Lyrics and translation A$AP Rocky - Leaf (feat. Main Attrakionz)

Leaf (feat. Main Attrakionz)

Tired of these rappers, tired of these jackers
I'm tired of these dances by these fucking backpackers
And I'm sick of all these hipsters, I'm sick of phony niggas
I'm stickin' to these bitches 'cause I'm sick of all these sisters
I'm sick and tired of tryna survive
I'm sick and tired of my environment
Sick and tired of feeling deprived
I'm one of a kind when in my climate
Sick and tired of your façade
And all of your lying and your diamonds
Basically, I'm tired of feelin' sick and tired
A$AP (A$AP) born in money-makin' Manhattan
Every nigga on my block wanna be a Main Attraktion
Shout my nigga Squadda, shout my nigga Mondre
If you disrespect them niggas then I'm polishin' the nine-trey
And I'm coming to your casa for your madre and your padre
Comprende? Most of these niggas been gay or they strange
They say I sound like Andre mixed with Kanye, little bit of Max
A little bit of Wiz, little bit of that, little bit of this, get off my dick

I'm in your hood, you ain't got no ticket
I'm a down to Earth nigga, we could kick it
Take a hit with me, hit with me, uh
Take a hit with me, hit with me, uh
Ain't on stage, behind the scene, I'm probably mixing lean
Chilling with my niggas, with my team
Won't you come and take a sip with me, sip with me? Yeah
Take a sip with me, sip with me, yeah

Ay, ay, ay, once again, Mr. Back Selling Crack
It's an honor keeping real nigga music on the map
Street raps, new face, sampling with no credits
Doubting myself 'cause I don't think the world can relate
To my surprise, everyone does, so have faith
Half of the other side don't live it, they push play
The young illest alive, Harlem World to the Bay
It feels good waking up to money in the bank
'Cause last year, it was shoebox and lint
I only write raps just to give you niggas hints
Every verse a gift, as you smoke like a chimney
My album coming November, that's twenty years of memory
And that's assuming I'ma live that long
If I don't, don't cry 'cause I ain't live that wrong
Just an artist in a purest form, I live that song
An artist in the purest form, I live that song, Bambino

I'm in your hood, you ain't got no ticket
I'm a down to Earth nigga, we could kick it
Take a hit with me, hit with me, uh
Take a hit with me, hit with me, uh
Ain't on stage, behind the scene, I'm probably mixing lean
Chilling with my niggas, with my team
Won't you come and take a sip with me, sip with me? Yeah
Take a sip with me, sip with me, yeah

Okay, hold up, ay, why fuss? I'd rather fuck
Treat her like my enemy, I just wanna bust
Seven deuce, waiting on the bus
Before them boys bend the corner tryna make a bust
Tryouts, I'm tryna make the bucks
Purple and the green got me on stuck
So I two-step, move my feet and keep it pushing
Always bouncin' back, gotta keep the cushion
And that's somethin' fat, like eating all the pudding
A$AP, we got a slap, bruh, good looking
Fuck that, A$AP where I come from
456, Ice City slums
Weed in my pocket, coke in his tongues
Buying Swisher Sweets, no more honey buns
Fresh white tee, bright like the sun
Only nigga 'round here rocking Мишка

I'm in your hood, you ain't got no ticket
I'm a down to Earth nigga, we could kick it
Take a hit with me, hit with me, uh
Take a hit with me, hit with me, uh
Ain't on stage, behind the scene, I'm probably mixing lean
Chilling with my niggas, with my team
Won't you come and take a sip with me, sip with me? Yeah
Take a sip with me, sip with me, yeah

Лист (совместно с Main Attrakionz)

