A.B. Quintanilla III - Mami - translation of the lyrics into German
A.B. Quintanilla III Mami

Mami

A.B. Quintanilla III

Mami - A.B. Quintanilla IIItranslation in German




Mami
Mami
Otra noche en la discoteca
Noch eine Nacht in der Disko
Llena de mujeres bellas
Voll mit schönen Frauen
Me pregunté que es lo que voy a hacer
Ich fragte mich, was ich tun werde
Quiero bailar con ella
Ich will mit ihr tanzen
Mil mujeres hermosas y a todas preciosas
Tausend wunderschöne Frauen, und alle hinreißend
Bailando en la disco calientan las cosas
Tanzend in der Disko heizen sie die Stimmung an
No me awuanté
Ich hielt es nicht aus
Me le acerqué
Ich näherte mich ihr
Y le lanzé la indecoroza
Und machte ihr den unanständigen Vorschlag
Subete la falda
Heb deinen Rock hoch
Muéstrame la tanga
Zeig mir den Tanga
Quiero verte a ti bailando tan sexy
Ich will dich so sexy tanzen sehen
Mami ya tú sabes
Mami, du weißt schon
Que te quiero a ti
Dass ich dich will
Súbete la falda
Heb deinen Rock hoch
Que se vea la espalda
Lass den Rücken sehen
Y que llegue la mañana
Und lass den Morgen kommen
Yo no me quedo conganas
Ich lasse mir das nicht entgehen
Yo aqui te espero a mi casa te llevo
Ich warte hier auf dich, ich nehme dich mit zu mir nach Hause
Mami quiero verte hacerlo
Mami, ich will sehen, wie du es tust
Y vente conmigo a pegarme contigo
Und komm mit mir, um mich an dich zu schmiegen
Seguro te digo si te vas yo te sigo
Sicher sag ich dir, wenn du gehst, folge ich dir
Mami quiero verte moverlo
Mami, ich will sehen, wie du dich bewegst
Pa'arriba pa'bajo
Nach oben, nach unten
Del techo pal suelo
Von der Decke zum Boden
Mami dale mambo
Mami, gib Mambo
Dale coje vuelo
Gib Gas, heb ab
Otra noche en la discoteca
Noch eine Nacht in der Disko
Llena de mujeres bellas
Voll mit schönen Frauen
Me pregunté que es lo que voy a hacer
Ich fragte mich, was ich tun werde
Quiero bailar con ella
Ich will mit ihr tanzen
Mil mujeres hermosas y a todas preciosas
Tausend wunderschöne Frauen, und alle hinreißend
Bailando en la disco calientan las cosas
Tanzend in der Disko heizen sie die Stimmung an
No me awuanté
Ich hielt es nicht aus
Me le acerqué
Ich näherte mich ihr
Y le lanzé la indecoroza
Und machte ihr den unanständigen Vorschlag
Súbete la falda
Heb deinen Rock hoch
Muéstrame la tanga
Zeig mir den Tanga
Quiero verte a ti bailando tan sexy
Ich will dich so sexy tanzen sehen
Mami ya tú sabes
Mami, du weißt schon
Que te quiero a ti
Dass ich dich will
Súbete la falda
Heb deinen Rock hoch
Que se vea la espalda
Lass den Rücken sehen
Y que llegue la mañana
Und lass den Morgen kommen
Yo no me quedo conganas
Ich lasse mir das nicht entgehen
Yo aqui te espero a mi casa te llevo
Ich warte hier auf dich, ich nehme dich mit zu mir nach Hause
Mami quiero verte hacerlo
Mami, ich will sehen, wie du es tust
Y vente conmigo a pegarme contigo
Und komm mit mir, um mich an dich zu schmiegen
Seguro te digo si te vas yo te sigo
Sicher sag ich dir, wenn du gehst, folge ich dir
Mami quiero verte moverlo
Mami, ich will sehen, wie du dich bewegst
Pa'arriba pa'bajo
Nach oben, nach unten
Del techo pal suelo
Von der Decke zum Boden
Mami dale mambo
Mami, gib Mambo
Dale coje vuelo
Gib Gas, heb ab
Súbete la falda
Heb deinen Rock hoch
Muestrame la tanga
Zeig mir den Tanga
Quiero verte a ti bailando tan sexy
Ich will dich so sexy tanzen sehen
Mami ya tú sabes
Mami, du weißt schon
Que te quiero a ti
Dass ich dich will
Súbete la falda
Heb deinen Rock hoch
Que se vea la espalda
Lass den Rücken sehen
Y que llegue la mañana
Und lass den Morgen kommen
Yo no me quedo conganas
Ich lasse mir das nicht entgehen
Yo aqui te espero a mi casa te llevo
Ich warte hier auf dich, ich nehme dich mit zu mir nach Hause
Mami quiero verte hacerlo
Mami, ich will sehen, wie du es tust
Y vente conmigo a pegarme contigo
Und komm mit mir, um mich an dich zu schmiegen
Seguro te digo si te vas yo te sigo
Sicher sag ich dir, wenn du gehst, folge ich dir
Mami quiero verte moverlo
Mami, ich will sehen, wie du dich bewegst
Pa'arriba pa'bajo
Nach oben, nach unten
Del techo pal suelo
Von der Decke zum Boden
Mami dale mambo
Mami, gib Mambo
Dale coje vuelo
Gib Gas, heb ab
Mami quiero verte hacerlo
Mami, ich will sehen, wie du es tust
Y vente conmigo a pegarme contigo
Und komm mit mir, um mich an dich zu schmiegen
Seguro te digo si te vas yo te sigo
Sicher sag ich dir, wenn du gehst, folge ich dir
Mami quiero verte moverlo
Mami, ich will sehen, wie du dich bewegst
Pa'arriba pa'bajo
Nach oben, nach unten
Del techo pal suelo
Von der Decke zum Boden
Mami dale mambo
Mami, gib Mambo
Dale coje vuelo
Gib Gas, heb ab




Writer(s): Abraham Iii Quintanilla, Eliseo Diosdado Rosales, Luigi Giraldo, Ricardo Ruiz
A.B. Quintanilla III - From KK to Kumbia All-Starz
Album
From KK to Kumbia All-Starz
date of release
03-10-2006

1 Mami
2 Parece Que Va A Llover
3 Chiquilla
4 Intro
5 Anoche No Dormi
6 Un Minuto Mas
7 Dijiste
8 Aqui
9 Que Te Amo
10 Fan Numero Uno
11 Speedy Gonzales
12 Chiquilla - Version Salsa
13 Chiquilla - Version Bachata
14 Chiquilla - Version En Portugues
Attention! Feel free to leave feedback.