A.B. Quintanilla III Y Los Kumbia Kings - Te Quiero A Tí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A.B. Quintanilla III Y Los Kumbia Kings - Te Quiero A Tí




Te Quiero A Tí
Je t'aime
Te quiero a
Je t'aime
Te quiero a
Je t'aime
Amor no me digas, adiós, no te vayas
Mon amour, ne me dis pas au revoir, ne pars pas
No dejes que todo, se termina así
Ne laisse pas tout se terminer comme ça
Recuerda la vida que un día soñamos
Rappelle-toi la vie que nous avons rêvée un jour
Recuerda que yo, voy a hacerte feliz
Rappelle-toi que je vais te rendre heureux
Te quiero, te quiero mi amor no te vayas
Je t'aime, je t'aime mon amour, ne pars pas
Que no ves que yo, te necesito aquí
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi ici
Te quiero, te quiero con toda mi alma
Je t'aime, je t'aime de tout mon cœur
Te quiero conmigo, no te me puedes ir
Je veux que tu sois avec moi, tu ne peux pas me quitter
Te quiero a
Je t'aime
¿Por qué no comenzamos de nuevo?
Pourquoi ne recommençons-nous pas ?
Te quiero a
Je t'aime
Por favor no me dejes sólito
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Te quiero a
Je t'aime
Aquí estoy para toda la vida
Je suis ici pour toujours
Te quiero a
Je t'aime
Te quiero a
Je t'aime
Saa!
Saa!
Amor no me digas que ya no me quieres
Mon amour, ne me dis pas que tu ne m'aimes plus
Con esté despreció, me duele tanto a
Avec ce mépris, ça me fait tellement mal
Si mi gran error decides perdonarme
Si tu décides de me pardonner ma grande erreur
Yo se que podré, hacerte muy feliz
Je sais que je peux te rendre très heureux
Te quiero, te quiero mi amor no te vayas
Je t'aime, je t'aime mon amour, ne pars pas
Que no ves que yo, te necesito aquí
Ne vois-tu pas que j'ai besoin de toi ici
Te quiero, te quiero con toda mi alma
Je t'aime, je t'aime de tout mon cœur
Te quiero conmigo, no te me puedes ir
Je veux que tu sois avec moi, tu ne peux pas me quitter
Te quiero a
Je t'aime
¿Por qué no comenzamos de nuevo?
Pourquoi ne recommençons-nous pas ?
Te quiero a
Je t'aime
Por favor no me dejes sólito
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Te quiero a
Je t'aime
Aquí estoy para toda la vida
Je suis ici pour toujours
Te quiero a
Je t'aime
Te quiero a
Je t'aime
Te quiero a
Je t'aime
¿Por qué no comenzamos de nuevo?
Pourquoi ne recommençons-nous pas ?
Te quiero a
Je t'aime
Por favor no me dejes sólito
S'il te plaît, ne me laisse pas seul
Te quiero a
Je t'aime
Aquí estoy para toda la vida
Je suis ici pour toujours
Te quiero a
Je t'aime
Te quiero a
Je t'aime
Te quiero a
Je t'aime





Writer(s): Ricky Vela, A.b. Quintanilla


Attention! Feel free to leave feedback.