Lyrics and translation A$AP Twelvyy - G.D.Y., Pt. 1

G.D.Y., Pt. 1

He could've went to Howard for law
Stayed back for the raw school was starting he was short
Had a book couldn't help only money on the floor
Serving dog food and whores pussy was his only flaw
Night on the strip he was jonesing by the store with a red bone
She showed him ass he wanted more

Fresh out of puberty she had him in her claws
She said wait a second my name amor
He said hola they call me Bhris Paul
I run the point from here to high bridge
Numero uno I get money
Member of the fly kids gadget like spy kids
Had a lil micky and a ride Slick with the word play sin city

She was turnt on a Thursday
She said let's head to Yonkers
It's a telly we could smoke at
He closed up his hustle she bought up the road map
Blunts in rotation new
Gucci tape in
Next exit Paul started breaking following her fragrance
Shorty on the way in stopped at a days inn
Room keys waiting
Losing all patience gassed for the pussy
He wasn't even thinking blunts in his system
Now he started drinking walked to the car for the fronto
Heard some footsteps don't move from behind yo
Move slowly homie move fast get blasted
We want the keys smoke and the cash kid
Paul said he ain't have nothing gunman ain't buy it
Then you heard mi amor say

Nah the kid is lying
He been clocking all week I peeped the stash under the seat
They reached open the door
Paul ran in the street dodging cars and bullet shots ricocheting off trees
He running for his life wheezing barely could breath
More shots let forth he got hit in the knee
Now he limping in the dark spilling blood on the tree
Body getting weaker
Amor getting closer
He slipped and fell they found him slumped
Man this shit is over

Don't let the game take over
It can end so painful
Pray the good die young die young they ain't never get a chance to
Wide awake nightmares nightmares I ain't never been fearful
Could take us out the hood out the hood still gotta move careful

Once upon a time knew a kid they called flip
Played above the rim could've balled on the Knicks
Loved the street life he was saving on them nicks
Marching with the dimes tryna save for a brick
Vlone status everyday with the grip Nobody liked him went array on his clique
Bumping purple haze purple haze in the clip
Living in a maze he amazed by the dips

Triple og at twenty hellcat with the hemi smoking bogeys with the henny Main fiend jenny told him about a play out of town
Eight hours out triple price on the pound
He said let's do it
Built the system from the ground Moved and set out all forth made it count
Really in it now
Raising triple crowns
Dabbled in the dark web imagine what he found
Guns for the low on the black market
War ready shit just to whack targets
He spent a bean on some boozkas
Travelled three states over linked with the movers
Linked with the shooters
Riding with the young locs prepping them for gun smoke
Told them we ain't buying nothing take it let the them know
We in it to win it
Pulled up handled business jumped out suburbans moving all urgent
Anxious with the heat
Russians popped out like boy take a seat you got the money
Yea we got the money
Locs start laughing
Russian ask what's funny
Cuzzi started blasting
Now it's all action
Shot satisfaction
Popping out the wood work Everybody caskets
Head shot gorey its a never ending story The good die young soul stuck in purgatory

Don't let the game take over It can end so painful
Pray the good die young die young they ain't never get a chance to
Wide awake nightmares nightmares I ain't never been fearful
Could take us out the hood out the hood still gotta move careful

Don't let the game take over It can end so painful
Pray the good die young die young they ain't never get a chance to
Wide awake nightmares nightmares I ain't never been fearful
Could take us out the hood out the hood still gotta move careful

G.D.Y., Pt. 1

Il aurait pu aller à Howard pour le droit
Il est resté pour la rue, l'école commençait, il était à court
Il avait un livre, ne pouvait rien y faire, seulement de l'argent par terre
Servir de la bouffe pour chien et des putes, c'était son seul défaut
Une nuit sur le Strip, il était en manque près du magasin avec une belle métisse
Elle lui a montré son cul, il en voulait plus

Fraîchement sortie de la puberté, elle l'avait entre ses griffes
Elle a dit :« Attends une seconde, je m'appelle Amor »
Il a dit :« Hola, on m'appelle Bhris Paul »
« Je gère le point d'ici jusqu'à Highbridge »
« Numéro uno, je gagne de l'argent »
« Membre des Fly Kids, gadget comme Spy Kids »
« J'avais un petit flingue et une caisse, malin avec les jeux de mots, Sin City »

