da Track - Cocky (feat. London On Da Track)

Cocky (feat. London On Da Track)

Huh?
We got London On Da Track
It's Guwop
Uh
It's Gucci
21, 21
Uh

Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky

I got so many M's in my bank account, I can't even count 'em
Too many whips, way I switch my car, I can't even mount 'em
Too many zeros with Versace pillows in my Phantoms
Too many bad bitches, I don't cuff 'em, I just hand them (21)
Off like a lay-up (lay-up), I don't got time to lay up
Met my accountant at Ruth's Chris, she told me that I'm way up (21)
I already back for seconds, I ain't even clean my plate up
Ran me up a hunned M's and then I put my bay up (21)
Way out in the hills, I just sign the deal
I ain't take no advance, so you know that split was real (21)
All my diamonds carats, them lil' pointers be too lil'
Glaciers in my ear, I need a cup, they 'bout to spill (uh)

Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I feel like I'm Rocky

Huh?
How you gon' play D, can't even take D?
Too many fake me's
Way too many fake daps, way too many fake '$APs
And I put it on me and I want another ring
Girlies buckle at the knees, swerve 'em like the other team (skrt)
You can still hear the sneaks (woo, swoosh)
Ballin' in some Dungarees
Make a cheerleader cream, so what she on the other team?
For the cameras say your cheese, rap game like the league
Heard you the nigga overseas, but that's only overseas
I'm the one who oversees shit, "Oh man, it's him again"
I'm up in the rim, Gatorade and M&M's
Ball on you in my favorite Timberlands
My girlfriend got a little friend
All the way on the other end
'Cause she don't deal with the middle man
Harlem world stole my flow, friends and my foes
Got my hoes in my clothes, they want ten like my toes (A$AP)

Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky (yeah)

Just pass me the rock and watch him go
Just run me the play and let me know
With a broken leg, I let it go (leggo, leggo, leggo)
I ain't gotta say it 'cause they know (woo)

Gucci is materialistic, he's too fuckin' flashy
He smoke when he wanna smoke, think the world is his ashtray
So, so deaf to these suckers, I'm like JD in '03
My hoe said that I'm too cocky, I don't play nothin' but me
These girls got nothing to show you, I'll give you something to see
These dudes keep comin' up short like they a pair of capris
Don't group me with these rappers, these boys embarrassin' me
Them dudes ain't got nothin' on me, I got a money disease
I'm too cold for these suckers, they ain't got more money than me
I wear my mink in the summer when it's a hundred and three (burr)
I make a bitch feel self-conscious like she too shiny for me
I know that bitch want to fuck me, but she's too tiny for me
She's my way out the highway, you either like or leave
This Rollie cost us the G's, a couple bricks on my sleeve (yeah)
When I first fell on the scene, I drove a Cutlass Supreme
A half a brick, a pint of lean, and a new money machine
It's Wop

Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky (it's Gucci)
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky
Too fuckin' cocky, baby, I'm too fuckin' cocky (Wizop)
Too fuckin' cocky, baby, I'm so fuckin' cocky (damn)
We got London On Da Track

Cocky (feat. London On Da Track)

Hein?
On a London On Da Track
C'est Guwop
Uh
C'est Gucci
21, 21
Uh

Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant

J'ai tellement de M sur mon compte bancaire que je ne peux même pas les compter
Trop de bolides, la façon dont je change de voiture, je ne peux même pas les monter
Trop de zéros avec des oreillers Versace dans mes Phantom
Trop de salopes, je ne les menotte pas, je me contente de les refiler (21)
Dégage comme un lay-up (lay-up), je n'ai pas le temps de faire de pause
J'ai rencontré mon comptable chez Ruth's Chris, elle m'a dit que j'étais au top (21)
J'en suis déjà à ma deuxième portion, je n'ai même pas nettoyé mon assiette
J'ai couru jusqu'à cent millions de dollars et ensuite j'ai mis ma caution (21)
Tout là-haut dans les collines, je viens de signer le contrat
Je n'ai pris aucune avance, alors tu sais que le partage a été réel (21)
Tous mes diamants sont des carats, ces petits pointeurs sont trop petits
Des glaciers dans l'oreille, il me faut un gobelet, ils sont sur le point de se répandre (uh)

Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, j'ai l'impression d'être Rocky

Hein?
Comment tu vas jouer D, tu ne peux même pas prendre D?
Trop de faux-moi
Beaucoup trop de fausses tapes, beaucoup trop de faux '$AP
Et je le prends sur moi et je veux une autre bague
Les filles se plient aux genoux, je les évite comme l'autre équipe (skrt)
Tu peux encore entendre les baskets (woo, swoosh)
En train de jouer au ballon dans une salopette
Faire crémer une pom-pom girl, alors qu'est-ce qu'elle fait dans l'autre équipe?
Pour les caméras, dis ton fromage, le rap game comme la ligue
J'ai entendu dire que tu étais le négro à l'étranger, mais ce n'est qu'à l'étranger
C'est moi qui surveille tout, "Oh mec, c'est encore lui"
Je suis dans le panier, Gatorade et M&M's
Je te fais tourner en bourrique avec mes Timberlands préférées
Ma copine a une petite amie
À l'autre bout du monde
Parce qu'elle ne traite pas avec l'intermédiaire
Le monde d'Harlem m'a volé mon flow, mes amis et mes ennemis
J'ai mes putes dans mes vêtements, elles en veulent dix comme mes orteils (A$AP)

Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant (ouais)

Passe-moi juste la balle et regarde-le y aller
Fais-moi juste jouer la pièce et fais-le moi savoir
Avec une jambe cassée, je la laisse partir (leggo, leggo, leggo)
Je n'ai pas besoin de le dire parce qu'ils le savent (woo)

Gucci est matérialiste, il est trop putain de flashy
Il fume quand il veut fumer, il pense que le monde est son cendrier
Tellement sourd à ces connards, je suis comme JD en 2003
Ma meuf dit que je suis trop arrogant, je ne joue rien d'autre que moi
Ces filles n'ont rien à te montrer, je vais te donner quelque chose à voir
Ces mecs continuent à être à court comme s'ils étaient une paire de capris
Ne me mets pas dans le même groupe que ces rappeurs, ces gars me mettent mal à l'aise
Ces mecs n'ont rien sur moi, j'ai une maladie de l'argent
Je suis trop froid pour ces connards, ils n'ont pas plus d'argent que moi
Je porte mon vison en été quand il fait cent trois (burr)
Je mets une chienne mal à l'aise comme si elle était trop brillante pour moi
Je sais que cette salope veut me baiser, mais elle est trop petite pour moi
Elle est ma sortie de l'autoroute, tu aimes ou tu pars
Cette Rollie nous a coûté les G, quelques briques sur ma manche (ouais)
Quand j'ai débarqué sur la scène, je conduisais une Cutlass Supreme
Une demi-brique, une pinte de lean, et une nouvelle machine à fric
C'est Wop

Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant (c'est Gucci)
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis trop putain d'arrogant (Wizop)
Tellement putain d'arrogant, bébé, je suis tellement putain d'arrogant (putain)
On a London On Da Track