ASAP Rocky - A$AP Mob (Bonus Track) - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASAP Rocky - A$AP Mob (Bonus Track) - Freestyle




A$AP Mob (Bonus Track) - Freestyle
A$AP Mob (Bonus Track) - Freestyle
Yeah
Ouais
Uh
Euh
[Verse 1: A$
[Couplet 1: A$
What, wha, wha, what, what's it all about
Quoi, quoi, quoi, quoi, de quoi s'agit-il ?
It's the bodega cat and I'm back in the house
C'est le chat de l'épicerie et je suis de retour à la maison
Nick, nack, paddy-wack, fuck your dog bone
Nick, nack, paddy-wack, va te faire foutre ton os à chien
I'm mobbin' with my cats, we relax on the throne
Je traîne avec mes chats, on se relaxe sur le trône
Which is on top of a bunch of potatoes
Qui est sur un tas de pommes de terre
Lil' fine kitty lay on the top of the tomatoes
Petite minette fine allongée sur le dessus des tomates
Fat pussy cat with a booty like J-Lo's
Chatte dodue avec un cul comme celui de J-Lo
Body straight from heaven, God gave her a halo
Corps tout droit venu du ciel, Dieu lui a donné un halo
Can of tuna fish, went straight to my navel
Une boîte de thon, est allée directement à mon nombril
Now I got the itis and a cut like fredo
Maintenant j'ai la diarrhée et une coupure comme Fredo
Man I hate refs always eating up the bagels
Mec, je déteste les arbitres qui mangent toujours les bagels
I say "hi hater," shoutout to Mano
Je dis "Salut l'enfoiré", salutations à Mano
Kanye walked in to pick up some rice
Kanye est entré pour prendre du riz
Guess who popped out, it was a talking mice
Devine qui est sorti, c'était une souris parlante
He said "hey you, wake up Mr. West, I know you fly but damn it I'm blessed"
Il a dit "Hé toi, réveille-toi M. West, je sais que tu voles mais bordel je suis béni"
[Chorus: A$
[Refrain : A$
What, wha, wha, what, what's it all about
Quoi, quoi, quoi, quoi, de quoi s'agit-il ?
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
It's the bodega cat and I'm back in the house
C'est le chat de l'épicerie et je suis de retour à la maison
What, wha, wha, what, what's it all about
Quoi, quoi, quoi, quoi, de quoi s'agit-il ?
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Ma, ma, ma, ma, ma, ma meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
It's the uptown cat and I'm back up in the house
C'est le chat d'Uptown et je suis de retour dans la maison
[Verse 2: A$
[Couplet 2: A$
It's the jiggy-cat burglars
Ce sont les cambrioleurs en rythme
Fuck your hamburger bruh
Va te faire foutre ton hamburger mec
Fuck your grandmother up
Va te faire foutre ta grand-mère
Rips on your furniture
Déchirures sur tes meubles
Ghetto brain like she went to Herkimer
Un cerveau de ghetto comme si elle était allée à Herkimer
She give me head till I shed (naughty kitty)
Elle me suce jusqu'à ce que je vide (minette coquine)
Trill cat shit, take a cat nap after cat nip
Trill cat shit, faire une sieste après de l'herbe à chat
Make her pussy take a cat scan
Faire scanner sa chatte
Fuck a cat fish in my mattress
Baisser un poisson-chat dans mon matelas
That shit in in the bread aisle
Ce truc est dans l'allée du pain
That's where I lay my head
C'est que je pose ma tête
That's my bed now
C'est mon lit maintenant
Good riddance it's the bodega kittens
Bonne débarrassance, ce sont les chatons de l'épicerie
I'm the youngest of my siblings
Je suis le plus jeune de mes frères et sœurs
Beat my dick with my mittens
Battre ma bite avec mes moufles
You say beef, I say chickens
Tu dis boeuf, je dis poulets
I don't really know a difference
Je ne fais vraiment pas la différence
Ask me what my favourite dish is
Demande-moi quel est mon plat préféré
Either pussy or the fishes
Soit la chatte ou les poissons
Pussy, pussy or the fishes
Chatte, chatte ou les poissons
Ye, yeah, its either pussy or the fishes
Ouais, ouais, c'est soit la chatte ou les poissons
[Chorus: A$
[Refrain : A$
What, wha, wha, what, what's it all about
Quoi, quoi, quoi, quoi, de quoi s'agit-il ?
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou, miaou, miaou
It's the bodega cat and I'm back in the house
C'est le chat de l'épicerie et je suis de retour à la maison
What, wha, wha, what, what's it all about
Quoi, quoi, quoi, quoi, de quoi s'agit-il ?
Ma, ma, ma, ma, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou
Ma, ma, ma, ma, meow
Miaou, miaou, miaou, miaou
It's the uptown cat and I'm back up in the house
C'est le chat d'Uptown et je suis de retour dans la maison
meow
miaou






Attention! Feel free to leave feedback.