A.B. Quintanilla III Y Los Kumbia Kings - La Cucaracha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.B. Quintanilla III Y Los Kumbia Kings - La Cucaracha




La Cucaracha
Таракан
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
Ya estoy harto
Я уже сыт по горло
De que me digan
Тем, что мне говорят,
De que yo dije
Что я, мол, сказал
Algo que dicen
Что-то, что говорят другие,
Y de que yo digo la verdad
А я говорю правду
Y NO ME VOY A CALLAR
И НЕ СОБИРАЮСЬ МОЛЧАТЬ
Las cucarachas como la prensa
Тараканы, как пресса,
Que se me acercan
Которые ко мне лезут
Y me atormentan
И мучают меня
Y mil historias que se me inventan
И тысячу историй обо мне выдумывают
Digo BASTA YA
Говорю ХВАТИТ УЖЕ
"ESE MUCHACHO
"ЭТОТ ПАРЕНЬ
EL CUMBIA LOCO
СУМАСШЕДШИЙ ПО КУМБИИ
NO SABE QUE DE LA CALLE
НЕ ЗНАЕТ, ЧТО НА УЛИЦЕ
SE APRENDE POCO"
МАЛО ЧЕМУ НАУЧИШЬСЯ"
Y yo de todo
И я от всего этого,
Te juro
Клянусь,
Me estoy enloqueciendo
Схожу с ума
Ya no aguanto esas mentiras
Больше не выношу этой лжи
Por favor BASTA YA
Пожалуйста, ХВАТИТ УЖЕ
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
"Ahora si que es lo que me decian
"Вот теперь-то они говорят,
Si no estaba haciendo nada malo"
Что я ничего плохого не делал"
Tu no me entiendes
Ты меня не понимаешь
Y esto es BASTA YA
И это ХВАТИТ УЖЕ
Pero no sabes
Но ты не знаешь,
Por mi salario trabajo duro
Ради моего заработка я много работаю
Por mi familia siempre procuro
О своей семье всегда забочусь
Y te digo que
И я тебе говорю,
BASTA YA
ХВАТИТ УЖЕ
"PERO ESQUE MIRA
"НО ПОСМОТРИ,
QUE NO SE QUE TANTO
ЧТО Я НЕ ЗНАЮ, СКОЛЬКО
QUE ESTO QUE LO OTRO
ЧТО ЭТО, ЧТО ДРУГОЕ
Y NO SE QUE MAS"
И НЕ ЗНАЮ, ЧТО ЕЩЕ"
A raiz de todo esto
Из-за всего этого,
Que dicen las malas lenguas
Что говорят злые языки,
Yo les dedico "la cucaracha"
Я посвящаю им "таракана"
Y les digo que
И говорю им, что
Las voy a pisar
Я их раздавлю
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
"FUI YO EL VENCEDOR
ПОБЕДИТЕЛЬ
ME HICISTE ENOJAR Y LO VAS A PAGAR
ТЫ РАЗОЗЛИЛА МЕНЯ, И ТЫ ЗАПЛАТИШЬ ЗА ЭТО
EN UNA COLADERA ES DONDE DEBES DE ESTAR
В СТОЧНОЙ КАНАВЕ ТЕБЕ МЕСТО
Y TE VAS A CALLAR
И ТЫ ЗАМОЛЧИШЬ
TE VOY A ENSEÑAR QUE DE MI
Я ТЕБЕ ПОКАЖУ, ЧТО НАДО МНОЙ
NO TE DEBES DE BURLAR
НЕ СТОИТ СМЕЯТЬСЯ
YA TE LO DIJE EN LA CANCION
Я УЖЕ СКАЗАЛ ТЕБЕ В ПЕСНЕ
DIJE SHHH... CALLADITA
СКАЗАЛ ТСС... ТИХО
AY CUCARACHITA
ОЙ, ТАРАКАНЧИК
YA NO SEAS TONTITA
НЕ БУДЬ ГЛУПЫШКОЙ
DATE CUENTA QUE TE PUEDO LASTIMAR
ПОЙМИ, ЧТО Я МОГУ ТЕБЯ ОБИДЕТЬ
Y QUE TE DIGA DJ. KANE
И ПУСТЬ ТЕБЕ DJ KANE СКАЖЕТ,
QUE AQUI ESTA
ЧТО ВОТ ОН ЗДЕСЬ
ME DICEN QUE NOSOTROS
ГОВОРЯТ, ЧТО МЫ
SOMOS MAS DE ALLA QUE DE ACA
БОЛЬШЕ ОТТУДА, ЧЕМ ОТСЮДА
PERO QUE IDIOTA ERES
НО КАКОЙ ЖЕ ТЫ ИДИОТ
Y NO PUEDES VER TU RAZA
И НЕ ВИДИШЬ СВОЕЙ РАСЫ
CUMBIA, RAP Y POP
КУМБИЯ, РЭП И ПОП
SON DE LA MISMA CASA
ИЗ ОДНОГО ДОМА
Y SI TE IMPORTA TANTITO
И ЕСЛИ ТЕБЕ ХОТЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ НЕ ВСЕ РАВНО
TE DEDICO ESTE CORITO
Я ПОСВЯЩАЮ ТЕБЕ ЭТОТ ПРИПЕВ
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Por que le falta, por que le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить





Writer(s): Abraham Quintanilla Iii, Cruz Martinez, Jason James Cano, Nick Washington


Attention! Feel free to leave feedback.