A.B. Quintanilla III feat. Kumbia All Starz - Me Estoy Muriendo - translation of the lyrics into German




Me Estoy Muriendo
Ich sterbe
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Como un perro abandonado
Wie ein verlassener Hund
Mi corazon envenenado
Mein Herz ist vergiftet
Ya casi deja de latir
Es hört schon fast auf zu schlagen
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Al saber ke no me amaba
Weil ich weiß, dass sie mich nicht liebte
Este engaño no esperaba
Diesen Betrug habe ich nicht erwartet
Ke manera de sufrir
Was für eine Art zu leiden
Traigan auxilio
Ruft Hilfe
Esto es una emergencia
Das ist ein Notfall
Mi corazon me destrozaron
Mein Herz wurde mir zerstört
Vengan a darle la mano
Kommt und gebt ihm die Hand
A este pobre acabado
Diesem armen Häufchen Elend
Oououo
Oououo
Vengan a consolarme
Kommt und tröstet mich
Tal vez podran rescatarme
Vielleicht könnt ihr mich retten
Siento ke estoy en el ultimo
Ich fühle, dass ich in meinem letzten
De mis respiros
Atemzug liege
Cruel y tramposa
Grausam und betrügerisch
Infiel mentirosa
Untreu, verlogen
Asi resulto mi amor
So endete meine Liebe
Sin importarle a matado mi corazon
Ohne Rücksicht hat sie mein Herz getötet
Ououo
Ououo
Tanto kariño en el mundo
So viel Liebe auf der Welt
Y me dejo morubundo
Und sie hat mich sterbend zurückgelassen
Creo ke veo ke se abren
Ich glaube, ich sehe, wie sich
Las puertas del cielo
Die Tore des Himmels öffnen
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Como un perro abandonado
Wie ein verlassener Hund
Mi corazon envenenado
Mein Herz ist vergiftet
Ya casi deja de latir
Es hört schon fast auf zu schlagen
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Al saber ke no me amaba
Weil ich weiß, dass sie mich nicht liebte
Este engaño no esperaba
Diesen Betrug habe ich nicht erwartet
Ke manera de sufrir
Was für eine Art zu leiden
Hoy te ries pero mañana
Heute lachst du, aber morgen
Pagaras
Wirst du bezahlen
Ingrata
Undankbare
Cruel y tramposa
Grausam und betrügerisch
Infiel mentirosa
Untreu, verlogen
Asi resulto mi amor
So endete meine Liebe
Sin importarle a matado mi corazon
Ohne Rücksicht hat sie mein Herz getötet
Ououo
Ououo
Tanto kariño en el mundo
So viel Liebe auf der Welt
Y me dejo morubundo
Und sie hat mich sterbend zurückgelassen
Creo ke veo ke se abren
Ich glaube, ich sehe, wie sich
Las puertas del cielo
Die Tore des Himmels öffnen
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Como un perro abandonado
Wie ein verlassener Hund
Mi corazon envenenado
Mein Herz ist vergiftet
Ya casi deja de latir
Es hört schon fast auf zu schlagen
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Al saber ke no me amaba
Weil ich weiß, dass sie mich nicht liebte
Este engaño no esperaba
Diesen Betrug habe ich nicht erwartet
Ke manera de sufrir
Was für eine Art zu leiden
Me estoy muriendo sa, sa, sa
Ich sterbe, sterbe, sterbe
Y como un perro le ruego a la vida
Und wie ein Hund flehe ich das Leben an
Ke acabe con este dolor
Dass es diesen Schmerz beendet
Me estoy muriendo
Ich sterbe
Al saber ke no me amaba
Weil ich weiß, dass sie mich nicht liebte
Este engaño no esperaba
Diesen Betrug habe ich nicht erwartet
Ke manera de sufrir
Was für eine Art zu leiden





Writer(s): Luigi Giraldo, A.b. Quintanilla Iii, Ricky Vela


Attention! Feel free to leave feedback.