Lyrics and translation A.B.Y Songo - Going

Going

I got to keep on going (Uh Huh)
I can't not slow it
None of that patience talk
Cause you know that imma own it
I'm on my own level
So you know I'll control
Getting to the bread
So you know
I can not just let go
(I can not just let go) (Man at all)
Of the cash
That I want in the future (In my future)
Of the dreams
That I don't want to lose huh (Bro at all)
You know that I'm well focus
Nothing slowing me down
(Yeah that's a fact)
I'm just chilling
But I'm still on the gas (Gas paddle)
So I grind
That's my pride
Never to stop
Nor be left behind
I got to stay on top with it
Uh
Yea
Never stay stuck with it like that
Uh
Yea
I'm really going at it like that like Uh
Yea
Never joke with something
That you have passion for
So mysterious
But I deal with it
Giving up ain't a option at all
So you just keep on going
Nothing is more
In the way of your path
But you seem so strong
That you press on the gas (Gas paddle)
Go on your own pace
But you still speed
Act like this a race
No second glance (Yeah) (Yeah)
(One more time)
No second glance (Yeah) (Yeah)
(Got in line)
Treat this as a dance
Just have fun with it
But stay focus
You feel like you just got to own it
Appreciate the hate though
Ignore if they say some
Clear the goal and they be gone
Now you got the job done
Are you glad?

Aller

Je dois continuer à avancer (Uh Huh)
Je ne peux pas ralentir
Pas de discours sur la patience
Parce que tu sais que je vais l'avoir
Je suis à mon propre niveau
Donc tu sais que je vais contrôler
J'obtiens le pain
Donc tu sais
Je ne peux pas simplement lâcher prise
(Je ne peux pas simplement lâcher prise) (Jamais du tout)
De l'argent
Que je veux dans le futur (Dans mon futur)
Des rêves
Que je ne veux pas perdre hein (Jamais du tout)
Tu sais que je suis bien concentré
Rien ne me ralentit
(Ouais c'est un fait)
Je me détends
Mais je suis toujours sur le gaz (Pédale à gaz)
Donc je broie
C'est ma fierté
Ne jamais s'arrêter
Ni être laissé pour compte
Je dois rester au top avec ça
Uh
Ouais
Ne jamais rester bloqué avec ça comme ça
Uh
Ouais
Je le fais vraiment comme ça comme Uh
Ouais
Ne jamais plaisanter avec quelque chose
Que tu as la passion pour
Tellement mystérieux
Mais je gère
Abandonner n'est pas une option du tout
Donc tu continues à avancer
Rien de plus
Sur le chemin de ton chemin
Mais tu sembles si fort
Que tu appuies sur le gaz (Pédale à gaz)
Vas à ton propre rythme
Mais tu accélères quand même
Agis comme si c'était une course
Pas de second regard (Ouais) (Ouais)
(Une fois de plus)
Pas de second regard (Ouais) (Ouais)
(Mis en ligne)
Traite ça comme une danse
Amuse-toi juste avec
Mais reste concentré
Tu as l'impression que tu dois juste l'avoir
Apprécie la haine cependant
Ignore si ils disent quelque chose
Efface l'objectif et ils seront partis
Maintenant tu as terminé le travail
Es-tu content ?