Lyrics and translation A.B - I MADE THIS VIDEO WITH MY PHONE (IMTVWMP)
I MADE THIS VIDEO WITH MY PHONE (IMTVWMP)
J'AI FAIT CETTE VIDÉO AVEC MON TÉLÉPHONE (IMTVWMP)
I
made
this
video
with
my
phone
J'ai
fait
cette
vidéo
avec
mon
téléphone
I
made
this
video
with
no
help
J'ai
fait
cette
vidéo
sans
aucune
aide
I
had
to
do
it
I
was
in
my
zone
J'ai
dû
le
faire,
j'étais
dans
ma
zone
If
you
want
it,
go
and
get
it
by
yourself
Si
tu
le
veux,
va
le
chercher
toi-même
No
excuses,
no
excuses
Pas
d'excuses,
pas
d'excuses
Man
I
swear
them
thang's
are
useless,
keep
it
movin'
Mec,
je
jure
que
ces
choses
sont
inutiles,
continue
de
bouger
I
be
aiming
for
the
stars,
and
I
be
shooting
Je
vise
les
étoiles
et
je
tire
I
be
spitting
these
bars,
so
soothing
Je
crache
ces
rimes,
tellement
apaisantes
How
the
king
put
a
crown
on
his
head
Comment
le
roi
a
mis
une
couronne
sur
sa
tête
Just
a
peasant
who
is
fervent;
spirit
led
Juste
un
paysan
qui
est
fervent ;
conduit
par
l'esprit
I
be
running
like
I'm
running
from
the
feds
Je
cours
comme
si
j'étais
poursuivi
par
les
flics
Take
a
chance
life's
a
gamble
that's
a
bet,
that's
a
bet
Prends
une
chance,
la
vie
est
un
pari,
c'est
un
pari,
c'est
un
pari
Okay
I
get
it
by
an
means
like
I'm
a
fein
Ok,
je
l'obtiens
par
tous
les
moyens
comme
si
j'étais
un
félin
Coming
thru
your
screen
like
it
was
Ring
scary
things
Je
traverse
ton
écran
comme
si
c'était
Ring,
des
choses
effrayantes
All
up
on
the
scene
lookin'
clean
fitted
jeans
Sur
scène,
je
suis
propre
avec
un
jean
ajusté
I've
been
losing
weight,
I'm
feeling
great,
I'm
feeling
lean
J'ai
perdu
du
poids,
je
me
sens
bien,
je
me
sens
mince
Yeah
903
representer
Ima'
be
Ouais,
903,
je
suis
un
représentant
Till
them
boys
honor
me,
actually
don't
honor
me
Jusqu'à
ce
que
ces
mecs
me
rendent
hommage,
en
fait,
ne
me
rends
pas
hommage
Honor
G-O-D
He's
covered
me
honestly
Honore
DIEU,
il
m'a
protégé,
honnêtement
If
it
wasn't
He
deceased
I
would
be
S'il
n'était
pas
décédé,
je
serais
I
made
this
video
with
my
phone
J'ai
fait
cette
vidéo
avec
mon
téléphone
I
made
this
video
with
no
help
J'ai
fait
cette
vidéo
sans
aucune
aide
I
had
to
do
it
I
was
in
my
zone
J'ai
dû
le
faire,
j'étais
dans
ma
zone
If
you
want
it,
go
and
get
it
by
yourself
Si
tu
le
veux,
va
le
chercher
toi-même
No
excuses,
no
excuses
Pas
d'excuses,
pas
d'excuses
Man
I
swear
them
thang's
are
useless,
keep
it
movin'
Mec,
je
jure
que
ces
choses
sont
inutiles,
continue
de
bouger
I
be
aiming
for
the
stars,
and
I
be
shooting
Je
vise
les
étoiles
et
je
tire
I
be
spitting
these
bars,
so
soothing
Je
crache
ces
rimes,
tellement
apaisantes
I've
been
giving
hundred
percent
J'ai
donné
cent
pour
cent
They
might
give
me
Curtis
Jackson
Ils
pourraient
me
donner
Curtis
Jackson
Why
these
boys
all
up
on
the
fence
Pourquoi
ces
mecs
sont-ils
tous
sur
la
clôture
Phil
Knight,
homie
take
some
action
Phil
Knight,
mon
pote,
prends
des
mesures
Ya'll
be
lacking
always
slacking
Vous
êtes
tous
déficients,
toujours
en
train
de
vous
relâcher
Like
the
Rangers
on
my
head
man,
ya'll
be
cappin'
Comme
les
Rangers
sur
ma
tête
mec,
vous
êtes
en
train
de
mentir
Ya'll
be
talking
lotta'
hot
ish'
lips
flappin'
Vous
parlez
beaucoup
de
conneries,
les
lèvres
qui
battent
I
be
poppin'
like
fried
fish
ya'll
acting
Je
fais
boom
comme
du
poisson
frit,
vous
agissez
Yeah
that
boy
a
Thriller,
Man
in
The
Mirror
Ouais,
ce
mec
est
un
thriller,
l'homme
dans
le
miroir
Gotta'
kill
em'
off
daily
he
a
Born
Sinner
Il
faut
les
tuer
tous
les
jours,
il
est
né
pécheur
Is
he
nice
with
it?
Cole
like
December
Est-il
sympa
avec
ça ?
Cole
comme
décembre
Cooler
than
an
antenna
in
the
winter
Plus
frais
qu'une
antenne
en
hiver
And
I'm
tryna'
get
a
major
bag,
and
another
one
two
Et
j'essaie
d'obtenir
un
sac
majeur,
et
un
autre
un,
deux
Buffet
bars
and
I'm
tryna'
get
full
Des
barres
buffet
et
j'essaie
de
me
remplir
Ima'
gourmet
dawg',
ya'll
just
cat
food
Je
suis
un
gourmet
chien,
vous
n'êtes
que
de
la
nourriture
pour
chats
CREAM,
Wu-Tang
Clan
man
you
know
cash
rules
CREAM,
Wu-Tang
Clan
mec,
tu
sais
que
l'argent
règne
So
get
off
the
coach,
get
on
this
paper
route
Alors
descends
du
canapé,
monte
sur
cette
route
du
journal
Forget
what
they
say
mane'
they
just
chasing
clout
Oublie
ce
qu'ils
disent
mec,
ils
ne
font
que
chasser
la
popularité
Stay
in
yo'
own
lane
and
kill
all
the
doubt
Reste
sur
ta
voie
et
tue
tous
les
doutes
Face
all
of
your
fears
then
put
em'
in
the
ground
Affronte
toutes
tes
peurs,
puis
enterre-les
I
made
this
video
with
my
phone
J'ai
fait
cette
vidéo
avec
mon
téléphone
I
made
this
video
with
no
help
J'ai
fait
cette
vidéo
sans
aucune
aide
I
had
to
do
it
I
was
in
my
zone
J'ai
dû
le
faire,
j'étais
dans
ma
zone
If
you
want
it,
go
and
get
it
by
yourself
Si
tu
le
veux,
va
le
chercher
toi-même
No
excuses,
no
excuses
Pas
d'excuses,
pas
d'excuses
Man
I
swear
them
thang's
are
useless,
keep
it
movin'
Mec,
je
jure
que
ces
choses
sont
inutiles,
continue
de
bouger
I
be
aiming
for
the
stars,
and
I
be
shooting
Je
vise
les
étoiles
et
je
tire
I
be
spitting
these
bars,
so
soothing
Je
crache
ces
rimes,
tellement
apaisantes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Austin Burton
Attention! Feel free to leave feedback.