Lyrics and translation A$AP Twelvyy - Endless Waltz

Endless Waltz

It′s like you gotta go in your heart Open up a chamber
Now I feel free
Yea yoo yoo
Stayed in yamboghini high
Was there when yamboghini died
On acid really lost my mind
ASAP every time
I think about it all the time I dream about it open eyes
I can't deny it seeing signs My momma ask me am I fine
My father ask me am I fine
I know I′m not but still I rise
Have you ever lost your mind
I'm going out I stayed inside I'm holding out it ain′t my pride
I′m losing patience taking time
Young god still I rise
Feel my pain cannot hide it
Not the same they switching sides
They say it's always but they lied
Aligning stars up in the sky
I ain′t asking for no favors using everything they gave us
That ain't how my nani raised us how the family turn to traitors
How my uncle die young
And my pops die young
Coke money died young
Heard the good die young
They shot my cousin in the head pushed the other off the roof
Still a killer on the loose only god know the truth
Out the bottomless pit a lot of problems couldn′t follow my friends
A lot of hollows where the particles end they fighting charges it be hard
To just vent my side dark just as dark as my skin leave my heart in my pen
Stayed in yamboghini high
Was there when yamboghini died
On acid really lost my mind
ASAP every time
I think about it all the time I dream about it open eyes can't deny it seeing signs
My momma ask me am I fine My father ask me am I fine
I know I′m not but still I rise Have you ever lost your mind I'm going out I stayed inside

I'm holding out it ain′t my pride I′m losing patience taking time Young god still I rise
All these feelings I describe situations I survived
Couldn't even feel the difference all the moments that I cried
I ain′t asking for forgiveness each and every time I lie
Know I took it to the limit if I ever had to try
Looked pressie in his eyes he was ready for that ride
Calculating quantum physics all that science that applies
I Seen Stevie he was gone
I ain't never ask you Why
Was broken I was torn
I ain′t even say goodbye
Wish I could've had the chance wanna ask you but I can′t thought I finally had control But it's slipping thru my hands need direction for my plans
Wider setting world a pan
Being Better than I am in this never ending dance
Stayed at yamboghini high
Was there when yamboghini died
On acid really lost my mind
ASAP every time
I think about it all the time I dream about it open eyes can't deny it seeing signs
My momma ask me am I fine My father ask me am I fine
I know I′m not but still I rise Have you ever lost your mind I′m going out I stayed inside I'm holding out it ain′t my pride I'm losing patience taking time
Young god still I rise

Valse sans fin

C'est comme si tu devais entrer dans ton cœur, ouvrir une chambre
Maintenant je me sens libre
Ouais yoo yoo
Je suis resté haut à Yamboghini
J'étais là quand Yamboghini est mort
Sous acide j'ai vraiment perdu la tête
ASAP à chaque fois
J'y pense tout le temps, je rêve avec les yeux ouverts
Je ne peux pas le nier, je vois des signes, ma mère me demande si je vais bien
Mon père me demande si je vais bien
Je sais que je ne vais pas bien, mais je me relève quand même
As-tu déjà perdu la tête ?
Je sors, je suis resté à l'intérieur, je tiens bon, ce n'est pas ma fierté
Je perds patience, ça prend du temps
Je suis un jeune dieu, je me relève quand même
Sente ma douleur, je ne peux pas la cacher
Pas la même, ils changent de camp
Ils disent que c'est toujours le cas, mais ils ont menti
Aligner les étoiles dans le ciel
Je ne demande pas de faveurs, j'utilise tout ce qu'ils nous ont donné
Ce n'est pas comme ça que ma grand-mère nous a élevés, comment la famille se transforme en traîtres
Comment mon oncle est mort jeune
Et mon père est mort jeune
L'argent de la coke est mort jeune
J'ai entendu dire que les bons meurent jeunes
Ils ont tiré sur mon cousin à la tête, ils ont poussé l'autre du toit
Un tueur est toujours en liberté, seul Dieu connaît la vérité
Du fond du gouffre, beaucoup de problèmes n'ont pas pu suivre mes amis
Beaucoup de vides où les particules se terminent, ils luttent contre les accusations, c'est dur
De juste exprimer mon côté sombre, aussi sombre que ma peau, je laisse mon cœur dans mon stylo
Je suis resté haut à Yamboghini
J'étais là quand Yamboghini est mort
Sous acide j'ai vraiment perdu la tête
ASAP à chaque fois
J'y pense tout le temps, je rêve avec les yeux ouverts, je ne peux pas le nier, je vois des signes
Ma mère me demande si je vais bien, mon père me demande si je vais bien
Je sais que je ne vais pas bien, mais je me relève quand même, as-tu déjà perdu la tête ? Je sors, je suis resté à l'intérieur

Je tiens bon, ce n'est pas ma fierté, je perds patience, ça prend du temps, je suis un jeune dieu, je me relève quand même
Tous ces sentiments que je décris, les situations que j'ai survécues
Je ne pouvais même pas sentir la différence, tous les moments où j'ai pleuré
Je ne demande pas de pardon à chaque fois que je mens
Je sais que je suis allé jusqu'aux limites si j'ai jamais eu à essayer
J'ai regardé Pressie dans les yeux, il était prêt pour ce trajet
Calculer la physique quantique, toute cette science qui s'applique
J'ai vu Stevie, il était parti
Je ne t'ai jamais demandé pourquoi
J'étais brisé, j'étais déchiré
Je n'ai même pas dit au revoir
J'aurais aimé avoir la chance de te poser la question, mais je ne peux pas, je pensais que j'avais enfin le contrôle, mais ça m'échappe, j'ai besoin de direction pour mes projets
Un monde plus large, un panoramique
Être meilleur que je ne suis dans cette danse sans fin
Je suis resté haut à Yamboghini
J'étais là quand Yamboghini est mort
Sous acide j'ai vraiment perdu la tête
ASAP à chaque fois
J'y pense tout le temps, je rêve avec les yeux ouverts, je ne peux pas le nier, je vois des signes
Ma mère me demande si je vais bien, mon père me demande si je vais bien
Je sais que je ne vais pas bien, mais je me relève quand même, as-tu déjà perdu la tête ? Je sors, je suis resté à l'intérieur, je tiens bon, ce n'est pas ma fierté, je perds patience, ça prend du temps
Je suis un jeune dieu, je me relève quand même