Lyrics and translation A$AP Rocky - D.M.B.

D.M.B.

Yeah
Fake homies do turn to fake phony dudes
Let me find out that you phony too
Yeah, fake homies do turn to fake—

Roll my blunt, fill my cup, be my bitch
Hold my gun, load it up, count my slugs (That's my bitch)
They don't know nothin'
Roll my blunt, be my bitch (That's my bitch)
They don't know nothin'
Roll my blunt, fill my cup (That's my bitch)
They don't know nothin'

Roll my blunt, fill my cup
Be my bitch, rub my gut
Rub yo' butt, be my slut
Be my cunt, yeah, so what?
Fuck them hoes (That's my bitch)
They don't know nothin'
Fuck they talkin' 'bout?
'Cause they don't know nothin'

Time to call it what it was
First I thought it wasn't nothin'
Probably think I wanna hit and run
Bad girls wanna have fun
I don't want no Goody Two-Shoes, no, none
I ain't no priest, I ain't gon' preach
I ain't want no goodie-goodie, but she still praise Jesus
I share my clothes with my bitch like she my sis
I don't beat my bitch, I need my bitch
She clean my crib, she feed my friends
She keep my secret, she keep my fridge packed, my freezer lit
That's how deep I get, negative degrees
What's the type of bitch I need?

Roll my, roll my blunt, fill my cup, be my bitch (That's my bitch)
Hold my, hold my, load it up, count my slugs (That's my bitch)
Yeah, they don't know nothin'
Roll my blunt, be my bitch (That's my bitch)
They don't know nothin'
Roll my blunt, fill my cup (That's my bitch)
They don't know nothin'

Roll my blunt, fill my cup
Be my bitch, rub my gut
Rub yo' butt, be my slut
Be my cunt, yeah, so what?
Fuck them hoes (That's my bitch)
They don't know nothin'
Fuck they talkin' 'bout?
'Cause they don't know nothin'

She got bank accounts too
With big amounts, shit you couldn't count
Just pick the number that you couldn't count to
Like an attitude, curve a nigga when she didn't have to
Around the lords like a British counsel
With all these sticks around you
We can build you a wooden castle
Got a penthouse, see the Bronx Zoo
Got a town house with the town view
Got surround sound with the top down
Ride through Allerton up to Soundview
I was lost then, but I found you
I was slim thick with a bounce too
It's your tough love that I'm bound to
I fuck it up, then it's round two

Roll my, roll my blunt, fill my cup, be my bitch (That's my bitch)
Hold my, hold my, load it up, count my slugs (That's my bitch)
Yeah, they don't know nothin'
Roll my blunt, be my bitch (I fell in love with you)
They don't know nothin'
Roll my blunt, fill my cup (That's my bitch)
They don't know nothin'

Roll my blunt, fill my cup
Be my bitch, rub my gut
Rub yo' butt, be my slut
Be my cunt, yeah, so what?
Fuck them hoes (That's my bitch)
They don't know nothin' (I fell in love with you)
Fuck they talkin' 'bout?
'Cause they don't know nothin'

I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
Baby (I fell in love with you)
Hey, it's been a little time since we both (I fell in love with you)
Felt full since our first encounter (My first encounter)
And baby (I fell in love with you)
Don't let another nigga try my baby, girl you know I'm one call away
(I wish a nigga would, I'm one phone call away)
It's nothin' (Shit ain't nothin', baby)
And baby (I fell in love with you)
My angel and my Goddess, when my head get clouded
My head get cloudy, my thoughts get cloudy
You're my soulmate, my Goddess (My soulmate)
And baby (I fell in love with you)
Took a little time in a gray place (I fell in love with you)
For nothin', no thanks

Roll my blunt, fill my cup, be my bitch
Hold my gun, load it up, count my slugs (That's my bitch)
They don't know nothin'
Roll my blunt, be my bitch (That's my bitch)
They don't know nothin'
Roll my blunt, fill my cup (That's my bitch)
They don't know nothin'

Roll my blunt, fill my cup
Be my bitch, rub my gut
Rub yo' butt, be my slut
Be my cunt, yeah, so what?
Fuck them hoes (That's my bitch)
They don't know nothin'
Fuck they talkin' 'bout?
'Cause they don't know nothin'

I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you
I fell in love with you

D.M.B.