Устал от этих рэперов, устал от этих позеров,
Устал от этих танцев, от этих грёбаных стиляг,
И меня тошнит от всех этих хипстеров, меня тошнит от фальшивых ниггеров,
Я держусь за этих сучек, потому что меня тошнит от всех этих сестричек,
Мне надоело пытаться выжить,
Мне надоела моя среда,
Надоело чувствовать себя обделённым,
Я единственный в своём роде в моём климате,
Мне надоел твой фасад,
И вся твоя ложь, и твои бриллианты,
В общем, мне надоело чувствовать себя уставшим,
A$AP (A$AP) родился в Манхэттене, где делают деньги,
Каждый ниггер на моём районе хочет быть в Main Attraktion,
Привет моему ниггеру Сквадде, привет моему ниггеру Мондре,
Если ты не уважаешь этих ниггеров, то я начищу свой девятимиллиметровый,
И я приду к тебе домой за твоей матерью и твоим отцом,
Понимаешь? Большинство этих ниггеров были геями или странными,
Они говорят, что я звучу как Андре, смешанный с Канье, немного Макса,
Немного Уиза, немного того, немного этого, отвали от меня,

Я в твоём районе, у тебя нет билета,
Я простой парень, мы могли бы потусоваться,
Затянись со мной, затянись со мной, а,
Затянись со мной, затянись со мной, а,
Не на сцене, за кулисами, я, вероятно, мешаю лин,
Расслабляюсь со своими ниггерами, со своей командой,
Не хочешь ли ты глотнуть со мной, глотнуть со мной? Да,
Глотни со мной, глотни со мной, да,

Эй, эй, эй, ещё раз, Мистер Продающий Крэк,
Это честь - держать настоящую музыку ниггеров на карте,
Уличные рэпы, новое лицо, сэмплирование без кредитов,
Сомневаюсь в себе, потому что не думаю, что мир может понять,
К моему удивлению, все понимают, так что верь,
Половина другой стороны не живёт этим, они просто нажимают кнопку воспроизведения,
Самый молодой из ныне живущих, из Гарлема в Bay Area,
Приятно просыпаться с деньгами в банке,
Потому что в прошлом году это была обувная коробка и ворсинки,
Я пишу рэп только для того, чтобы дать вам, ниггерам, подсказки,
Каждый куплет - это подарок, пока ты куришь, как дымоход,
Мой альбом выходит в ноябре, это двадцать лет воспоминаний,
И это предполагает, что я проживу так долго,
Если нет, не плачь, потому что я жил не так уж и плохо,
Просто художник в чистейшей форме, я живу этой песней,
Художник в чистейшей форме, я живу этой песней, Bambino,

Я в твоём районе, у тебя нет билета,
Я простой парень, мы могли бы потусоваться,
Затянись со мной, затянись со мной, а,
Затянись со мной, затянись со мной, а,
Не на сцене, за кулисами, я, вероятно, мешаю лин,
Расслабляюсь со своими ниггерами, со своей командой,
Не хочешь ли ты глотнуть со мной, глотнуть со мной? Да,
Глотни со мной, глотни со мной, да,

Хорошо, подожди, эй, зачем суетиться? Я лучше трахну,
Обращаюсь с ней как с врагом, я просто хочу кончить,
Семьдесят два, жду автобус,
Пока эти парни не завернут за угол, пытаясь устроить облаву,
Пробы, я пытаюсь заработать деньги,
Фиолетовый и зелёный заставляют меня залипнуть,
Поэтому я делаю два шага, двигаю ногами и продолжаю двигаться,
Всегда отскакиваю назад, должен держать подушку,
И это что-то жирное, как будто съел весь пудинг,
A$AP, у нас есть пощёчина, братан, отлично выглядишь,
К чёрту это, A$AP, откуда я родом,
456, трущобы Ледяного Города,
Трава в моём кармане, кокс у него на языке,
Покупаю Swisher Sweets, больше никаких медовых булочек,
Свежая белая футболка, яркая, как солнце,
Единственный ниггер здесь, носящий Мишку,

Я в твоём районе, у тебя нет билета,
Я простой парень, мы могли бы потусоваться,
Затянись со мной, затянись со мной, а,
Затянись со мной, затянись со мной, а,
Не на сцене, за кулисами, я, вероятно, мешаю лин,
Расслабляюсь со своими ниггерами, со своей командой,
Не хочешь ли ты глотнуть со мной, глотнуть со мной? Да,
Глотни со мной, глотни со мной, да,