A$AP Twelvyy - Fahrenheit 2020 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A$AP Twelvyy - Fahrenheit 2020




Fahrenheit 2020
Fahrenheit 2020
All aboard call the lord to the vessel
Tous à bord, appelle le Seigneur au navire
Rise of machines in the strings of the ghetto
L'ascension des machines dans les cordes du ghetto
All black gothica steam from a kettle
Toute la gothica noire s'échappe d'une bouilloire
Steam don′t lean can't breathe can′t settle
La vapeur ne se penche pas, ne peut pas respirer, ne peut pas s'installer
Never felt peace know peace so special
N'a jamais ressenti la paix, connaît la paix si spéciale
Time that I lease spread my wings new levels
Le temps que je loue, j'étends mes ailes, de nouveaux niveaux
Be like water be still time traveling
Sois comme l'eau, sois calme, voyage dans le temps
Signed offline off grid find Lazarus
Déconnecté hors ligne, hors réseau, trouve Lazare
World made me capitalist melaninated nationalist
Le monde m'a fait capitaliste, mélanisé, nationaliste
Nigga with a attitude the shooting was a accident
Nègre avec une attitude, le tir était un accident
Actually jogging while black is a crime
En fait, faire du jogging tout en étant noir est un crime
Casually its too complex for my mind
Détente, c'est trop complexe pour mon esprit
Hate bring hate no connection on that
La haine apporte la haine, pas de connexion à ce sujet
Love will get you killed take a second relax
L'amour te fera tuer, prends une seconde pour te détendre
It's either rap or play ball only second to crack
C'est soit du rap, soit du ballon, seulement deuxième au crack
Take a bullet to the head or get stabbed in the back
Prendre une balle dans la tête ou se faire poignarder dans le dos
It's a riot in the town kinda like how it sound
C'est une émeute dans la ville, un peu comme ça sonne
Tryna walk the city cool but they striking us down
Essayer de marcher dans la ville cool, mais ils nous abattent
Shit it′s been this way forever how you liking me now
Merde, c'est comme ça depuis toujours, comment tu m'aimes maintenant
I′m talking body after body shit I gotta be down
Je parle de corps après corps, merde, je dois être à terre
I ain't never with the lacking gotta cop me some rounds
Je n'ai jamais été avec le manque, je dois me prendre des tours
Got the right to bear arms
J'ai le droit de porter des armes
Got a four on the pound I ain′t into animation but I'm drawing it down It′s like
J'ai un quatre sur la livre, je ne suis pas dans l'animation, mais je le dessine, c'est comme
I work for sanitation how
Je travaille pour l'assainissement, comment
I'm dumping around
Je décharge
All aboard call the lord to the vessel
Tous à bord, appelle le Seigneur au navire
Rise of machines in the strings of the ghetto
L'ascension des machines dans les cordes du ghetto
All black gothica steam from a kettle
Toute la gothica noire s'échappe d'une bouilloire
Steam don′t lean can't breathe can't settle
La vapeur ne se penche pas, ne peut pas respirer, ne peut pas s'installer
A Lot of speculation about the virus
Beaucoup de spéculations sur le virus
Block caiente five hundred on a pilot
Bloc caiente cinq cents sur un pilote
Pies are permanent they got babies on the bean Turn teens to fiends say he just went clean
Les tartes sont permanentes, ils ont des bébés sur le haricot, transforment les adolescents en démons, disent qu'il vient de se nettoyer
Brain on drugs while building on the gossip
Le cerveau sur la drogue tout en construisant sur les potins
He said she said nana said stop it
Il a dit qu'elle a dit que Nana a dit d'arrêter
Stimulus checks on the desk won′t deposit
Les chèques de relance sur le bureau ne seront pas déposés
Fiends selling food stamps just might cop it
Les démons vendent des bons alimentaires, ils pourraient bien les prendre
My choppa my llama These coppers want drama Survival my option it′s death or die
Mon choppa, mon lama, ces flics veulent du drame, la survie est mon option, c'est la mort ou la vie
I fit the description a kid from the projects
Je correspond à la description, un gamin des projets
My lobby my problem my Fahrenheit
Mon lobby, mon problème, mon Fahrenheit
I got no words for your honor
Je n'ai pas de mots pour ton honneur
America got no affection
L'Amérique n'a pas d'affection
America got no attachments
L'Amérique n'a pas d'attachements
America want us in caskets
L'Amérique veut nous voir dans des cercueils
I ain't got no words for your honor
Je n'ai pas de mots pour ton honneur
America made me a bastard
L'Amérique m'a fait un bâtard
I woke up today hoping it′s caping
Je me suis réveillé aujourd'hui en espérant que c'est du caping
I'm digging America′s casket
Je creuse le cercueil de l'Amérique
Digging America's casket
Je creuse le cercueil de l'Amérique
I′m digging America's casket
Je creuse le cercueil de l'Amérique
I'm digging America′s casket
Je creuse le cercueil de l'Amérique





Writer(s): Jamel Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.