Dime Porque - A.B. Quintanilla III feat. Kumbia All Starz translation in German

Dime Porque

Dime por que las noches son tan largas
La miel me sabe amarga, dime porque eh eh
Yo pense que iba ser muy facil olvidar tu
Cara y poder seguir hacia adelante como si nada
Pero se me ha hecho muy dificil superara tu amor
Ya no se que hacer para desenredar mi corazon
Dime porque sigo atormentado
Dime porque
Dime porque aun no te he olvidado
Dime porque eh eh
Dime por que las noches son tan largas
La miel me sabe amarga
Dime porque
Dime porque se pierden los colores y el perfume de las flores
Dime porque eh eh
Dime porque eh eh
Yo voy reconstruir mi mundo con otro cariño
Yo quiero volver a ser feliz y abrir nuevos caminos
Solo quiero ya dejar atras el daño que me hiciste
Y asi curar mi corazon de las heridas que me hiciste
Dime porque sigo atormentado
Dime porque
Dime porque aun no te he olvidado
Dime porque
Dime por que las noches son tan largas
La miel me sabe amarga
Dime porque
Dime porque se pierden los colores y el perfume de las flores
Dime porque eh eh
Dime porque eh eh
Dime porque sigo atormentado
Dime porque
Dime porque aun no te he olvidado
Dime porque

Sag Mir Warum

Sag mir, warum die Nächte so lang sind
Der Honig schmeckt mir bitter, sag mir warum, eh eh
Ich dachte, es wäre sehr einfach, dein
Gesicht zu vergessen und weiterzumachen, als wäre nichts geschehen
Aber es ist mir sehr schwer gefallen, deine Liebe zu überwinden
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, um mein Herz zu entwirren
Sag mir, warum ich immer noch gequält bin
Sag mir, warum
Sag mir, warum ich dich noch nicht vergessen habe
Sag mir, warum, eh eh
Sag mir, warum die Nächte so lang sind
Der Honig schmeckt mir bitter
Sag mir, warum
Sag mir, warum die Farben und der Duft der Blumen verblassen
Sag mir, warum, eh eh
Sag mir, warum, eh eh
Ich werde meine Welt mit einer anderen Liebe wieder aufbauen
Ich will wieder glücklich sein und neue Wege gehen
Ich will nur noch den Schmerz, den du mir zugefügt hast, hinter mir lassen
Und so mein Herz von den Wunden heilen, die du mir zugefügt hast
Sag mir, warum ich immer noch gequält bin
Sag mir, warum
Sag mir, warum ich dich noch nicht vergessen habe
Sag mir, warum
Sag mir, warum die Nächte so lang sind
Der Honig schmeckt mir bitter
Sag mir, warum
Sag mir, warum die Farben und der Duft der Blumen verblassen
Sag mir, warum, eh eh
Sag mir, warum, eh eh
Sag mir, warum ich immer noch gequält bin
Sag mir, warum
Sag mir, warum ich dich noch nicht vergessen habe
Sag mir, warum