Lyrics and translation A$AP Twelvyy - Catch Up

Catch Up

Lookin′ for my building, seen a plane land
Where I'm from an episode of Gangland
Seen ′em make a mountain off of eight grams
Fiends so high, had 'em breakdance
Pop, lock, drop off the waistband

Never ran it out with the canines
Word to Tsu Surf, let that K shine
We'll pop out like, "Hey guys"
Jumpin′ over fences for this TikTok
Whole life savings in a ziplock
Word to Yo Gotti, had to bounce back
Felt like Vin Baker, I was down bad
Crisis, life flashed, figured out fast
Sporty like Fab, this a throwback
Twelvyy big body, sittin′ in coffin
Want a Maserati and a moped
We was road runnin' through the campuses
Started as a marvel, league of champions
New, young, live from Shadow Moses
Last year grossin′ what I'm grossin′
Picture what I'm holdin′
Product too potent
Leprechaun clovers while I'm coastin'
In the big body, too explosive
Long live ′caine in my Ghost
Live on stage for a roast
Work so hard, need a toast

Fifty out the hallways, all kinda sets up
I′m a walking headcrack, bookie put your bets up
Poppin' champagne in the Ravs, need a chop cheese
Lookin′ like we shootin' videos, it′s a live feed
Ain't sleep ′bout 10 days, shut the rest up
'Bout to do pushups in the park, get my chest up
First of the month, buyin' work, put a check up
Good day, bad day, I still gotta catch up

Red light, green light, I′m hopin′ that it match up
Red rooster batch up, Amiri how it patch up
We could fit six in the whip if they lap up
I could put six on my wrist if I stack up
Might not happen again, I couldn't pass up
I fell in love wit′ your friend, I had to gas up
Twelvyy be the one and the only, I tell 'em catch up
Skatin′ on ice like a goalie, I'm goin′ faster

Vroom, lookin' for my building, seen a plane land
Where I'm from an episode of Gangland
Seen ′em make a mountain off of eight grams
Fiends so high, had ′em breakdance
Pop, lock, drop off the waistband

Fifty out the hallways, all kinda sets up
I'm a walking headcrack, bookie put your bets up
Poppin′ champagne in the Ravs, need a chop cheese
Lookin' like we shootin′ videos, it's a live feed
Ain′t sleep 'bout 10 days, shut the rest up
'Bout to do pushups in the park, get my chest up
First of the month, buyin′ work, put a check up
Good day, bad day, I still gotta catch up

Rattraper

Je cherche mon immeuble, j'ai vu un avion atterrir
D'où je viens, c'est un épisode de Gangland
J'ai vu les gens faire une montagne de huit grammes
Les toxicomanes étaient tellement défoncés qu'ils ont fait du breakdance
Pop, lock, drop, j'ai enlevé ma ceinture

Je n'ai jamais épuisé mes réserves avec les chiens
Je te jure par Tsu Surf, fais briller ce K
On va surgir, comme "Hé, les gars"
On saute les clôtures pour ce TikTok
Toute mon épargne dans un sac plastique
Je te jure par Yo Gotti, j'ai dû rebondir
Je me sentais comme Vin Baker, j'étais au fond du trou
Crise, la vie a défilé, j'ai compris rapidement
Sportif comme Fab, c'est un retour en arrière
Twelvyy grand corps, assis dans un cercueil
Je veux une Maserati et un cyclomoteur
On roulait sur les campus
On a commencé comme une merveille, une ligue de champions
Nouveau, jeune, en direct de Shadow Moses
L'année dernière, j'ai gagné ce que je gagne
Imagine ce que je tiens
Produit trop puissant
Trèfles de Leprechaun pendant que je navigue
Dans la grosse berline, trop explosif
Longue vie à la cocaïne dans ma Ghost
Vivre sur scène pour un rôti
Je travaille si dur, j'ai besoin d'un toast

Cinquante dans les couloirs, tous les types de mises en place
Je suis un walking headcrack, bookie, fais tes paris
Faire péter le champagne dans les Ravs, j'ai besoin d'un chop cheese
On dirait qu'on tourne des vidéos, c'est un flux en direct
Pas dormi depuis 10 jours, fais taire les autres
Je vais faire des pompes dans le parc, remonter ma poitrine
Premier du mois, acheter du travail, mettre un chèque
Bon jour, mauvais jour, je dois quand même rattraper

Feu rouge, feu vert, j'espère que ça correspond
Lot de Red Rooster, Amiri, comment ça se répare
On peut rentrer six dans la bagnole s'ils s'y mettent
Je peux mettre six sur mon poignet si je les empile
C'est peut-être pas possible à nouveau, je n'ai pas pu passer à côté
Je suis tombé amoureux de ton amie, j'ai dû me gaver
Twelvyy est le seul et l'unique, je leur dis de rattraper
Je patine sur la glace comme un gardien de but, je vais plus vite

Vroom, je cherche mon immeuble, j'ai vu un avion atterrir
D'où je viens, c'est un épisode de Gangland
J'ai vu les gens faire une montagne de huit grammes
Les toxicomanes étaient tellement défoncés qu'ils ont fait du breakdance
Pop, lock, drop, j'ai enlevé ma ceinture

Cinquante dans les couloirs, tous les types de mises en place
Je suis un walking headcrack, bookie, fais tes paris
Faire péter le champagne dans les Ravs, j'ai besoin d'un chop cheese
On dirait qu'on tourne des vidéos, c'est un flux en direct
Pas dormi depuis 10 jours, fais taire les autres
Je vais faire des pompes dans le parc, remonter ma poitrine
Premier du mois, acheter du travail, mettre un chèque
Bon jour, mauvais jour, je dois quand même rattraper