Lyrics and translation A$AP Twelvyy - Periodic Table

Periodic Table

Where's the love for the underdog?
Man, they treat me like they wanna fuck
Ain't the favorite on your undercard
The livest nigga under God
So don't make me get the gun involved
Catch a charge and run to Baltimore
I hustle more than that nigga in the corner store
Cornerstone
I'ma be the nigga that they calling for
Soaring of
Like that nigga Mike in his Jordan 4's
When I'm coming down only time I'm falling off
Get a calling card, lil nigga saw a broad, fucking talk
I'ma be a statement for that global Forbes
This that magic shit like Dumbledore
This that lavish shit y'all tumble for
Niggas want it but I want it more
Make a band off a couple cups, man I'm hot
I got the sun involved
I don't want it, man, I want it all
These my feelings in a couple bars
Sun shining like a fucking star
I was grown up by them Glock boys
Them heat-makers and them hot boys
Them every night make a knot boys
Them rock boys and them Glock boys
(You know you done fucked up, right?)
You fuck around and lick a shot, boy
I was grown up by them Glock boys
Them heat-makers and them hot boys
That every night make a knot boys
Them rock boys and them Glock boys
(You can smell a nigga with money, huh?)
You fuck around and lick a shot, boy
I'm from the city where the skinny niggas ride
Big semi on they side
Real life, making 50 out of five
Puffing sticky, sipping Henny, will I drive?
Its how real niggas die but I feel so alive
My eye up on the prize
You always gotta strive
Take your piece of devil pie
Now my level rising high
See a ribbon in the skyline
Fuck the other side
See my shots is ill advised, tell 'em niggas get inside
It's dark outside, it's nuts outside
Sharp niggas leave you pumped outside
Parallel to your ride, damn I'm blessed just to see 25
But I'm stressed, see the heat in my eyes?
Keep the heat on my side 'cause this Tec probably keep me alive
I ain't high, I'm just peeping the vibe
Just beef in the Trap, fuck that, and I ain't keeping it back
Real rap, this is deeper than rap (yeah)
I was grown up by them Glock boys
Them heat-makers and them hot boys
Them every night make a knot boys
Them rock boys and them Glock boys
(You know you done fucked up, right?)
You fuck around and lick a shot, boy
I was grown up by them Glock boys
Them heat-makers and them hot boys
That every night make a knot boys
Them rock boys and them Glock boys
(You can smell a nigga with money, huh?)
You fuck around and lick a shot, boy

Tableau Périodique

Où est l'amour pour le perdant ?
Mec, ils me traitent comme s'ils voulaient me baiser
Je ne suis pas le favori sur ton undercard
Le mec le plus vivant sous Dieu
Alors ne me fais pas sortir le flingue
Attraper une accusation et courir à Baltimore
Je travaille plus dur que ce mec au coin de la rue
Pierre angulaire
Je serai le mec qu'ils appellent
En train de monter
Comme ce mec Mike dans ses Jordan 4
Quand je descends, c'est le seul moment où je tombe
Obtenir une carte d'appel, petit négro a vu une meuf, parle de merde
Je serai une déclaration pour ce Forbes mondial
C'est cette merde magique comme Dumbledore
C'est cette merde luxueuse pour laquelle vous vous débattez
Les négros la veulent, mais je la veux plus
Gagner un fric avec quelques tasses, mec, je suis chaud
J'ai le soleil impliqué
Je ne la veux pas, mec, je la veux toute
Ce sont mes sentiments en quelques barres
Le soleil brille comme une putain d'étoile
J'ai été élevé par ces mecs du Glock
Ces fabricants de chaleur et ces mecs chauds
Ces mecs qui font un nœud chaque soir
Ces mecs du rock et ces mecs du Glock
(Tu sais que tu as merdé, non ?)
Tu te fais baiser et tu prends une balle, mec
J'ai été élevé par ces mecs du Glock
Ces fabricants de chaleur et ces mecs chauds
Ces mecs qui font un nœud chaque soir
Ces mecs du rock et ces mecs du Glock
(Tu peux sentir un négro avec de l'argent, hein ?)
Tu te fais baiser et tu prends une balle, mec
Je viens de la ville où les mecs maigres roulent
Gros semi sur leur côté
Vie réelle, faire 50 sur 5
Fumer du collant, siroter du Henny, je vais conduire ?
C'est comme ça que les vrais négros meurent, mais je me sens si vivant
Mon œil sur le prix
Tu dois toujours t'efforcer
Prends ta part de tarte du diable
Maintenant mon niveau monte haut
Voir un ruban dans les cieux
Baiser l'autre côté
Voir mes coups sont malavisés, dis à ces négros d'entrer
Il fait noir dehors, c'est dingue dehors
Les mecs pointus te laissent pompé dehors
Parallèle à ta balade, putain, je suis béni juste de voir 25
Mais je suis stressé, tu vois la chaleur dans mes yeux ?
Garde la chaleur de mon côté parce que ce Tec me garde probablement en vie
Je ne suis pas haut, je regarde juste le vibe
Juste du bœuf dans le Trap, merde, et je ne le retiens pas
Vrai rap, c'est plus profond que le rap (ouais)
J'ai été élevé par ces mecs du Glock
Ces fabricants de chaleur et ces mecs chauds
Ces mecs qui font un nœud chaque soir
Ces mecs du rock et ces mecs du Glock
(Tu sais que tu as merdé, non ?)
Tu te fais baiser et tu prends une balle, mec
J'ai été élevé par ces mecs du Glock
Ces fabricants de chaleur et ces mecs chauds
Ces mecs qui font un nœud chaque soir
Ces mecs du rock et ces mecs du Glock
(Tu peux sentir un négro avec de l'argent, hein ?)
Tu te fais baiser et tu prends une balle, mec