Elle était excitée un jeudi
Elle a dit :« Allons à Yonkers »
« Il y a un endroit où on peut fumer »
Il a arrêté son business, elle a sorti la carte routière
Blunts en rotation, nouvelle
K7 de Gucci dedans
Prochaine sortie, Paul a commencé à s'énerver en suivant son parfum
La petite en chemin s'est arrêtée à un Days Inn
Clés de chambre en attente
Perdant toute patience, excité par la chatte
Il ne réfléchissait même pas, des joints dans son système
Maintenant, il commençait à boire, marchait vers la voiture pour chercher la weed
J'ai entendu des pas, ne bouge pas de derrière toi
Bouge lentement mon pote, bouge vite et tu te fais dégommer
On veut les clés, la beuh et le fric, gamin
Paul a dit qu'il n'avait rien, le tireur ne l'a pas cru
Puis tu as entendu mi amor dire

« Non, le gamin ment »
« Je le surveille depuis une semaine, j'ai vu la planque sous le siège »
Ils ont ouvert la portière
Paul a couru dans la rue, esquivant les voitures et les balles qui ricochaient sur les arbres
Il court pour sa vie, haletant, il pouvait à peine respirer
D'autres coups de feu ont été tirés, il a été touché au genou
Maintenant il boite dans le noir, répandant du sang sur l'arbre
Le corps s'affaiblissant
Amor se rapprochant
Il a glissé et est tombé, ils l'ont trouvé effondré
Mec, c'est fini

Ne laisse pas le jeu te consumer
Ça peut finir si douloureusement
Prie pour que les bons meurent jeunes, meurent jeunes, ils n'auront jamais la chance de
Cauchemars éveillés, cauchemars, je n'ai jamais eu peur
On pourrait nous sortir du ghetto, du ghetto, mais il faut quand même faire attention

Il était une fois un gamin qu'on appelait Flip
Il jouait au-dessus du panier, il aurait pu jouer chez les Knicks
Il aimait la vie de la rue, il économisait sur ces grammes
Il marchait avec les dealers, essayant d'économiser pour un kilo
Statut Vlone tous les jours avec la liasse, personne ne l'aimait, il est devenu fou de son équipe
En écoutant Purple Haze, Purple Haze dans le chargeur
Vivant dans un labyrinthe, il est émerveillé par les conneries

Triple OG à vingt ans, Hellcat avec le Hemi, fumant des bogeys avec le Hennessy, sa meilleure amie Jenny lui a parlé d'un coup en dehors de la ville
Huit heures de route, triple prix au kilo
Il a dit :« Faisons-le »
Construit le système à partir de zéro, déplacé et mis en place, tout est en place, compté
Vraiment dedans maintenant
Élevant des triples couronnes
Il s'est aventuré sur le dark web, imagine ce qu'il a trouvé
Des armes à bas prix au marché noir
De la merde prête pour la guerre juste pour faire sauter des cibles
Il a dépensé un paquet sur des bazookas
Il a traversé trois États, s'est lié d'amitié avec les déménageurs
Lié d'amitié avec les tireurs
Rouler avec les jeunes, les préparant à la fumée des armes à feu
Leur a dit qu'on n'achetait rien, qu'on le prenait, qu'on le leur faisait savoir
On est là pour gagner
On s'est arrêté, on s'est occupé des affaires, on a sauté des 4x4, on a tout bougé d'urgence
Anxieux avec la chaleur
Les Russes ont surgi comme un seul homme :« Assieds-toi, mon garçon, tu as l'argent ?»
« Oui, on a l'argent »
Les mecs se sont mis à rire
Le Russe a demandé :« C'est quoi qui est drôle ?»
Cuzzi a commencé à tirer
Maintenant, c'est l'action
Satisfaction du tir
Surgissant du bois, tous des cercueils
Tir dans la tête, sanglant, c'est une histoire sans fin, les bons meurent jeunes, l'âme coincée au purgatoire

Ne laisse pas le jeu te consumer, ça peut finir si douloureusement
Prie pour que les bons meurent jeunes, meurent jeunes, ils n'auront jamais la chance de
Cauchemars éveillés, cauchemars, je n'ai jamais eu peur
On pourrait nous sortir du ghetto, du ghetto, mais il faut quand même faire attention

Ne laisse pas le jeu te consumer, ça peut finir si douloureusement
Prie pour que les bons meurent jeunes, meurent jeunes, ils n'auront jamais la chance de
Cauchemars éveillés, cauchemars, je n'ai jamais eu peur
On pourrait nous sortir du ghetto, du ghetto, mais il faut quand même faire attention