Ouais
Les faux amis deviennent des faux frères
Me laisse pas découvrir que t'es une pute toi aussi
Ouais, les faux amis deviennent des faux—

Roule mon blunt, remplis mon verre, sois ma pute
Tiens mon flingue, recharge-le, compte mes balles (C'est ma pute)
Ils savent rien
Roule mon blunt, sois ma pute (C'est ma pute)
Ils savent rien
Roule mon blunt, remplis mon verre (C'est ma pute)
Ils savent rien

Roule mon blunt, remplis mon verre
Sois ma pute, caresse mon ventre
Frotte ton boule, sois ma salope
Sois ma pute, ouais, et alors ?
J'emmerde ces putes (C'est ma pute)
Elles savent rien
De quoi elles parlent ?
Parce qu'elles savent rien

Il est temps d'appeler un chat un chat
Au début je pensais que c'était rien du tout
Tu penses sûrement que je veux juste tirer un coup et m'enfuir
Les mauvaises filles veulent s'amuser
Je veux pas d'une sainte-nitouche, non, jamais
J'suis pas un prêtre, j'vais pas faire de sermon
Je voulais pas d'une fille bien sage, mais elle prie quand même Jésus
Je partage mes vêtements avec ma pute comme si c'était ma sœur
Je frappe pas ma pute, j'ai besoin de ma pute
Elle nettoie ma baraque, elle nourrit mes potes
Elle garde mes secrets, elle garde mon frigo plein, mon congélateur rempli
Voilà à quel point je suis à fond, des degrés négatifs
C'est quel genre de pute qu'il me faut ?

Roule mon, roule mon blunt, remplis mon verre, sois ma pute (C'est ma pute)
Tiens mon, tiens mon, recharge-le, compte mes balles (C'est ma pute)
Ouais, elles savent rien
Roule mon blunt, sois ma pute (C'est ma pute)
Elles savent rien
Roule mon blunt, remplis mon verre (C'est ma pute)
Elles savent rien

Roule mon blunt, remplis mon verre
Sois ma pute, caresse mon ventre
Frotte ton boule, sois ma salope
Sois ma pute, ouais, et alors ?
J'emmerde ces putes (C'est ma pute)
Elles savent rien
De quoi elles parlent ?
Parce qu'elles savent rien

Elle a aussi des comptes en banque
Avec des grosses sommes, des trucs que tu pourrais pas compter
Choisis juste le chiffre que tu pourrais pas compter
Comme une attitude, elle remballe un mec alors qu'elle était pas obligée
Entourée des seigneurs comme un conseil britannique
Avec tous ces flingues autour de toi
On peut te construire un château en bois
J'ai un penthouse, je vois le zoo du Bronx
J'ai une maison de ville avec vue sur la ville
J'ai un son surround avec le toit ouvrant
On roule à travers Allerton jusqu'à Soundview
J'étais perdu avant, mais je t'ai trouvée
J'étais pulpeuse avec des formes généreuses
C'est ton amour vache que j'aime
Je foire tout, et on remet ça

Roule mon, roule mon blunt, remplis mon verre, sois ma pute (C'est ma pute)
Tiens mon, tiens mon, recharge-le, compte mes balles (C'est ma pute)
Ouais, elles savent rien
Roule mon blunt, sois ma pute (Je suis tombé amoureux de toi)
Elles savent rien
Roule mon blunt, remplis mon verre (C'est ma pute)
Elles savent rien

Roule mon blunt, remplis mon verre
Sois ma pute, caresse mon ventre
Frotte ton boule, sois ma salope
Sois ma pute, ouais, et alors ?
J'emmerde ces putes (C'est ma pute)
Elles savent rien (Je suis tombé amoureux de toi)
De quoi elles parlent ?
Parce qu'elles savent rien

Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Bébé (Je suis tombé amoureux de toi)
Hé, ça fait un moment qu'on a pas (Je suis tombé amoureux de toi)
Je me sens comblé depuis notre première rencontre (Ma première rencontre)
Et bébé (Je suis tombé amoureux de toi)
Laisse aucun autre mec essayer de te draguer, bébé tu sais que je suis qu'à un appel
(J'aimerais bien qu'un mec essaye, je suis qu'à un coup de fil)
C'est rien (C'est rien du tout, bébé)
Et bébé (Je suis tombé amoureux de toi)
Mon ange et ma déesse, quand j'ai la tête dans le brouillard
J'ai la tête dans le brouillard, mes pensées sont floues
T'es mon âme sœur, ma déesse (Mon âme sœur)
Et bébé (Je suis tombé amoureux de toi)
J'ai passé un peu de temps dans un endroit sombre (Je suis tombé amoureux de toi)
Pour rien, sans remerciements

Roule mon blunt, remplis mon verre, sois ma pute
Tiens mon flingue, recharge-le, compte mes balles (C'est ma pute)
Ils savent rien
Roule mon blunt, sois ma pute (C'est ma pute)
Ils savent rien
Roule mon blunt, remplis mon verre (C'est ma pute)
Ils savent rien

Roule mon blunt, remplis mon verre
Sois ma pute, caresse mon ventre
Frotte ton boule, sois ma salope
Sois ma pute, ouais, et alors ?
J'emmerde ces putes (C'est ma pute)
Elles savent rien
De quoi elles parlent ?
Parce qu'elles savent rien

Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi